“可怜小竖如猱玃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜小竖如猱玃”出自哪首诗?
答案: “可怜小竖如猱玃”出自: 宋代 陆游的 《小竖醉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián xiǎo shù rú náo jué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜小竖如猱玃”的上一句是什么?
答案:
“可怜小竖如猱玃”的上一句是: 歌呼谁解和衰翁 , 诗句拼音为: gē hū shuí jiě hé shuāi wēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜小竖如猱玃”的下一句是什么?
答案: “可怜小竖如猱玃”的下一句是: 却有平阳吏舍风 , 诗句拼音为: què yǒu píng yáng lì shè fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜小竖如猱玃”全诗
小竖醉 (xiǎo shù zuì)
漫道樽中酒不空,歌呼谁解和衰翁。
可怜小竖如猱玃,却有平阳吏舍风。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜小竖如猱玃”繁体原文
小豎醉
漫道樽中酒不空,歌呼誰解和衰翁。
可憐小豎如猱玃,却有平陽吏舍風。
“可怜小竖如猱玃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漫道樽中酒不空,歌呼谁解和衰翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜小竖如猱玃,却有平阳吏舍风。
“可怜小竖如猱玃”全诗注音
漫道樽中酒不空,歌呼谁解和衰翁。
可怜小竖如猱玃,却有平阳吏舍风。
“可怜小竖如猱玃”全诗翻译
译文:
漫道樽中酒不会倒空,高歌呼唤,不知有谁能理解那衰老的翁。
可怜那个年幼的仆人像只猴子,却有着与平阳官员宿舍相仿的风采。
总结:
诗人描绘了一个热闹喜庆的场景,樽中酒不断,人们欢聚歌唱。然而,诗中也点出了一个可怜的小仆人,他虽然地位低微,但有着自己的风采。整体反映了人生的多样性和不同命运的并存。
“可怜小竖如猱玃”相关诗句:
- 可怜小竖如猱玃 出自 [宋] 陆游 ·《小竖醉 》
- 超乘如猱玃 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 罗绮逐猱玃 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 绝壁走猱玃 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》
- 猱玃在乔木 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 如何董贤小竖子 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其七 》
- 小小可怜生 出自 [宋] 戴复古 ·《有烹犊延客者食之有感 》
- 小蝶仍可怜 出自 [宋] 陆游 ·《野步二首 其二 》
- 可怜羣小儿 出自 [宋] 释光祚 ·《偈 》
- 猿猱三径小 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其五 》
- 小径狎狸猱 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩存中侍郎赴光州二首 其一 》
- 可怜小陆不同居 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其三 》
- 可怜辜负小窗梅 出自 [宋] 周紫芝 ·《子绍许分双井茶未至 》
- 可怜小子孰裁之 出自 [宋] 李石 ·《送周行可 》
- 小桃着子可怜渠 出自 [宋] 杨万里 ·《小桃 》
- 穷巷小家真可怜 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 乡里小儿真可怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其一 》
- 可怜造化小儿耳 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其二 》
- 可怜小杜醺酣者 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其七 》
- 怜我鸣吠竖 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其四 》