“吾生良可耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾生良可耻”出自哪首诗?
答案: “吾生良可耻”出自: 宋代 楼钥的 《王忠文公挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shēng liáng kě chǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“吾生良可耻”的上一句是什么?
答案:
“吾生良可耻”的上一句是: 伤哉社稷臣 , 诗句拼音为: shāng zāi shè jì chén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“吾生良可耻”的下一句是什么?
答案: “吾生良可耻”的下一句是: 不及见斯人 , 诗句拼音为: bù jí jiàn sī rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“吾生良可耻”全诗
王忠文公挽词 其二 (wáng zhōng wén gōng wǎn cí qí èr)
梁木今其壤,谁能问大钧。
恩深两宫赙,哀动四州民。
已矣天人策,伤哉社稷臣。
吾生良可耻,不及见斯人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“吾生良可耻”繁体原文
王忠文公挽詞 其二
梁木今其壤,誰能問大鈞。
恩深兩宮賻,哀動四州民。
已矣天人策,傷哉社稷臣。
吾生良可耻,不及見斯人。
“吾生良可耻”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
梁木今其壤,谁能问大钧。
平平仄平仄,平仄仄平平。
恩深两宫赙,哀动四州民。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已矣天人策,伤哉社稷臣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾生良可耻,不及见斯人。
“吾生良可耻”全诗注音
梁木今其壤,谁能问大钧。
恩深两宫赙,哀动四州民。
已矣天人策,伤哉社稷臣。
吾生良可耻,不及见斯人。
“吾生良可耻”全诗翻译
译文:
梁柱已经埋在土中,有谁能询问大贤者的消息。
深厚的恩情下,两位宫殿相赠礼物,悲伤感动了四方的人民。
已经结束了,上天与人之间的通策,痛惜啊,社稷的忠臣。
我一生真是可耻,不能有幸见到这位伟大的人。
总结:
诗人表达了对某位伟大贤者的敬仰之情以及对其逝世的悲痛之情。诗中强调了这位贤者受到了两宫的深厚恩情,同时也感动了四方人民。然而,这位贤者已经逝去,再也无法向他请教讨论天人之道。诗人深感可悲,认为社稷之臣的离去令人痛心。诗人自谦道自己平凡,没有机会与这位贤者见面,感到惋惜和羞愧。整首诗流露出对伟大贤者的景仰和哀思之情。
“吾生良可耻”相关诗句:
- 吾生良可耻 出自 [宋] 楼钥 ·《王忠文公挽词 其二 》
- 劳生良可耻 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 吾生良可嗟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中值雨 》
- 吾生良可嗟 出自 [宋] 彭止 ·《句 其二 》
- 吾生良可厌 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 不已良可耻 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 老大良可耻 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 爲米折腰良可耻 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 名教不容良可耻 出自 [宋] 释文珦 ·《读韩非子 》
- 吾道非耶真可耻 出自 [宋] 罗之纪 ·《句 》
- 横得虚名吾可耻 出自 [宋] 陆游 ·《酬庄器之贤良见赠 》
- 翳荟生可耻 出自 [唐] 元稹 ·《兔丝 》
- 忍耻贪生真可羞 出自 [宋] 喻良能 ·《吉老手刃凶人爲母报仇诗以纪之 》
- 良爲吾来事可成 出自 [宋] 徐钧 ·《景丹 》
- 吾生良易安 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 吾生有良愿 出自 [宋] 林汝砺 ·《隠求斋 其二 》
- 後生良可哀 出自 [宋] 吕本中 ·《别法一上人 》
- 残生良可哀 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 拙生良可莞 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 人生良可惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》