“人间不可以久留兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间不可以久留兮”出自哪首诗?
答案: “人间不可以久留兮”出自: 宋代 卢襄的 《招隐二首 其二》, 诗句拼音为: rén jiān bù kě yǐ jiǔ liú xī 。
问题2:“人间不可以久留兮”的上一句是什么?
答案:
“人间不可以久留兮”的上一句是: 日旋月转兮能几时 , 诗句拼音为:rì xuán yuè zhuǎn xī néng jǐ shí
。
问题3:“人间不可以久留兮”的下一句是什么?
答案: “人间不可以久留兮”的下一句是: 缁尘染予素衣 , 诗句拼音为: zī chén rǎn yǔ sù yī ,诗句平仄:平平仄仄仄○。
“人间不可以久留兮”全诗
招隐二首 其二 (zhāo yǐn èr shǒu qí èr)
日旋月转兮能几时,人间不可以久留兮,缁尘染予素衣。
何不读青苔之篇兮,歌白云之诗。
玉书金简号仙籍兮,留芳名其庶几。
然後左苍龙而右青螭,飞羽盖兮张云旗。
黄鹄引兮归瑶池,汝将舍此兮安之。
仄平仄仄平平仄平,平○仄仄仄仄○平,平平仄仄仄○。
平仄仄平平平平平,平仄平平平。
仄平平仄○平仄平,○平平○仄仄。
平仄仄○平平仄平平,平仄仄平○平平。
平仄仄平平平平,仄○仄仄平平平。
“人间不可以久留兮”繁体原文
招隱二首 其二
日旋月轉兮能幾時,人間不可以久留兮,緇塵染予素衣。
何不讀青苔之篇兮,歌白雲之詩。
玉書金簡號仙籍兮,留芳名其庶幾。
然後左蒼龍而右青螭,飛羽蓋兮張雲旂。
黄鵠引兮歸瑤池,汝將捨此兮安之。
“人间不可以久留兮”全诗注音
日旋月转兮能几时,人间不可以久留兮,缁尘染予素衣。
何不读青苔之篇兮,歌白云之诗。
玉书金简号仙籍兮,留芳名其庶几。
然後左苍龙而右青螭,飞羽盖兮张云旗。
黄鹄引兮归瑶池,汝将舍此兮安之。
“人间不可以久留兮”全诗翻译
译文:
日复一日,月循环不止,人间不可永久停留,我身上的衣裳沾满了尘埃,变得素白无华。
为何不读青苔之书,欣赏白云之诗。
那玉书金简记载着仙人的名册,保留了他们的美名。
然后,左边是苍龙,右边是青螭,飞羽盖展开,云旗飘扬。
黄鹄引领着我们归向瑶池,你们是否愿意舍弃此处,前去安享仙境呢。
全文总结:文章通过描述日月循环,人间短暂的存在,以及作者自己身上尘衣染素的情景,反思了人生的短暂和无常。接着表达了欣赏青苔之书和白云之诗的美好愿望,渴望留下美名。最后,借用左苍龙、右青螭、飞羽盖、云旗等象征仙境的意象,表达了追求仙境、超越尘世的向往。最后,邀请读者放下现有的束缚,一同前往瑶池,追求心中的安逸与超然。
“人间不可以久留兮”总结赏析
《招隐二首 其二》是卢襄的一首古诗,描写了诗人的隐居之志和对仙境的向往。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,卢襄以流畅的语言表达了对逝去时光的感慨和对仙境的憧憬。首先,诗人提到了日旋月转,暗示时间的流逝,人生短暂。他感叹人间难以久留,生活已被尘埃所污染,表现出一种对现实世界的疏离感。
然后,诗人鼓励自己去阅读青苔之篇和歌唱白云之诗,这是一种对文学和艺术的向往,希望通过文学来超越尘世的琐碎。他提到玉书金简号仙籍,意味着通过文学创作可以留下不朽的名声。
接下来,诗人描述了自己左苍龙右青螭,飞羽盖张云旗,这是一种超越凡人的仙境幻想。最后,诗人以黄鹄引归瑶池,暗示着对仙境的追求和向往。他鼓励其他人舍弃现实,追寻内心的向往和理想。
“人间不可以久留兮”相关诗句:
- 人间不可以久留兮 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》
- 药香无歇兮人生不可以久留 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移积金涧辞 》
- 人间不可以托兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 舟中不可久留兮 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 尔独不可以久留 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 南方不可以久留 出自 [宋] 孔平仲 ·《题清溪图 》
- 久不可待兮足并以跂 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 超然变化兮不可以留 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 仙籍人间不久留 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和新及第悼亡诗二首 一 》
- 又何可以久留 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 山中之乐兮乃可以久 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 生可玩兮不可留 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 此宫之丽人兮留乎不留 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《问吴宫辞 》
- 暮不至兮谁牵以留 出自 [宋] 王令 ·《送黄莘任道赴扬州主学 》
- 不可久留 出自 [宋] 刘敞 ·《逐伯强文 》
- 爲人鸣兮乃可以食人之粟 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 爲人吠兮乃可以佩人之鋂 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 人皆可以行兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 久留知不可 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵张巨山正月十日游天竺 》