“赵园名字亦千年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵园名字亦千年”出自哪首诗?
答案: “赵园名字亦千年”出自: 宋代 陈傅良的 《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào yuán míng zì yì qiān nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“赵园名字亦千年”的上一句是什么?
答案:
“赵园名字亦千年”的上一句是: 潘县风流凡五客 , 诗句拼音为: pān xiàn fēng liú fán wǔ kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“赵园名字亦千年”的下一句是什么?
答案: “赵园名字亦千年”的下一句是: 可无能赋如难弟 , 诗句拼音为: kě wú néng fù rú nán dì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“赵园名字亦千年”全诗
赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵 (fù liú zǎi bǎo tán zhī jí yīn hé fān sǒu dì zhào yuán yùn)
一枝才放前村雪,一线初开爱日天。
潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。
可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。
待得中兴用循吏,更於此地设离筵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“赵园名字亦千年”繁体原文
赴留宰寶壇之集因和蕃叟弟趙園韻
一枝纔放前村雪,一線初開愛日天。
潘縣風流凡五客,趙園名字亦千年。
可無能賦如難弟,恨不曾來有尉仙。
待得中興用循吏,更於此地設離筵。
“赵园名字亦千年”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝才放前村雪,一线初开爱日天。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
待得中兴用循吏,更於此地设离筵。
“赵园名字亦千年”全诗注音
一枝才放前村雪,一线初开爱日天。
潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。
可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。
待得中兴用循吏,更於此地设离筵。
“赵园名字亦千年”全诗翻译
译文:
一枝嫩雪初展现在前村,一线阳光初绽放如同爱的天空。
潘县有风流才子五位客人,赵园的名字也经流传千年。
可惜我无法像难弟那样作出美妙的赋作,真恨我从未到过尉仙。
但盼望着国家兴盛能够用我这样的平凡吏人,再在这地方举行离别的宴席。
总结:
诗人表达了对美丽自然景物的描绘,以及对风流才子和历史名园的赞叹。他对自己赋诗能力的不足感到惋惜,也略带感叹自己未曾游历名胜之地。然而,他仍怀抱着希望,期待着国家的兴旺,希望能有机会在这个地方再次聚会。
“赵园名字亦千年”相关诗句:
- 赵园名字亦千年 出自 [宋] 陈傅良 ·《赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵 》
- 千年名字馥 出自 [宋] 张侃 ·《千秋观拜贺知章像 》
- 名字垂千年 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二 》
- 千年名字付伤悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《至万安寄吉守李献父大夫 》
- 死亦名千年 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其一 》
- 千年青史亦传名 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其五 》
- 赵昌着色亦名家 出自 [宋] 刘克庄 ·《赵昌花 》
- 必想新园名字出 出自 [宋] 叶适 ·《题王叔范自耕园 》
- 千年赵佗国 出自 [唐] 陈陶 ·《番禺道中作 》
- 名字亦不辱 出自 [宋] 张纲 ·《次韵国衡 》
- 名字亦俱垂 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘进父监庙四首 其三 》
- 亦复悦名字 出自 [宋] 晁冲之 ·《戏李相如携妇还金乡 》
- 名字亦奚爲 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗简除夜韵余与宗简皆病余而除夜皆赋诗因反前意 》
- 名字亦可保 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 名字几千春 出自 [宋] 许月卿 ·《挽外舅二首 其一 》
- 千载名字香 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 》
- 名字照千古 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 名字播千秋 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 袁崧宅 》
- 亦将名字托碑阴 出自 [宋] 许及之 ·《题元佑诸公跋窦三川诗卷後 》
- 名字既同形亦肖 出自 [宋] 魏了翁 ·《鹤山书院前爲荷塘三即其小屿筑亭久矣春後八日始榜曰夫容州 》