“吾仍耻随流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾仍耻随流”出自哪首诗?
答案: “吾仍耻随流”出自: 宋代 刘敞的 《吕梁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú réng chǐ suí liú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“吾仍耻随流”的上一句是什么?
答案:
“吾仍耻随流”的上一句是: 世自有畏涂 , 诗句拼音为: shì zì yǒu wèi tú
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“吾仍耻随流”的下一句是什么?
答案: “吾仍耻随流”的下一句是: 侧见百仞奔 , 诗句拼音为: cè jiàn bǎi rèn bēn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“吾仍耻随流”全诗
吕梁 (lǚ liáng)
吕梁信天险,鱼鼈不可游。
引棹出丛石,一絙用百牛。
汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。
世自有畏涂,吾仍耻随流。
侧见百仞奔,俯窥千丈幽。
自非跂达观,未易寛百忧。
夙昔涉老庄,纵心会虚舟。
忠信犹足恃,放言礼门由。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
○仄平平仄,○○○平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
“吾仍耻随流”繁体原文
呂梁
呂梁信天險,魚鼈不可游。
引棹出叢石,一絙用百牛。
洶湧含風電,蜿蜒噴蛟虬。
世自有畏塗,吾仍恥隨流。
側見百仞奔,俯窺千丈幽。
自非跂達觀,未易寛百憂。
夙昔涉老莊,縱心會虚舟。
忠信猶足恃,放言禮門由。
“吾仍耻随流”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
吕梁信天险,鱼鼈不可游。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
引棹出丛石,一絙用百牛。
○仄平平仄,○○○平平。
汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
世自有畏涂,吾仍耻随流。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
侧见百仞奔,俯窥千丈幽。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
自非跂达观,未易寛百忧。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
夙昔涉老庄,纵心会虚舟。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
忠信犹足恃,放言礼门由。
“吾仍耻随流”全诗注音
吕梁信天险,鱼鼈不可游。
引棹出丛石,一絙用百牛。
汹涌含风电,蜿蜒喷蛟虬。
世自有畏涂,吾仍耻随流。
侧见百仞奔,俯窥千丈幽。
自非跂达观,未易寛百忧。
夙昔涉老庄,纵心会虚舟。
忠信犹足恃,放言礼门由。
“吾仍耻随流”全诗翻译
译文:
吕梁山险峻,鱼和鳖无法游过。
引着船桨穿越丛石,一条绳索需要用上百头牛的力量。
水势汹涌,夹带着风和雷电,蜿蜒流动,喷腾起龙和蛟蟠虬龙。
世人常常畏惧这样的险滩,而我却耻于随波逐流。
从旁边望去,百丈高峰奔腾而下,俯视下去,千丈深渊幽深无比。
如果没有跨越达观的心态,百种忧虑将难以消散。
多年以前已经渡过了老庄先生所言的浑浑噩噩的境地,如今心境自由,如同乘坐虚无的船只。
忠诚信义依然值得依靠,言行放肆的人将无法进入礼仪之门。
“吾仍耻随流”相关诗句:
- 吾仍耻随流 出自 [宋] 刘敞 ·《吕梁 》
- 耻随资荫流 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 耻随流俗信浮沉 出自 [宋] 寇准 ·《春日书怀 》
- 吾道久随流俗弊 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送欧阳国瑞归铅山 》
- 曳将仍被耻 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十四 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 得随流处且随流 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三 》
- 耻随世汩没 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其六 》
- 唯公耻妄随 出自 [宋] 范纯仁 ·《孙曼叔尚书挽词三首 其二 》
- 耻随波上下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《贫 》
- 耻随龙虎争 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 山人劝酒 》
- 耻随龙虎争 出自 [唐] 李白 ·《山人劝酒 》
- 吾犹汝耻 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 吾耻未涤 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 吾党耻论兵 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日感事示介甫 》
- 吾生良可耻 出自 [宋] 楼钥 ·《王忠文公挽词 其二 》
- 国耻吾亦羞 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 无田吾何耻 出自 [宋] 方回 ·《社後己未始雨酒边书 》
- 折腰固吾耻 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一九 》