“所以圣人心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所以圣人心”出自哪首诗?
答案: “所以圣人心”出自: 宋代 陈文蔚的 《追赋秋浦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ yǐ shèng rén xīn ,诗句平仄: 。
问题2:“所以圣人心”的上一句是什么?
答案:
“所以圣人心”的上一句是: 理可俄而测 , 诗句拼音为: lǐ kě é ér cè
,诗句平仄: 。
问题3:“所以圣人心”的下一句是什么?
答案: “所以圣人心”的下一句是: 贵在於默识 , 诗句拼音为: guì zài wū mò shí ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“所以圣人心”全诗
追赋秋浦 (zhuī fù qiū pǔ)
我为秋浦游,欲访秋浦迹。
及已到此邦,秋浦无处觅。
或云百里间,始见江祖石。
或云江祖石,止在齐山侧。
地形着山川,记载具文籍。
父兄世流传,论且不可核。
况出形器表,理可俄而测。
所以圣人心,贵在於默识。
不然差毫厘,千里成舛忒。
想今锦鷤鸟,欲见已不得。
试听白猿吟,傥能喧夜寂。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,○○仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平○平,平仄平仄仄。
仄平仄?仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平○,仄平平仄仄。
“所以圣人心”繁体原文
追賦秋浦
我爲秋浦遊,欲訪秋浦跡。
及已到此邦,秋浦無處覓。
或云百里間,始見江祖石。
或云江祖石,止在齊山側。
地形著山川,記載具文籍。
父兄世流傳,論且不可覈。
况出形器表,理可俄而測。
所以聖人心,貴在於默識。
不然差毫釐,千里成舛忒。
想今錦鷤鳥,欲見已不得。
試聽白猿吟,儻能喧夜寂。
“所以圣人心”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
我为秋浦游,欲访秋浦迹。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
及已到此邦,秋浦无处觅。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
或云百里间,始见江祖石。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
或云江祖石,止在齐山侧。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
地形着山川,记载具文籍。
仄平仄平○,○○仄仄仄。
父兄世流传,论且不可核。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
况出形器表,理可俄而测。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
所以圣人心,贵在於默识。
仄平平○平,平仄平仄仄。
不然差毫厘,千里成舛忒。
仄平仄?仄,仄仄仄仄仄。
想今锦鷤鸟,欲见已不得。
仄○仄平○,仄平平仄仄。
试听白猿吟,傥能喧夜寂。
“所以圣人心”全诗注音
我为秋浦游,欲访秋浦迹。
及已到此邦,秋浦无处觅。
或云百里间,始见江祖石。
或云江祖石,止在齐山侧。
地形着山川,记载具文籍。
父兄世流传,论且不可核。
况出形器表,理可俄而测。
所以圣人心,贵在於默识。
不然差毫厘,千里成舛忒。
想今锦鷤鸟,欲见已不得。
试听白猿吟,傥能喧夜寂。
“所以圣人心”全诗翻译
译文:
我前来游览秋浦,本欲寻觅秋浦的足迹。
然而一到达此地,却无法找到秋浦的踪迹。
有人说它可能在百里之间,才见到江祖石。
也有人说江祖石,就在齐山旁边。
地形山川的形态,被详细地记载在文献中。
我家父兄世代相传,但这个议论无法核实。
何况,从外表上看,形状器物的本质,不过短暂的猜测。
因此,圣人的智慧,更注重于内心的默默认知。
否则,微小的差异,可能在千里之外就会造成巨大的错误。
现在想见到美丽的锦鷤鸟,却已无法实现。
不妨聆听白猿的吟唱,或能在夜晚的寂静中产生声音。
总结:
诗人游秋浦,追寻秋浦足迹,却无法确定其位置。关于江祖石所在,不同说法不一,地形记载详细,但难以验证。家族传承论述无法核实,形器表象难以确知。智慧在于内心认知,微小差异或产生巨大错误。美丽锦鷤鸟难觅,白猿夜吟或可破寂静。
“所以圣人心”相关诗句:
- 所以圣人心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋秋浦 》
- 所以圣贤心 出自 [宋] 项安世 ·《送范少约二首 其一 》
- 所以巍然号圣人 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九九 》
- 圣人所以见墙羹 出自 [宋] 舒邦佐 ·《着存亭 》
- 所以达人心 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 所以达人心 出自 [唐] 白居易 ·《感时 》
- 所以圣俞诗 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其七 》
- 所以知酒圣 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 四 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中对酒效昌黎体 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 兹其所以圣 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 所以古圣贤 出自 [宋] 詹初 ·《闻杵 》
- 所以古圣师 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 所以圣与贤 出自 [唐] 白居易 ·《喜雨 》
- 所以圣明治 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬 》
- 所以到圣治 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 所以先圣王 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 二 》
- 民心所欲圣心存 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 寿皇所以遗嗣圣 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》