首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 越州孝女朱娥祠诗 > 邑官今爲立新祠

“邑官今爲立新祠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邑官今爲立新祠”出自哪首诗？

答案： “邑官今爲立新祠”出自： 宋代 许景衡的 《越州孝女朱娥祠诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí suì rén jiā xiǎo nǚ ér ，诗句平仄： 仄平平平仄平平 。

问题2：“邑官今爲立新祠”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“邑官今爲立新祠”已经是第一句了。

问题3：“邑官今爲立新祠”的下一句是什么？

答案： “邑官今爲立新祠”的下一句是： 凛然高节见临危 , 诗句拼音为： lǐn rán gāo jié jiàn lín wēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“邑官今爲立新祠”全诗

越州孝女朱娥祠诗 (yuè zhōu xiào nǚ zhū é cí shī)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

十岁人家小女儿，凛然高节见临危。
委身甘死凶人手，转眼犹怀大母慈。
天子早曾加宠赐，邑官今为立新祠。
若教娥与名俱没，畏敌忘亲未可知。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

shí suì rén jiā xiǎo nǚ ér ， lǐn rán gāo jié jiàn lín wēi 。
wěi shēn gān sǐ xiōng rén shǒu ， zhuǎn yǎn yóu huái dà mǔ cí 。
tiān zǐ zǎo céng jiā chǒng cì ， yì guān jīn wèi lì xīn cí 。
ruò jiào é yǔ míng jù méi ， wèi dí wàng qīn wèi kě zhī 。

“邑官今爲立新祠”繁体原文

越州孝女朱娥祠詩

十歲人家小女兒，凛然高節見臨危。
委身甘死凶人手，轉眼猶懷大母慈。
天子早曾加寵賜，邑官今爲立新祠。
若教娥與名俱沒，畏敵忘親未可知。

“邑官今爲立新祠”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
十岁人家小女儿，凛然高节见临危。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
委身甘死凶人手，转眼犹怀大母慈。

平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
天子早曾加宠赐，邑官今为立新祠。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
若教娥与名俱没，畏敌忘亲未可知。

“邑官今爲立新祠”全诗注音

shí suì rén jiā xiǎo nǚ ér ， lǐn rán gāo jié jiàn lín wēi 。

十岁人家小女儿，凛然高节见临危。

wěi shēn gān sǐ xiōng rén shǒu ， zhuǎn yǎn yóu huái dà mǔ cí 。

委身甘死凶人手，转眼犹怀大母慈。

tiān zǐ zǎo céng jiā chǒng cì ， yì guān jīn wèi lì xīn cí 。

天子早曾加宠赐，邑官今为立新祠。

ruò jiào é yǔ míng jù méi ， wèi dí wàng qīn wèi kě zhī 。

若教娥与名俱没，畏敌忘亲未可知。

“邑官今爲立新祠”全诗翻译

译文：
十岁的小女孩，坚定而高尚，面对危险不畏惧。
她甘愿把自己的生命交在凶恶之人的手中，但她心中却仍怀着对伟大母亲的慈爱。
曾经天子早已赐予她宠爱，现在城里的官员又为她建立新的祠堂。
如果让她和她的名字一同消失，她对敌人的恐惧和对亲人的忘却将永远成为谜。
全文总结：这是一篇古文，讲述了一个十岁小女孩高贵坚定的品德，她在面对危险时不退缩，甘愿用自己的生命来保护伟大的母亲。尽管她受到过天子的宠爱，但现在已经没有人记得她的名字，她的高贵品德可能会被世人遗忘。文章通过反思这个小女孩的故事，表达了对忠诚和伟大品德的赞美，并对人们忘记历史和重要价值观的警示。

“邑官今爲立新祠”总结赏析

赏析：这首古诗《越州孝女朱娥祠诗》描绘了一个十岁小女孩的感人故事，她展现出令人敬仰的高尚品质和忠孝精神。诗人许景衡通过简洁而有力的文字，展现了女儿面对临危困厄时所表现出的坚定和牺牲。诗中以简洁而有力的词句勾勒出情节，凸显了孝女朱娥的高洁品质和感人情感。
标签: 孝心，忠诚，崇德

“邑官今爲立新祠”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“邑官今爲立新祠”相关诗句：

“邑官今爲立新祠”每个字的意思：

包含“邑官今爲立新祠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂