“三秋不雨泉脉枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三秋不雨泉脉枯”出自哪首诗?
答案: “三秋不雨泉脉枯”出自: 宋代 王十朋的 《仆夫浚井得双鲫一鳗未及烹也藏之泥水间予见而放之因作数语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān qiū bù yǔ quán mài kū ,诗句平仄: ○平仄仄平仄平 。
问题2:“三秋不雨泉脉枯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三秋不雨泉脉枯”已经是第一句了。
问题3:“三秋不雨泉脉枯”的下一句是什么?
答案: “三秋不雨泉脉枯”的下一句是: 仆夫浚井欣得鱼 , 诗句拼音为: pú fū jùn jǐng xīn dé yú ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“三秋不雨泉脉枯”全诗
仆夫浚井得双鲫一鳗未及烹也藏之泥水间予见而放之因作数语 (pú fū jùn jǐng dé shuāng jì yī mán wèi jí pēng yě cáng zhī ní shuǐ jiān yǔ jiàn ér fàng zhī yīn zuò shù yǔ)
三秋不雨泉脉枯,仆夫浚井欣得鱼。
刀砧已具未及杀,我偶见之鱼再活。
亲投不敢使校人,圉圉洋洋生意新。
莫嫌井小思沧海,尺水相忘聊自在。
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄○仄平仄仄。
“三秋不雨泉脉枯”繁体原文
僕夫浚井得雙鯽一鰻未及烹也藏之泥水間予見而放之因作數語
三秋不雨泉脈枯,僕夫浚井欣得魚。
刀砧已具未及殺,我偶見之魚再活。
親投不敢使校人,圉圉洋洋生意新。
莫嫌井小思滄海,尺水相忘聊自在。
“三秋不雨泉脉枯”韵律对照
○平仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
三秋不雨泉脉枯,仆夫浚井欣得鱼。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
刀砧已具未及杀,我偶见之鱼再活。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
亲投不敢使校人,圉圉洋洋生意新。
仄平仄仄○平仄,仄仄○仄平仄仄。
莫嫌井小思沧海,尺水相忘聊自在。
“三秋不雨泉脉枯”全诗注音
三秋不雨泉脉枯,仆夫浚井欣得鱼。
刀砧已具未及杀,我偶见之鱼再活。
亲投不敢使校人,圉圉洋洋生意新。
莫嫌井小思沧海,尺水相忘聊自在。
“三秋不雨泉脉枯”全诗翻译
译文:
三秋时节不降雨,泉水干涸,仆人浚井,欣喜地捕获到鱼。
刀砧已经准备好,但未有机会斩杀,我偶然见到的鱼居然又活了。
我亲自下去捉鱼,不敢让校人来代劳,心情愉悦,事务繁忙,生意新颖。
不要嫌弃井水小,心中思念着广阔的沧海,尺寸的水体在一起已无差异,舒心自在。
总结:这首诗以叙述者在三秋时节,因为干旱泉脉枯竭而不得不浚井捕鱼的经历为主线。他在浚井时有意或无意地逗留,见到一条鱼已被准备好的刀砧割断,但奇迹般地鱼又复活了。他个人下去捕鱼,不让他人代替,心情喜悦,忙碌而有生气,感叹井水虽小却与广阔的沧海没有差别,享受着这宁静自在的心境。诗中蕴含着对自然的感悟和人生的体悟,表达了平淡中的满足和舒心自在的情感。
“三秋不雨泉脉枯”相关诗句:
- 三秋不雨泉脉枯 出自 [宋] 王十朋 ·《仆夫浚井得双鲫一鳗未及烹也藏之泥水间予见而放之因作数语 》
- 谁能脉脉待三秋 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 冰枯泉脉草身高 出自 [宋] 徐照 ·《桃花岭 》
- 积雨添泉脉 出自 [宋] 蔡沈 ·《绝句 》
- 石脉泉溜雨 出自 [宋] 章夏 ·《碧云洞 》
- 宿雨行泉脉 出自 [宋] 方岳 ·《癸丑人日 》
- 半旬霖雨泉脉动 出自 [宋] 刘攽 ·《竹间亭作 》
- 一春雨脉发清泉 出自 [宋] 陈宓 ·《往溪源祈雨赓李司法韵 其二 》
- 秋烟脉脉雨微微 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《帘 》
- 丹砂井涌三泉脉 出自 [宋] 杨川 ·《武陵溪 》
- 枯根老脉冻不发 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 脉脉还通暗谷泉 出自 [宋] 周紫芝 ·《题冯尉绿浄堂 》
- 七泉脉脉贯中流 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》
- 浅涧沙平泉脉脉 出自 [宋] 何梦桂 ·《春日出行 》
- 池塘脉脉春泉动 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 古麓寒泉脉脉通 出自 [宋] 鹿敏求 ·《福恩寺 》
- 脉脉泉音穴地来 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 春浅暗泉流脉脉 出自 [宋] 刘攽 ·《早春郊外 》
- 旧泉脉脉犹在渠 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 秋来枯井泉 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十三 》