“山觜有梅三四花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山觜有梅三四花”出自哪首诗?
答案: “山觜有梅三四花”出自: 宋代 方岳的 《梦寻梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zī yǒu méi sān sì huā ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“山觜有梅三四花”的上一句是什么?
答案:
“山觜有梅三四花”的上一句是: 马蹄残雪六七里 , 诗句拼音为: mǎ tí cán xuě liù qī lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“山觜有梅三四花”的下一句是什么?
答案: “山觜有梅三四花”的下一句是: 黄叶拥篱埋药草 , 诗句拼音为: huáng yè yōng lí mái yào cǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“山觜有梅三四花”全诗
梦寻梅 (mèng xún méi)
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山觜有梅三四花”繁体原文
夢尋梅
野逕深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
馬蹄殘雪六七里,山觜有梅三四花。
黄葉擁籬埋藥草,青燈煨芋話桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不夢金貂侍玉華。
“山觜有梅三四花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“山觜有梅三四花”全诗注音
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“山觜有梅三四花”全诗翻译
译文:
野径深藏隐者的家,岸边莎草分成两路,带着小溪斜行。
马蹄踏过残留的雪,走了六七里的路程,山峰上已经有三四朵梅花开放。
黄叶掩埋篱笆处的草药,青灯下炖着芋头谈论桑麻之事。
一生经历了风雨沧桑,住在茅草屋的底下,从未幻想过拥有贵族般的生活。
“山觜有梅三四花”相关诗句:
- 山觜有梅三四花 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 只有梅花三四枝 出自 [宋] 秦观 ·《齐逸亭 》
- 梅梢三四花 出自 [宋] 陶弼 ·《出岭题石灰铺 》
- 溪上梅三四花 出自 [宋] 吴浚 ·《六言 》
- 梅花横斜三四枝 出自 [宋] 曾几 ·《瓶中梅 》
- 孤负梅花三四日 出自 [宋] 杨万里 ·《人日後归自郡城 》
- 添得奇峰三四觜 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧民望齐云楼 》
- 特有落梅三四点 出自 [宋] 陈允平 ·《人日即事 》
- 尚有梅花三两枝 出自 [宋] 王雱 ·《诗一首 》
- 地有梅花三百本 出自 [宋] 萧立之 ·《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵爲谢 》
- 独有椶花三四树 出自 [宋] 洪咨夔 ·《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名 》
- 南山有梅花 出自 [宋] 毛珝 ·《南山有梅花 》
- 半朵山花咽觜香 出自 [唐] 崔橹 ·《句 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 後山亦有梅花月 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 》
- 二月山花有落梅 出自 [宋] 俞德邻 ·《春日山行 》
- 山寒已有梅花放 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》
- 山中幸有梅花历 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒山 其一 》
- 山梅空有落花看 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄二绝和韵答之 其一 》
- 亦有鄮山三四友 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈持中赴四明节推二首 其一 》