“岭上檐楹缔构新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岭上檐楹缔构新”出自哪首诗？
答案： “岭上檐楹缔构新”出自： 宋代 李觏的 《题虞侍禁山停》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐng shàng yán yíng dì gòu xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岭上檐楹缔构新”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岭上檐楹缔构新”已经是第一句了。
问题3：“岭上檐楹缔构新”的下一句是什么？
答案： “岭上檐楹缔构新”的下一句是： 我来登望倍凝神 , 诗句拼音为： wǒ lái dēng wàng bèi níng shén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“岭上檐楹缔构新”全诗
题虞侍禁山停 (tí yú shì jìn shān tíng)
岭上檐楹缔构新，我来登望倍凝神。
可怜韬略真名将，犹与谿山作主人。
会把松心欺过雪，更凭花萼占留春。
江南风物虽佳丽，争奈燕然有虏尘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“岭上檐楹缔构新”繁体原文
題虞侍禁山停
嶺上簷楹締構新，我來登望倍凝神。
可憐韜略真名將，猶與谿山作主人。
會把松心欺過雪，更憑花萼占留春。
江南風物雖佳麗，爭奈燕然有虜塵。
“岭上檐楹缔构新”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
岭上檐楹缔构新，我来登望倍凝神。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜韬略真名将，犹与谿山作主人。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
会把松心欺过雪，更凭花萼占留春。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江南风物虽佳丽，争奈燕然有虏尘。
“岭上檐楹缔构新”全诗注音
岭上檐楹缔构新，我来登望倍凝神。
可怜韬略真名将，犹与谿山作主人。
会把松心欺过雪，更凭花萼占留春。
江南风物虽佳丽，争奈燕然有虏尘。
“岭上檐楹缔构新”全诗翻译
译文：
岭上的檐楹构筑得新颖，我来登高望远倍感专注。
可怜那善于谋略的真名将，仍然与谿山一样做着主人。
会让松树的心机欺过白雪，更依仗花瓣占据了春天的位置。
江南的风物虽然美丽，可惜却受着燕然的虏尘之扰。
总结：
这首古诗描绘了岭上景色新奇，登高远望的场景。诗人赞叹名将的智谋，并以山谷与谿山作比喻。松树心机胜过白雪，花瓣抢占春天的位置，表现了自然界的竞争现象。然而，江南的风景虽佳，却被燕然的虏兵所扰乱。整体反映了自然美景和人事纷争的交织与对比。
“岭上檐楹缔构新”相关诗句：
- 岭上檐楹缔构新 出自 [宋] 李觏 ·《题虞侍禁山停 》
- 缔构开基敞燕楹 出自 [宋] 李慎修 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 虚堂缔构新 出自 [宋] 祖无择 ·《题招提院静照堂 》
- 浮屠缔构新 出自 [宋] 卢臧 ·《三岩诗 火星岩 》
- 赭垩新缔构 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 宣圣庙 》
- 缔构新是图 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 仁里欣闻缔构新 出自 [宋] 韩维 ·《和曾令绰 》
- 羽章之馆缔构新 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 丛楹新宝构 出自 [宋] 欧阳修 ·《诏重修太学诗 》
- 春风檐楹新 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 影落檐楹上 出自 [宋] 谢薖 ·《雨後秋山 》
- 山影上檐楹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题外舅评事秀实堂 》
- 皇基缔构 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲郊三圣并侑二首 酌献用《彰安》。 》
- 何年缔构功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游泰宁因登衆乐亭望仙阁赋诗得同字韵 》
- 缔构虽人力 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 缔构三灵改 出自 [唐] 李百药 ·《谒汉高庙 》
- 有汤武缔构 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 缔构倚山腰 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 招隐堂 》
- 缔构自吾舅 出自 [宋] 司马光 ·《聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗 》
- 缔构化只裓 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》