首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吕梁 > 吾仍耻随流

“吾仍耻随流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾仍耻随流”出自哪首诗?

答案:吾仍耻随流”出自: 宋代 刘敞 《吕梁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú réng chǐ suí liú ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“吾仍耻随流”的上一句是什么?

答案:吾仍耻随流”的上一句是: 世自有畏涂 , 诗句拼音为: shì zì yǒu wèi tú ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“吾仍耻随流”的下一句是什么?

答案:吾仍耻随流”的下一句是: 侧见百仞奔 , 诗句拼音为: cè jiàn bǎi rèn bēn ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“吾仍耻随流”全诗

吕梁 (lǚ liáng)

朝代:宋    作者: 刘敞

吕梁信天险,鱼鼈不可游。
引棹出丛石,一絙用百牛。
汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。
世自有畏涂,吾仍耻随流
侧见百仞奔,俯窥千丈幽。
自非跂达观,未易寛百忧。
夙昔涉老庄,纵心会虚舟。
忠信犹足恃,放言礼门由。

仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
○仄平平仄,○○○平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。

lǚ liáng xìn tiān xiǎn , yú biē bù kě yóu 。
yǐn zhào chū cóng shí , yī gēng yòng bǎi niú 。
xiōng yǒng hán fēng diàn , wān yán pēn jiāo qiú 。
shì zì yǒu wèi tú , wú réng chǐ suí liú 。
cè jiàn bǎi rèn bēn , fǔ kuī qiān zhàng yōu 。
zì fēi qí dá guān , wèi yì kuān bǎi yōu 。
sù xī shè lǎo zhuāng , zòng xīn huì xū zhōu 。
zhōng xìn yóu zú shì , fàng yán lǐ mén yóu 。

“吾仍耻随流”繁体原文

呂梁

呂梁信天險,魚鼈不可游。
引棹出叢石,一絙用百牛。
洶湧含風電,蜿蜒噴蛟虬。
世自有畏塗,吾仍恥隨流。
側見百仞奔,俯窺千丈幽。
自非跂達觀,未易寛百憂。
夙昔涉老莊,縱心會虚舟。
忠信猶足恃,放言禮門由。

“吾仍耻随流”韵律对照

仄平仄平仄,平仄仄仄平。
吕梁信天险,鱼鼈不可游。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
引棹出丛石,一絙用百牛。

○仄平平仄,○○○平平。
汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。

仄仄仄仄平,平平仄平平。
世自有畏涂,吾仍耻随流。

仄仄仄仄平,仄平平仄平。
侧见百仞奔,俯窥千丈幽。

仄平仄仄○,仄仄平仄平。
自非跂达观,未易寛百忧。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
夙昔涉老庄,纵心会虚舟。

平仄○仄仄,仄平仄平平。
忠信犹足恃,放言礼门由。

“吾仍耻随流”全诗注音

lǚ liáng xìn tiān xiǎn , yú biē bù kě yóu 。

吕梁信天险,鱼鼈不可游。

yǐn zhào chū cóng shí , yī gēng yòng bǎi niú 。

引棹出丛石,一絙用百牛。

xiōng yǒng hán fēng diàn , wān yán pēn jiāo qiú 。

汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。

shì zì yǒu wèi tú , wú réng chǐ suí liú 。

世自有畏涂,吾仍耻随流。

cè jiàn bǎi rèn bēn , fǔ kuī qiān zhàng yōu 。

侧见百仞奔,俯窥千丈幽。

zì fēi qí dá guān , wèi yì kuān bǎi yōu 。

自非跂达观,未易寛百忧。

sù xī shè lǎo zhuāng , zòng xīn huì xū zhōu 。

夙昔涉老庄,纵心会虚舟。

zhōng xìn yóu zú shì , fàng yán lǐ mén yóu 。

忠信犹足恃,放言礼门由。

“吾仍耻随流”全诗翻译

译文:
吕梁山险峻,鱼和鳖无法游过。
引着船桨穿越丛石,一条绳索需要用上百头牛的力量。
水势汹涌,夹带着风和雷电,蜿蜒流动,喷腾起龙和蛟蟠虬龙。
世人常常畏惧这样的险滩,而我却耻于随波逐流。
从旁边望去,百丈高峰奔腾而下,俯视下去,千丈深渊幽深无比。
如果没有跨越达观的心态,百种忧虑将难以消散。
多年以前已经渡过了老庄先生所言的浑浑噩噩的境地,如今心境自由,如同乘坐虚无的船只。
忠诚信义依然值得依靠,言行放肆的人将无法进入礼仪之门。

“吾仍耻随流”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“吾仍耻随流”相关诗句: