“羌笛胡琴春调长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羌笛胡琴春调长”出自哪首诗？
答案： “羌笛胡琴春调长”出自： 唐代 鲍溶的 《暮春戏赠樊宗宪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiāng dí hú qín chūn tiáo cháng ，诗句平仄： 。
问题2：“羌笛胡琴春调长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“羌笛胡琴春调长”已经是第一句了。
问题3：“羌笛胡琴春调长”的下一句是什么？
答案： “羌笛胡琴春调长”的下一句是： 美人何处乐年芳 , 诗句拼音为： měi rén hé chù lè nián fāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“羌笛胡琴春调长”全诗
暮春戏赠樊宗宪 (mù chūn xì zèng fán zōng xiàn)
羌笛胡琴春调长，美人何处乐年芳。
野船弄酒鸳鸯醉，官路攀花騕褭狂。
应和朝云垂手语，肯嫌夜色断刀光。
平仄平平平○○，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？仄平。
○○平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“羌笛胡琴春调长”繁体原文
暮春戲贈樊宗憲
羌笛胡琴春調長，美人何處樂年芳。
野船弄酒鴛鴦醉，官路攀花騕褭狂。
應和朝雲垂手語，肯嫌夜色斷刀光。
“羌笛胡琴春调长”韵律对照
平仄平平平○○，仄平平仄仄平平。
羌笛胡琴春调长，美人何处乐年芳。
仄平仄仄平平仄，平仄平平？仄平。
野船弄酒鸳鸯醉，官路攀花騕褭狂。
○○平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
应和朝云垂手语，肯嫌夜色断刀光。
“羌笛胡琴春调长”全诗注音
羌笛胡琴春调长，美人何处乐年芳。
野船弄酒鸳鸯醉，官路攀花騕褭狂。
应和朝云垂手语，肯嫌夜色断刀光。
“羌笛胡琴春调长”全诗翻译
译文：
羌笛和胡琴奏响了悠长的春天旋律，美丽的女子在哪里享受着青春的欢乐？
在野外的小船上，他们尽情畅饮，鸳鸯双双陶醉其中；在官道上，他们攀援花朵，昂首傲视，狂放不羁。
早晨的云彩低垂，与他们互相呼应，默默传递信息；他们也不会在夜色中为刀光所限，敢于追逐自己的心愿。
总结：
这首诗描绘了一幅春日的景象，以及生活中的欢乐和无拘无束的心境。羌笛和胡琴的音乐声充满了春天的气息，美丽的女子在何处享受着年轻时光的快乐？在田野里的小船上，他们畅饮着美酒，双双陶醉其中；在官道上，他们攀援花朵，昂首傲视，放纵自己的狂放不羁。早晨的云彩与他们互相呼应，默默传递信息；他们也不会因为夜色中刀光的消散而感到束缚，敢于追逐自己的心愿。整首诗以描绘春日欢愉和自由奔放的场景为主题，展示了作者对自由、快乐和追求的向往。
“羌笛胡琴春调长”总结赏析
赏析：:
这首诗描绘了暮春时节的美好，以及快意恣情的生活态度。诗人以羌笛胡琴的美妙音调开篇，烘托出春天的宜人景色，将美人与春天巧妙联系，展现了时光如流水般愉悦的场景。接着描述了美人在大自然的陪伴下欢笑畅饮的情景，诗中所言的“野船弄酒鸳鸯醉”生动诠释了她们轻松快乐的心境。之后，诗人以“官路攀花騕褭狂”表现了一种不羁不拘的豁达态度，彰显了逍遥自在的生活品质。末两句以“应和朝云垂手语”展现了美人的高贵与品位，以及她的独特魅力，同时表达了对世俗浮华的淡然态度。整首诗以畅快淋漓的文字和形象，展现了诗人对自然、生活和美的赞美与向往。
标签: 描写春景、抒发豁达自然的生活态度、赞美美人、抒发淡然态度
“羌笛胡琴春调长”相关诗句：
- 羌笛胡琴春调长 出自 [唐] 鲍溶 ·《暮春戏赠樊宗宪 》
- 胡琴琵琶与羌笛 出自 [唐] 岑参 ·《白雪歌送武判官归京 》
- 胡琴羌笛怨遗贤 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题三绝 其二 》
- 羌儿弄笛曲未调 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 羌调悲酸吹笛社 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其一 》
- 羌笛胡笳不用吹 出自 [唐] 孟浩然 ·《凉州词 二 》
- 羌笛胡笳泪满衣 出自 [唐] 沈宇 ·《武阳送别 》
- 胡笳羌笛此声同 出自 [宋] 黄裳 ·《和人闻角 其一 》
- 羌笛两两奏胡笳 出自 [唐] 储光羲 ·《明妃曲四首 四 》
- 羌笛春光亦度关 出自 [宋] 范成大 ·《起岩又送立春日再得雪诗亦次韵 》
- 长流百粤复羌胡 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其一 》
- 长笛圜鼙曲调新 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 调琴长待夜蟾生 出自 [宋] 杨亿 ·《别聪道人归缙云 》
- 琴弹白雪阳春调 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清听堂 》
- 胡笳忽转阳春调 出自 [宋] 释法薰 ·《秀长老请赞 》
- 羌笛怨 出自 [唐] 冯延巳 ·《芳草渡 》
- 一声羌笛 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 二 》
- 村笛语如羌 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其四 》
- 只愁羌笛响 出自 [宋] 顾逢 ·《鸳鸯梅 》
- 羌笛起折柳 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其三 》