“静可久兮山瘠树老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静可久兮山瘠树老”出自哪首诗?
答案: “静可久兮山瘠树老”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其三一》, 诗句拼音为: jìng kě jiǔ xī shān jí shù lǎo 。
问题2:“静可久兮山瘠树老”的上一句是什么?
答案:
“静可久兮山瘠树老”的上一句是: 风细白苹秋 , 诗句拼音为: fēng xì bái píng qiū
。
问题3:“静可久兮山瘠树老”的下一句是什么?
答案: “静可久兮山瘠树老”的下一句是: 动无羁兮云行水流 , 诗句拼音为: dòng wú jī xī yún xíng shuǐ liú ,诗句平仄:仄平平平平○仄平。
“静可久兮山瘠树老”全诗
禅人写真求赞 其三一 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí sān yī)
曲木床头,心空默游。
沙寒黄苇雪,风细白苹秋。
静可久兮山瘠树老,动无羁兮云行水流。
仄仄平平,平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄仄,仄平平平平○仄平。
“静可久兮山瘠树老”繁体原文
禪人寫真求贊 其三一
曲木床頭,心空默遊。
沙寒黄葦雪,風細白蘋秋。
靜可久兮山瘠樹老,動無羈兮雲行水流。
“静可久兮山瘠树老”全诗注音
曲木床头,心空默游。
沙寒黄苇雪,风细白苹秋。
静可久兮山瘠树老,动无羁兮云行水流。
“静可久兮山瘠树老”全诗翻译
译文:
曲木做成的床头,我心里空灵地游走。
沙地寒冷,黄色的苇子上落满白雪,细风中飘着白色的秋蒲。
静谧可久啊,这山地瘠土老去,动态无拘,云在天行,水在流动。
总结:这段古文描述了一个人坐在曲木床头,心里沉浸在宁静的思绪之中。寒冷的沙地上铺满了洁白的秋雪,微风中飘荡着柔软的白色蒲苇。描绘了自然界的静谧与美好,同时也表达了山水间变化万千的景象,以及人与自然的交融。
“静可久兮山瘠树老”总结赏析
赏析:这首古诗《禅人写真求赞 其三一》由释正觉创作,表现了禅修者的宁静和自由心境,以及大自然的景致。以下是赏析:
这首诗以曲木床头为开篇,勾勒出一幅宁静的画面。禅人坐在曲木床上,内心深处宛如空旷广袤,没有烦扰。诗人运用“心空默游”来形容禅修者的内心状态,突出了禅定的宁静与深远。
接下来的描述呈现出一幅冷峻的自然景象。沙寒、黄苇、雪、风细、白苹秋等词语勾勒出了冷峻的自然景致,但这种冷峻并不令禅人感到恐惧或不适,反而似乎与他的内心状态相契合,成为一种安然和谐的存在。
诗中提到“静可久兮山瘠树老”,表达了大自然的永恒之美,与禅修者内心的宁静相互辉映。而“动无羁兮云行水流”则强调了自然界的无限变化,与禅修者内心的自由流动相呼应。这两句表达了禅者与自然融为一体的境界,以及他们对自然的敬仰和理解。
“静可久兮山瘠树老”相关诗句:
- 静可久兮山瘠树老 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三一 》
- 山中之乐兮乃可以久 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 枯山癯瘠兮春添衣 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六三 》
- 气韵寥寥兮风清山瘠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》
- 树欲静兮风不休 出自 [宋] 唐庚 ·《风树吟 》
- 树欲静兮风不止 出自 [宋] 唐庚 ·《风树吟 》
- 山中之乐兮乐可忘老 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其三 》
- 老眼久已静 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵景贶春思且怀吴越山水 》
- 舟中不可久留兮 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 树老久忘年 出自 [宋] 高翥 ·《昌国县普济寺小亭 》
- 老树久枯秃 出自 [宋] 贺铸 ·《老槐 》
- 抱衅久羸瘠 出自 [宋] 张守 ·《秦楚材和六一先生秋怀因次韵送别 》
- 地瘠久荒芜 出自 [宋] 洪皓 ·《浈阳寓居 》
- 人间不可以久留兮 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》
- 久不可待兮足并以跂 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 充槁瘠兮奋枯萎 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 田多瘠而少腴兮 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山歌 》
- 坐席久虚温树老 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其一○ 》
- 念山可爲席兮湖不可荒 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》
- 长生殿前兮树难老 出自 [唐] 韩休 ·《驾幸华清宫赋附歌 》