首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵李天与张温夫 > 年来年去一衰翁

“年来年去一衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年来年去一衰翁”出自哪首诗？

答案： “年来年去一衰翁”出自： 宋代 郑侠的 《次韵李天与张温夫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián lái nián qù yī shuāi wēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“年来年去一衰翁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“年来年去一衰翁”已经是第一句了。

问题3：“年来年去一衰翁”的下一句是什么？

答案： “年来年去一衰翁”的下一句是： 几不能言但守中 , 诗句拼音为： jǐ bù néng yán dàn shǒu zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“年来年去一衰翁”全诗

次韵李天与张温夫 (cì yùn lǐ tiān yǔ zhāng wēn fū)

。 朝代：宋 。    作者： 郑侠。

年来年去一衰翁，几不能言但守中。
每叹善交如管鲍，那知所得并轲雄。
直教顔巷人难处，秪愿融尊酒不空。
自古英贤有穷达，谁能朋友谢磨砻。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

nián lái nián qù yī shuāi wēng ， jǐ bù néng yán dàn shǒu zhōng 。
měi tàn shàn jiāo rú guǎn bào ， nà zhī suǒ de bìng kē xióng 。
zhí jiào yán xiàng rén nán chǔ ， dī yuàn róng zūn jiǔ bù kōng 。
zì gǔ yīng xián yǒu qióng dá ， shuí néng péng yǒu xiè mó lóng 。

“年来年去一衰翁”繁体原文

次韻李天與張温夫

年来年去一衰翁，幾不能言但守中。
每嘆善交如管鮑，那知所得並軻雄。
直教顔巷人難處，秪願融尊酒不空。
自古英賢有窮達，誰能朋友謝磨礱。

“年来年去一衰翁”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年来年去一衰翁，几不能言但守中。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
每叹善交如管鲍，那知所得并轲雄。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直教顔巷人难处，秪愿融尊酒不空。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
自古英贤有穷达，谁能朋友谢磨砻。

“年来年去一衰翁”全诗注音

nián lái nián qù yī shuāi wēng ， jǐ bù néng yán dàn shǒu zhōng 。

年来年去一衰翁，几不能言但守中。

měi tàn shàn jiāo rú guǎn bào ， nà zhī suǒ de bìng kē xióng 。

每叹善交如管鲍，那知所得并轲雄。

zhí jiào yán xiàng rén nán chǔ ， dī yuàn róng zūn jiǔ bù kōng 。

直教顔巷人难处，秪愿融尊酒不空。

zì gǔ yīng xián yǒu qióng dá ， shuí néng péng yǒu xiè mó lóng 。

自古英贤有穷达，谁能朋友谢磨砻。

“年来年去一衰翁”全诗翻译

译文：
年复一年，岁月匆匆，一个老朽衰颓，几乎不能言语，但却坚守中道。
常常叹息善良的友谊像管子与鲍叔，不料得到的却是并轲的雄壮。
直言教训顔巷之人难以处境，只愿融尊美酒不枉空饮。
自古以来，英贤人物有穷者也有达者，然而谁能像朋友谢磨砻那样？总结：全文：作者通过描绘一个衰老的人几乎不能言语但仍坚守中道，感叹善良友谊难寻如管鲍却得到了并轲的强横，教诲顔巷之人难以处境，却希望享受美酒不白费。最后，提到自古英贤有穷达，但无人能像朋友谢磨砻一样难得。

“年来年去一衰翁”总结赏析

这首诗《次韵李天与张温夫》是郑侠创作的。诗人表达了时光荏苒，年岁已高，言语已难以表达，但仍然坚守中道的心情。以下是赏析：
这首诗的主题是时光流转和友情。诗人以自己的衰老为出发点，反思了友情的珍贵。在岁月的冲刷下，他变得越来越难以言表，但他仍然坚守中道，保持着自己的坚韧和品性。
第一句描述了诗人年老衰翁的状态，他已经不再年轻，但依然坚守在中道，不轻易妥协。第二句提到了诗人常感叹良好的友情如同古代的管鲍之交，珍贵而难得。第三句表达了他希望顔巷的人们也能明白友情难得，不要轻易背叛。最后一句则强调了诗人对友情的珍视，愿意与朋友共饮尊酒，不求空虚的浮名。

“年来年去一衰翁”诗句作者郑侠介绍：

郑侠（一○四一～一一一九），字介夫，号大庆居士，又号西塘老人，祖籍光州固始（今属河南），後入闽，爲福清（今属福建）人。英宗治平四年（一○六七）进士。调光州司法参军，入监安上门。神宗熙宁中，因绘《流民图》、，正直君子邪曲小人事业图迹》上奏，指斥新法弊窦，编管汀州，改英州。哲宗立，放还，除泉州教授。元佑八年（一○九三），授泉州录事参军。元符元年（一○九八），再窜英州。徽宗即位，复泉州教授，改监潭州南岳庙，未被敕，复追毁前命。崇宁五年（一一○六），复将仕郎，不复出。宣和元年卒，年七十九。光宗绍熙初，追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年（一二一三），赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。　郑侠诗，以影印文渊阁《四库全书·西塘集》爲底本，参校清吴自牧（宋诗钞二集·西塘诗钞）（简称诗钞）、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》（简称补钞）。另辑得集外诗七首，合编一卷。更多...

“年来年去一衰翁”相关诗句：

“年来年去一衰翁”每个字的意思：

包含“年来年去一衰翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂