“夜窗同共醉疎花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“夜窗同共醉疎花”出自哪首诗?

答案:夜窗同共醉疎花”出自: 宋代 刘学箕 《余读林子仁诗云君心恨不走天涯不比衰翁只恋家最是横塘黄叶路今年无伴折梅花时吟此诗念刘伯益之未返偶检校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗归访余折归插玩知友朋之念有同然者对花剧饮用韵述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè chuāng tóng gòng zuì shū huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“夜窗同共醉疎花”的上一句是什么?

答案:夜窗同共醉疎花”的上一句是: 我政念君君过我 , 诗句拼音为: wǒ zhèng niàn jūn jūn guò wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“夜窗同共醉疎花”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“夜窗同共醉疎花”已经是最后一句了。

“夜窗同共醉疎花”全诗

余读林子仁诗云君心恨不走天涯不比衰翁只恋家最是横塘黄叶路今年无伴折梅花时吟此诗念刘伯益之未返偶检校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗归访余折归插玩知友朋之念有同然者对花剧饮用韵述怀 (yú dú lín zǐ rén shī yún jūn xīn hèn bù zǒu tiān yá bù bǐ shuāi wēng zhī liàn jiā zuì shì héng táng huáng yè lù jīn nián wú bàn zhé méi huā shí yín cǐ shī niàn liú bǎi yì zhī wèi fǎn ǒu jiǎn xiào qián cūn nán zhī de lì yǐ sān huā wǔ ruǐ yǐ hū bǎi yì zì huáng bò guī fǎng yú zhé guī chā wán zhī yǒu péng zhī niàn yǒu tóng rán zhě duì huā jù yǐn yòng yùn shù huái)

朝代:宋    作者: 刘学箕

梅边春兴浩无涯,长忆西湖处士家。
我政念君君过我,夜窗同共醉疎花

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

méi biān chūn xīng hào wú yá , cháng yì xī hú chǔ shì jiā 。
wǒ zhèng niàn jūn jūn guò wǒ , yè chuāng tóng gòng zuì shū huā 。

“夜窗同共醉疎花”繁体原文

余讀林子仁詩云君心恨不走天涯不比衰翁只戀家最是橫塘黄葉路今年無伴折梅花時吟此詩念劉伯益之未返偶檢校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗歸訪余折歸插玩知友朋之念有同然者對花劇飲用韻述懷

梅邊春興浩無涯,長憶西湖處士家。
我政念君君過我,夜窗同共醉疎花。

“夜窗同共醉疎花”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梅边春兴浩无涯,长忆西湖处士家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我政念君君过我,夜窗同共醉疎花。

“夜窗同共醉疎花”全诗注音

méi biān chūn xīng hào wú yá , cháng yì xī hú chǔ shì jiā 。

梅边春兴浩无涯,长忆西湖处士家。

wǒ zhèng niàn jūn jūn guò wǒ , yè chuāng tóng gòng zuì shū huā 。

我政念君君过我,夜窗同共醉疎花。

“夜窗同共醉疎花”全诗翻译

译文:

梅边春天昌盛无限,我长久怀念西湖的隐士之家。
我在治政时思念君子,你也曾来过我;在夜晚的窗前,一同陶醉于稀疏的花朵之间。

总结:

诗人表达了对春天和西湖隐士生活的怀念,同时表现了彼此之间的互相思念和共醉花间的情景。

“夜窗同共醉疎花”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“夜窗同共醉疎花”相关诗句: