“弦绝年来又一年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弦绝年来又一年”出自哪首诗?
答案: “弦绝年来又一年”出自: 宋代 石介的 《郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián jué nián lái yòu yī nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“弦绝年来又一年”的上一句是什么?
答案:
“弦绝年来又一年”的上一句是: 曼卿续得少陵弦 , 诗句拼音为:màn qīng xù dé shǎo líng xián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“弦绝年来又一年”的下一句是什么?
答案: “弦绝年来又一年”的下一句是: 惊起听君讽新句 , 诗句拼音为: jīng qǐ tīng jūn fěng xīn jù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“弦绝年来又一年”全诗
郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之 (zhèng shī yì xiù cái shī bēn téng qiú zhuàng dài yǒu shí màn qīng xué shì fēng gǔ zuò sì yùn yǐ miǎn zhī)
曼卿续得少陵弦,弦绝年来又一年。
惊起听君讽新句,洒如开集味遗篇。
一家气骨疑无偶,万丈光芒欲拂天。
好向风骚尤着意,他时三个地诗仙。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“弦绝年来又一年”繁体原文
鄭師易秀才詩奔騰遒壯殆有石曼卿學士風骨作四韻以勉之
曼卿續得少陵絃,絃絕年來又一年。
驚起聽君諷新句,灑如開集味遺篇。
一家氣骨疑無偶,萬丈光芒欲拂天。
好向風騷尤著意,他時三箇地詩仙。
“弦绝年来又一年”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曼卿续得少陵弦,弦绝年来又一年。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
惊起听君讽新句,洒如开集味遗篇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一家气骨疑无偶,万丈光芒欲拂天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好向风骚尤着意,他时三个地诗仙。
“弦绝年来又一年”全诗注音
曼卿续得少陵弦,弦绝年来又一年。
惊起听君讽新句,洒如开集味遗篇。
一家气骨疑无偶,万丈光芒欲拂天。
好向风骚尤着意,他时三个地诗仙。
“弦绝年来又一年”全诗翻译
译文:
曼卿持续演奏着少陵的琴弦,琴弦的尽头已经过去了一年又一年。
我惊奇地醒来,聆听你吟咏新的诗句,它们洒落如盛开的花朵,散发出前人留下的香气。
这样的才情与气质,似乎找不到任何匹敌,你的光芒欲要照亮整个天空。
你对于风雅之事特别有心得,将来定能成为三位地位崇高的诗人中的一位。
“弦绝年来又一年”总结赏析
这首诗《郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之》是石介创作的,表达了对郑师易秀才的赞美和鼓励之情。以下是赏析:
这首诗的诗人首先回顾了少陵弦的才华,然后提到了弦绝已经多年,但此刻听到秀才吟咏的新诗,如同品味开放的鲜花,令人感到惊喜。
接下来的部分,诗人表达了对秀才的赞赏,认为他有着独特的气质和风骨,似乎没有可以相提并论的人。秀才的才情如同万丈光芒,似乎可以触摸到天空。
最后两句表达了诗人对秀才的鼓励,希望他继续专注于风雅之事,预示着他将来可能成为"三个地诗仙",也就是文学领域的杰出人物。
“弦绝年来又一年”相关诗句:
- 弦绝年来又一年 出自 [宋] 石介 ·《郑师易秀才诗奔腾遒壮殆有石曼卿学士风骨作四韵以勉之 》
- 弦歌又一年 出自 [宋] 徐玑 ·《寄舍弟 》
- 年来禄又绝 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 年来又一年 出自 [唐] 栖白 ·《八月十五夜翫月 》
- 年来又一年 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 底事年来迹又绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其四 》
- 年去年来秋又老 出自 [宋] 方岳 ·《九日道中 》
- 六十年来又七年 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫口号二绝 其一 》
- 七十年来又四年 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其一 》
- 六十年来又二年 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》
- 忘却诗来又一年 出自 [宋] 范成大 ·《一龛 》
- 百适归来又一年 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其二 》
- 春来又劝一年耕 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- 世态年来又一新 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 青春又送一年来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其九 》
- 新秋又是一年年 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 年去又年来 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十七 》
- 又贺一年年 出自 [宋] 赵文 ·《贺一年年 》
- 年来年去一衰翁 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 许我年年一度来 出自 [宋] 王安石 ·《与天骘宿清凉广惠僧舍 》