“杞菊爲餱粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杞菊爲餱粮”出自哪首诗？
答案： “杞菊爲餱粮”出自： 宋代 蒲寿宬的 《和博古直五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shào zhuàng néng jǐ shí ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“杞菊爲餱粮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杞菊爲餱粮”已经是第一句了。
问题3：“杞菊爲餱粮”的下一句是什么？
答案： “杞菊爲餱粮”的下一句是： 转盻成白首 , 诗句拼音为： zhuǎn xì chéng bái shǒu ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“杞菊爲餱粮”全诗
和博古直五首 其二 (hé bó gǔ zhí wǔ shǒu qí èr)
少壮能几时，转盻成白首。
俯仰百年中，蝇营复狗苟。
规规一世士，礼法自绳纠。
不趁蚁磨旋，空嗟兔株守。
杞菊为餱粮，云山作宾友。
空泥坚白鸣，夷惠徒可否。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
○○平仄平，平仄平仄仄。
“杞菊爲餱粮”繁体原文
和博古直五首 其二
少壯能幾時，轉盻成白首。
俯仰百年中，蠅營復狗苟。
規規一世士，禮法自繩糾。
不趁蟻磨旋，空嗟兔株守。
杞菊爲餱糧，雲山作賓友。
空泥堅白鳴，夷惠徒可否。
“杞菊爲餱粮”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
少壮能几时，转盻成白首。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
俯仰百年中，蝇营复狗苟。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
规规一世士，礼法自绳纠。
仄仄仄○平，○平仄平仄。
不趁蚁磨旋，空嗟兔株守。
仄仄平平平，平平仄平仄。
杞菊为餱粮，云山作宾友。
○○平仄平，平仄平仄仄。
空泥坚白鸣，夷惠徒可否。
“杞菊爲餱粮”全诗注音
少壮能几时，转盻成白首。
俯仰百年中，蝇营复狗苟。
规规一世士，礼法自绳纠。
不趁蚁磨旋，空嗟兔株守。
杞菊为餱粮，云山作宾友。
空泥坚白鸣，夷惠徒可否。
“杞菊爲餱粮”全诗翻译
译文：
少壮能几时，转眼就变成白发苍苍的老人了。
在经历了百年的光阴中，无论是蝇营狗苟的虚荣，还是过于苟且偷生的行为，都是如此短暂而微不足道。
只有恪守原则，一生奉行道德规范的人，才能使礼法之纲常得以保持。
不要像蚂蚁那样绕圈子前行，也不要像兔子那样守着单一的株木不肯前进。
像杞国的菊花一样，能成为粮食的美味，像云山一样，能成为欢迎的宾友。
虽然泥巴坚硬，白鸟仍然能响亮地叫唤，而夷人的惠德却无法传承下去，徒然成为过眼云烟。
总结：
诗人通过表达人生短暂的特点，以及一些对于人生态度和行为的反思，强调了坚守原则、遵循道德的重要性。诗中以一系列比喻来描绘人生和行为，让读者深思人生的价值和意义。
“杞菊爲餱粮”相关诗句：
- 杞菊爲餱粮 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其二 》
- 葺坡种菊当餱粮 出自 [宋] 喻良能 ·《题徐子由菊坡图 其二 》
- 采菊落英充餱粮 出自 [宋] 吕本中 ·《尹穑少稷方斋 》
- 采菊落英充餱粮 出自 [宋] 吕祖谦 ·《方斋行 》
- 小人营餱粮 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 前诗 》
- 幸已餱粮裹 出自 [宋] 方回 ·《赠方童子 》
- 野果充餱粮 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 可以资餱粮 出自 [宋] 李吕 ·《答官仲儒 》
- 脂车裹粮餱 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 竹实丰餱粮 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其三 》
- 思还绝餱粮 出自 [宋] 严羽 ·《悠悠我行迈 》
- 持以易餱粮 出自 [唐] 白居易 ·《采地黄者 》
- 亦自峙餱粮 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其七 》
- 辛勤具餱粮 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵二首 其一 》
- 陵阜富餱粮 出自 [宋] 唐庚 ·《张嘉父生日 》
- 采兰充餱粮 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 晨起具餱粮 出自 [宋] 张嵲 ·《穗粟 》
- 千里餱粮捷马牛 出自 [宋] 孙应时 ·《题筹笔驿武侯祠 》
- 只取餱粮事储偫 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 晨霞翠柏足餱粮 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》