“长流百粤复羌胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长流百粤复羌胡”出自哪首诗？
答案： “长流百粤复羌胡”出自： 宋代 李彭的 《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng liú bǎi yuè fù qiāng hú ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“长流百粤复羌胡”的上一句是什么？
答案：
“长流百粤复羌胡”的上一句是： 元符相国泣前鱼 , 诗句拼音为： yuán fú xiàng guó qì qián yú
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“长流百粤复羌胡”的下一句是什么？
答案： “长流百粤复羌胡”的下一句是： 周汉二宣果明哲 , 诗句拼音为： zhōu hàn èr xuān guǒ míng zhé ，诗句平仄：平仄仄平仄平仄。
“长流百粤复羌胡”全诗
何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其一 (hé shēng fù yòng tú zì yùn xǐ yǔ cóng dōng pō yóu zuò sān piān jiàn jì cì yùn dá zhī hòu piān jiǎn liú zhuàng yú qí yī)
峤南将成金匮书，喜又赐环香拂涂。
万钉围腰乃为祟，惯作臞仙多槁枯。
元符相国泣前鱼，长流百粤复羌胡。
周汉二宣果明哲，金玉王度复关渠。
○平○平平仄平，仄仄仄平平仄平。
仄○平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平○仄仄平平，○平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄，平仄○仄仄平平。
“长流百粤复羌胡”繁体原文
何生復用塗字韻喜予從東坡遊作三篇見寄次韻答之後篇柬劉壯輿 其一
嶠南將成金匱書，喜又賜環香拂塗。
萬釘圍腰乃爲祟，慣作臞仙多槁枯。
元符相國泣前魚，長流百粤復羌胡。
周漢二宣果明哲，金玉王度復關渠。
“长流百粤复羌胡”韵律对照
○平○平平仄平，仄仄仄平平仄平。
峤南将成金匮书，喜又赐环香拂涂。
仄○平平仄平仄，仄仄平平平仄平。
万钉围腰乃为祟，惯作臞仙多槁枯。
平平○仄仄平平，○平仄仄仄平平。
元符相国泣前鱼，长流百粤复羌胡。
平仄仄平仄平仄，平仄○仄仄平平。
周汉二宣果明哲，金玉王度复关渠。
“长流百粤复羌胡”全诗注音
峤南将成金匮书，喜又赐环香拂涂。
万钉围腰乃为祟，惯作臞仙多槁枯。
元符相国泣前鱼，长流百粤复羌胡。
周汉二宣果明哲，金玉王度复关渠。
“长流百粤复羌胡”全诗翻译
译文：
峤南即将形成金匮的著作，喜悦之余还被赐予环香，拂去涂污。
万钉围绕腰间乃为灾祸，习惯成为臞仙（指干瘪、枯槁之人）的特征。
元符年间相国泣泪为之前的鱼类哭泣，长流之地有百越、复羌、胡人（指各族人民）。
周、汉两朝的二宣（指周宣王、汉宣帝）果然明智英明，金玉（贤君）与王度（善政）使得关渠畅通。
总结：本文描述了峤南将要成就的金匮书，以及喜庆之际赐予环香拂去涂污。但同时也警示万钉围腰所带来的灾祸，以及臞仙的槁枯形象。在元符年间，相国泣泪为百越、羌胡人民哭泣。最后，强调了周、汉两朝的明君与善政，使得关渠得以畅通。
“长流百粤复羌胡”总结赏析
《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆其一》是一首古诗，作者李彭峤南。这首诗主要讲述了一位文人在南方，意外得到了一份珍贵的书信，使他非常高兴，并且对文人生活和历史进行了一些反思。
赏析：:
这首诗以开头的两句表现了作者得到书信的喜悦之情。"峤南将成金匮书"指的是南方的峤山地区即将有一封珍贵的书信，"喜又赐环香拂涂"则描述了他因此而高兴，兴奋之情溢于言表。
接下来的两句"万钉围腰乃为祟，惯作臞仙多槁枯"表现了古代文人常常忙于写作，用涂纸和刻字的方式，但这种忙碌也使得他们常常过于苦心求索，而变得消瘦憔悴。
后面两句"元符相国泣前鱼，长流百粤复羌胡"则提到了历史，元符相国可能指的是古代的官职，而前鱼、百粤、羌胡则是历史上的地名和族群，这里可能在表达对历史的反思和感慨。
最后两句"周汉二宣果明哲，金玉王度复关渠"则提到了古代历史上的一些帝王和事件，暗示了文人对历史的关注和思考。
标签:
喜悦、苦心、历史思考、文人生活
“长流百粤复羌胡”相关诗句：
- 长流百粤复羌胡 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其一 》
- 羌笛胡琴春调长 出自 [唐] 鲍溶 ·《暮春戏赠樊宗宪 》
- 胡粤无异心 出自 [宋] 李廌 ·《二士避雨岩 》
- 宁论胡与粤 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 宁复江流饮胡马 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 胡粤相忘千里外 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬德庄见和 》
- 简书狱市抵胡粤 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 胡不百年兮长徜徉 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其二 》
- 羌胡帐幕稠 出自 [唐] 李端 ·《边头作 》
- 有事同胡羌 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 旃毳如胡羌 出自 [宋] 陆游 ·《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作短歌以记之 》
- 初非若胡羌 出自 [宋] 陆游 ·《疾小愈纵笔作短章 》
- 羌胡恃衅端 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二二 》
- 风采震羌胡 出自 [宋] 陆游 ·《范参政挽词二首 其一 》
- 塞上备胡羌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送栎阳宰朱表臣 》
- 谈笑视羌胡 出自 [宋] 苏辙 ·《滕达道龙图挽词二首 其一 》
- 羌胡忘覆育 出自 [宋] 陆游 ·《刘太尉挽歌辞二首 其一 》
- 羌胡正晚秋 出自 [唐] 卢纶 ·《送郭判官赴振武 》
- 羌胡据西州 出自 [唐] 张籍 ·《西州 》
- 羌胡散驰骛 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 六 》