“新秋又是一年年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新秋又是一年年”出自哪首诗?
答案: “新秋又是一年年”出自: 宋代 杨万里的 《秋凉晚酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn qiū yòu shì yī nián nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新秋又是一年年”的上一句是什么?
答案:
“新秋又是一年年”的上一句是: 寄老山林度懒残 , 诗句拼音为:jì lǎo shān lín dù lǎn cán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新秋又是一年年”的下一句是什么?
答案: “新秋又是一年年”的下一句是: 青编翠竹风窗月 , 诗句拼音为: qīng biān cuì zhú fēng chuāng yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“新秋又是一年年”全诗
秋凉晚酌 (qiū liáng wǎn zhuó)
寄老山林度懒残,新秋又是一年年。
青编翠竹风窗月,白酒红蕖水槛天。
暑欲谢时偏更毒,侬当醉後恕渠颠。
者稀尚隔来年在,且釂今宵药玉船。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新秋又是一年年”繁体原文
秋凉晚酌
寄老山林度懶殘,新秋又是一年年。
青編翠竹風窗月,白酒紅蕖水檻天。
暑欲謝時偏更毒,儂當醉後恕渠顛。
者稀尚隔來年在,且釂今宵藥玉船。
“新秋又是一年年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寄老山林度懒残,新秋又是一年年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青编翠竹风窗月,白酒红蕖水槛天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暑欲谢时偏更毒,侬当醉後恕渠颠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
者稀尚隔来年在,且釂今宵药玉船。
“新秋又是一年年”全诗注音
寄老山林度懒残,新秋又是一年年。
青编翠竹风窗月,白酒红蕖水槛天。
暑欲谢时偏更毒,侬当醉後恕渠颠。
者稀尚隔来年在,且釂今宵药玉船。
“新秋又是一年年”全诗翻译
译文:
寄往老山林度过悠闲时光,新秋又是一年又一年。
青色的篾编与翠绿的竹子随着风摇动,窗外的月色明亮,如同翠竹般清新。白酒与红蕖花相伴,水槛边的天空一片辽阔。
夏天的酷热即将消退,却带来更加炎热的时光,但愿你在醉酒之后原谅他的颠狂。
与他相见并不常有机会,还等待来年再相聚,如今只能暂时寄托思念之情在今夜仰望药玉船的明月。
全诗表达了诗人对山林生活的向往与怀念,描述了一个宁静、自然的生活场景。篇中通过描绘窗外景色、品尝美酒、观赏明月等方式,将读者带入一种恬静的境界。诗人也对友人的相聚表达了期待和思念之情。全诗用词质朴,意境深远,给人以清新怡人之感。
“新秋又是一年年”相关诗句:
- 新秋又是一年年 出自 [宋] 杨万里 ·《秋凉晚酌 》
- 清秋又是一年新 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其六 》
- 又是一年新 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和洪龟父岁暮韵 》
- 又是一年新度节 出自 [宋] 喻良能 ·《九日亦好园小集 》
- 秋草秋风又一年 出自 [宋] 释行海 ·《和浩师书事 》
- 又见一年新 出自 [唐] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 年光又一新 出自 [宋] 韩维 ·《次韵君俞 》
- 新橙又一年 出自 [宋] 陆游 ·《小饮 》
- 又见一年新 出自 [宋] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 又度一年秋 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其五 》
- 又见一年秋 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前一夕作 》
- 又送一年秋 出自 [宋] 陆游 ·《梅市道中二首 其二 》
- 又度一年秋 出自 [唐] 于武陵 ·《远水 》
- 一年秋又残 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一 》
- 秋风又一年 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵舍弟野望 》
- 秋光又一年 出自 [宋] 黄庚 ·《九日 》
- 又是一年人 出自 [宋] 吕声之 ·《春郊 》
- 又是一年过 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其七 》
- 又是一年余 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其三 》
- 又是一年枯 出自 [宋] 陆游 ·《追怀胡基仲 》