“山影上檐楹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山影上檐楹”出自哪首诗?
答案: “山影上檐楹”出自: 宋代 彭汝砺的 《题外舅评事秀实堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yǐng shàng yán yíng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山影上檐楹”的上一句是什么?
答案:
“山影上檐楹”的上一句是: 溪声留几席 , 诗句拼音为: xī shēng liú jǐ xí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山影上檐楹”的下一句是什么?
答案: “山影上檐楹”的下一句是: 田野多真趣 , 诗句拼音为: tián yě duō zhēn qù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“山影上檐楹”全诗
题外舅评事秀实堂 (tí wài jiù píng shì xiù shí táng)
地胜风长暖,堂开美亦并。
溪声留几席,山影上檐楹。
田野多真趣,诗书足义荣。
本根今日好,华实看俱成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“山影上檐楹”繁体原文
題外舅評事秀實堂
地勝風長暖,堂開美亦并。
溪聲留几席,山影上簷楹。
田野多真趣,詩書足義榮。
本根今日好,華實看俱成。
“山影上檐楹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地胜风长暖,堂开美亦并。
平平平仄仄,平仄仄平平。
溪声留几席,山影上檐楹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
田野多真趣,诗书足义荣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本根今日好,华实看俱成。
“山影上檐楹”全诗注音
地胜风长暖,堂开美亦并。
溪声留几席,山影上檐楹。
田野多真趣,诗书足义荣。
本根今日好,华实看俱成。
“山影上檐楹”全诗翻译
译文:
地势高远,风和日暖,庭院敞开,美景共同呈现。
溪水潺潺,留出几席雅座,山影映在檐楹上。
田野自然充满趣味,诗书知识给人以荣耀。
本来的根基今日显得优美,华实看来已经成熟。
总结:
这首诗描绘了一个景色宜人、温暖宁静的场景。山水田野,一切都显得充满生机和美好。诗人用简洁而质朴的语言,表达出对大自然的赞美和对学识的渴望。同时也暗示人生如同大自然的生长过程,只有扎实的根基,才能绽放出绚烂的花朵,取得优美的成就。
“山影上檐楹”总结赏析
《题外舅评事秀实堂》这首诗写了一幅山水田园的美丽景象,具体分析如下:
这首诗可以归类为"写景"和"抒情"两个标签。
**写景:**
诗中通过描写自然景色,展示了美丽的田野和山水风光。描述了风长暖,美丽的堂开和山影上檐楹,这些细节勾勒出了一个宜人的自然环境。溪声、山影等元素增强了诗中的写景效果。
**抒情:**
诗人表达了对这片美丽自然景色的赞美和情感。他用"田野多真趣"来形容大自然的美妙,用"诗书足义荣"表达了对知识和文化的珍视,以及"本根今日好,华实看俱成"表达了对生活的满足和欣慰。
总的来说,这首诗以细腻的笔墨勾勒出了自然景色的美丽,同时也表达了诗人对生活和知识的热爱和感慨。
“山影上檐楹”相关诗句:
- 山影上檐楹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题外舅评事秀实堂 》
- 影落檐楹上 出自 [宋] 谢薖 ·《雨後秋山 》
- 双虹倒影上檐楹 出自 [宋] 周锷 ·《和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其二 》
- 檐楹山影水光中 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 北湖亭 》
- 影浮山翠落檐楹 出自 [宋] 王庭珪 ·《波光亭 》
- 日照檐楹帆影动 出自 [宋] 汤莘叟 ·《题舫斋 》
- 岭上檐楹缔构新 出自 [宋] 李觏 ·《题虞侍禁山停 》
- 忽於其上峥檐楹 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 一朝引上檐楹去 出自 [宋] 汪应辰 ·《牵牛花 》
- 斋馆檐楹朱上煤 出自 [宋] 曾丰 ·《北归至庐陵过州学前记认旧游叹同舍之半不在也 》
- 上方世界檐楹外 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 青山拱檐楹 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其二 》
- 青山接檐楹 出自 [宋] 韩元吉 ·《题潘叔玠家达观亭 》
- 好山列檐楹 出自 [宋] 戴逸卿 ·《面香阁 》
- 山空鸟雀傍檐楹 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其八 》
- 秋山留得傍檐楹 出自 [唐] 李咸用 ·《山中 》
- 頫江山水檐楹外 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵宰三首 其一 》
- 无多山色到檐楹 出自 [宋] 吴芾 ·《东楼落成二绝 其二 》
- 山间旌旆烁檐楹 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢梁亷济运使见访 》
- 连山崷崒檐楹外 出自 [宋] 程公许 ·《陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其一 》