“耻随龙虎争”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耻随龙虎争”出自哪首诗?
答案: “耻随龙虎争”出自: 唐代 李白的 《琴曲歌辞 山人劝酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǐ suí lóng hǔ zhēng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“耻随龙虎争”的上一句是什么?
答案:
“耻随龙虎争”的上一句是: 各守兔鹿志 , 诗句拼音为: gè shǒu tù lù zhì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“耻随龙虎争”的下一句是什么?
答案: “耻随龙虎争”的下一句是: 歘起佐太子 , 诗句拼音为: xū qǐ zuǒ tài zǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“耻随龙虎争”全诗
琴曲歌辞 山人劝酒 (qín qǔ gē cí shān rén quàn jiǔ)
苍苍云松,落落绮皓。
春风尔来为阿谁,胡蝶忽然满芳草。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
各守兔鹿志,耻随龙虎争。
歘起佐太子,汉王乃复惊。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
归来南山下,泛若云无情。
举觞酹巢由,洗耳何独清?浩歌望嵩岳,意气还相倾。
○○平平,仄仄仄仄。
平平仄平平平平,平仄仄平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○仄仄。
○仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。仄平仄平仄,仄仄平○平。
“耻随龙虎争”繁体原文
琴曲歌辭 山人勸酒
蒼蒼雲松,落落綺皓。
春風爾來爲阿誰,胡蝶忽然滿芳草。
秀眉霜雪顏桃花,骨青髓綠長美好。
稱是秦時避世人,勸酒相歡不知老。
各守兔鹿志,恥隨龍虎爭。
歘起佐太子,漢王乃復驚。
顧謂戚夫人,彼翁羽翼成。
歸來南山下,泛若雲無情。
舉觴酹巢由,洗耳何獨清?浩歌望嵩嶽,意氣還相傾。
“耻随龙虎争”韵律对照
○○平平,仄仄仄仄。
苍苍云松,落落绮皓。
平平仄平平平平,平仄仄平仄平仄。
春风尔来为阿谁,胡蝶忽然满芳草。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○仄仄。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
○仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
各守兔鹿志,耻随龙虎争。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
歘起佐太子,汉王乃复惊。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
平平平平仄,仄仄平平平。
归来南山下,泛若云无情。
仄平仄平平,仄仄平仄平。仄平仄平仄,仄仄平○平。
举觞酹巢由,洗耳何独清?浩歌望嵩岳,意气还相倾。
“耻随龙虎争”全诗注音
苍苍云松,落落绮皓。
春风尔来为阿谁,胡蝶忽然满芳草。
秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。
称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。
各守兔鹿志,耻随龙虎争。
歘起佐太子,汉王乃复惊。
顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
归来南山下,泛若云无情。
举觞酹巢由,洗耳何独清?浩歌望嵩岳,意气还相倾。
“耻随龙虎争”全诗翻译
译文:
苍翠的云松,优雅的光芒。
春风吹来为了谁,胡蝶突然充满了芳草。
美丽的眉毛如霜雪,面容如桃花一般娇美。
被称为避世的人,劝酒相欢不知道年老。
各自坚守兔鹿的志向,耻辱不愿随着龙虎争斗。
骤然起来辅佐太子,汉王才震惊。
回来后在南山下,心境如云一般无情。
举起酒杯为巢由祝福,清洗耳朵为何只是清澈?豪情满怀望着嵩岳,彼此的意气相投。
“耻随龙虎争”总结赏析
赏析:
这首诗是李白创作的《琴曲歌辞 山人劝酒》,表现了诗人李白的豪放不羁、随性而生的个性,同时也抒发了对自然、人生的独特感悟。整首诗以山水自然景致为背景,通过抒发自然景物之美,展示了诗人与自然的紧密联系,以及对自然的敬仰之情。
首节以“苍苍云松,落落绮皓。”开篇,通过对山林的描绘,展现了大自然的神奇和美丽。接下来的描写中,诗人以春风与胡蝶相对应,生动地表现出自然界的和谐与生机。诗中还出现了一系列生动的描写,如“秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好”,展示了自然景物的多彩与生命力。
在诗的中段,诗人描述了与山中隐士相遇,与之共饮的场景。他们各自守志,不愿随波逐流,耻于参与权谋之争,这体现了诗人对清高淡泊生活的向往。但当劝酒相欢之时,他们不知不觉中已经老去,这也点出了人生短暂和时光流逝的主题。
诗的后半部分,诗人以戚夫人和巢由的故事为引子,表达了对历史传说的敬仰之情。最后,诗人展望着嵩岳,意气相投,与山水相对,形成一种情感上的共鸣。
整首诗以豪放、清新、奔放的笔调,表现出了诗人对自然的热爱和对清高淡泊生活的向往,同时也透露出一种豁达、坦然的生活态度。
“耻随龙虎争”相关诗句:
- 耻随龙虎争 出自 [唐] 李白 ·《山人劝酒 》
- 耻随龙虎争 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 山人劝酒 》
- 耻逐龙虎争奇功 出自 [宋] 郭士道 ·《首阳山行 》
- 青龙逐虎虎随龙 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 五 》
- 青龙逐虎虎随龙 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 耻随儿女更争春 出自 [宋] 陆游 ·《嘉佑院观壁间文湖州墨竹 》
- 龙虎争负恃 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 势与龙虎争 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 龙虎方战争 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 势与龙虎争 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》
- 龙虎争驰逐 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 龙争虎战分中土 出自 [] 孙光宪 ·《河传 二 》
- 龙盘虎踞争迢嶢 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 龙争虎攫皆闲事 出自 [唐] 徐夤 ·《忆旧山 》
- 龙行虎步争孤立 出自 [宋] 释重显 ·《送惠文禅者 》
- 龙争虎据竟成尘 出自 [宋] 陈师道 ·《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首 其一 》
- 虎争龙战爲诸侯 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 谷口 》
- 龙虎绕炉争造化 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五 》
- 龙跳虎卧谁争先 出自 [宋] 李之仪 ·《走笔赠报宁老 》
- 虎战龙争犹可记 出自 [宋] 姜特立 ·《题琅山大江 》