“枯山癯瘠兮春添衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯山癯瘠兮春添衣”出自哪首诗?
答案: “枯山癯瘠兮春添衣”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一六三》, 诗句拼音为: kū shān qú jí xī chūn tiān yī 。
问题2:“枯山癯瘠兮春添衣”的上一句是什么?
答案:
“枯山癯瘠兮春添衣”的上一句是: 寒松偃蹇兮雪在顶 , 诗句拼音为: hán sōng yǎn jiǎn xī xuě zài dǐng
。
问题3:“枯山癯瘠兮春添衣”的下一句是什么?
答案: “枯山癯瘠兮春添衣”的下一句是: 据床握杖 , 诗句拼音为: jù chuáng wò zhàng ,诗句平仄:仄平仄仄。
“枯山癯瘠兮春添衣”全诗
禅人并化主写真求赞 其一六三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī liù sān)
颠毛如许白,面孔较些肥。
寒松偃蹇兮雪在顶,枯山癯瘠兮春添衣。
据床握杖,雷吼电飞。
光痕已露也,是谁见几。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平平仄○平仄仄仄,平平平仄平平平○。
仄平仄仄,平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄。
“枯山癯瘠兮春添衣”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一六三
顛毛如許白,面孔較些肥。
寒松偃蹇兮雪在頂,枯山癯瘠兮春添衣。
據床握杖,雷吼電飛。
光痕已露也,是誰見幾。
“枯山癯瘠兮春添衣”全诗注音
颠毛如许白,面孔较些肥。
寒松偃蹇兮雪在顶,枯山癯瘠兮春添衣。
据床握杖,雷吼电飞。
光痕已露也,是谁见几。
“枯山癯瘠兮春添衣”全诗翻译
译文:
颠毛如此洁白,面孔略显丰满。
寒松低垂,雪覆其巅,荒山干瘪,春日增衣。
依靠床榻,握着拐杖,雷声轰鸣,闪电翩飞。
光芒已经显露,是谁来瞻仰。
总结:全文:这篇古文描写了一个人物的形貌和周围环境。他的头发洁白如毛,脸上有些肥胖。四周寒松低垂,山巅被雪覆盖,而干瘪的荒山在春日增添了一层新绿。此人倚靠在床榻上,手握拐杖,雷声隆隆,闪电在空中飞舞。他的光辉已经显露,不知有谁来欣赏他的风采。
“枯山癯瘠兮春添衣”总结赏析
这首诗《禅人并化主写真求赞 其一六三》是由释正觉创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗通过深刻的意象和抒发禅修之境,展示了禅宗僧人的内心世界。让我们逐行解读:
1. "颠毛如许白,面孔较些肥。" 这里,诗人描写了禅宗僧人的外貌,将他们的头发描述为雪白,面孔略显丰满。这种形象反映了长时间的禅修可能带来的精神内化和身体上的变化。
2. "寒松偃蹇兮雪在顶,枯山癯瘠兮春添衣。" 这两句诗意地表现了禅修者生活在自然中的景象。高山上的寒松被雪覆盖,而枯山却在春天重新披上了新衣,这些都象征了自然界的不断变化,与禅修中的内在觉察相呼应。
3. "据床握杖,雷吼电飞。" 诗中的这句话表达了禅修者的内心状态,握杖和床象征着他们的坚韧和安定,而"雷吼电飞"可能指的是内在冲突和矛盾,这些情感在禅修中可能会浮现。
4. "光痕已露也,是谁见几。" 最后一句反映了禅修者的超越,他们已经超越了表面的现实,触摸到了更深层次的真相,但又有谁真正理解他们的经历呢?
“枯山癯瘠兮春添衣”相关诗句:
- 枯山癯瘠兮春添衣 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六三 》
- 正是新春癯瘠归 出自 [宋] 石介 ·《刘生病归 》
- 充槁瘠兮奋枯萎 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 癯肩耐冻懒添衣 出自 [宋] 方回 ·《又用前韵赋夜坐 》
- 山僧笑我移枯瘠 出自 [宋] 刘黻 ·《东坡竹石 》
- 尧瘠癯 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 癯瘠均丰盈 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 仙姿乃癯瘠 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 江梅自癯瘠 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅且尽作四十字 》
- 龙骸极癯瘠 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 曾未哀癯瘠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《聚蚊 》
- 犹癯癯乎笔削之志兮 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 身虽癯瘠道全肥 出自 [宋] 石介 ·《送李堂伯升病归 》
- 态爲何人转瘠癯 出自 [宋] 易士达 ·《和朋溪探梅韵 》
- 癯冰瘠雪凝霜澌 出自 [宋] 释居简 ·《惠山归晚辞县斋小集 》
- 鉢囊有润何癯瘠 出自 [宋] 李新 ·《题兴化小阁 其三 》
- 静可久兮山瘠树老 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三一 》
- 秀棱重叠兮云卷山癯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三一 》
- 深衣褒带山泽癯 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 气韵寥寥兮风清山瘠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》