“僵冷尽起寒威收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僵冷尽起寒威收”出自哪首诗?
答案: “僵冷尽起寒威收”出自: 宋代 毛滂的 《东风辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng lěng jìn qǐ hán wēi shōu ,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题2:“僵冷尽起寒威收”的上一句是什么?
答案:
“僵冷尽起寒威收”的上一句是: 草根暖回土膏动 , 诗句拼音为: cǎo gēn nuǎn huí tǔ gāo dòng
,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题3:“僵冷尽起寒威收”的下一句是什么?
答案: “僵冷尽起寒威收”的下一句是: 习习熙熙远相属 , 诗句拼音为: xí xí xī xī yuǎn xiāng shǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“僵冷尽起寒威收”全诗
东风辞 (dōng fēng cí)
冻云不凝层冰活,阿香推车上空阔。
龙蛇梦惊鳞甲暖,霰雪影断清光夺。
玉帝手持发生机,驰召东风俾回斡。
东风驾言正月头,先驱持律吹九州。
劳苦万物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏动,僵冷尽起寒威收。
习习熙熙远相属,原隰龙鳞吹小绿。
韶光渐深人不知,但见新新自相续。
珠玑零露日缤纷,要助东风力作春。
向使不来慰枯槁,正应合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑,咄嗟万物回顔色。
何但桃李着荣华,未遗兔葵并燕麦。
万物之命悬东风,谁云兰台敢争雄。
披襟受之不容易,羣公不有归我公。
我公人英国尚父,代天与天通肺腑。
夔龙土苴直唾弃,有作自令物鼓舞。
为时生公岂非天,身任重大宁偶然。
气压千官山不动,德行四海春无边。
东风功成看万汇,雨露涵濡宁惜费。
我公经纶亦如春,惠养元元作元气。
万口祝公如一辞,愿公顔朱髪常黟。
那知东风共无边,年年会与青春期。
仄平仄○平平仄,平平平平仄○仄。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄平○仄平,平○平仄○仄平。
○仄仄仄仄平仄,平平仄○○仄平。
仄平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄,平仄平平○仄仄。
平平仄○平仄平,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,○○仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
平仄平仄仄平平,仄○仄平○○仄。
仄仄平仄平平平,平平平平仄平平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
平平平平仄平平,平平○仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄平平平。
平平平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄○平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平,仄平平平仄平平。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平○。
“僵冷尽起寒威收”繁体原文
東風辭
凍雲不凝層冰活,阿香推車上空闊。
龍蛇夢驚鱗甲暖,霰雪影斷清光奪。
玉帝手持發生機,馳召東風俾迴斡。
東風駕言正月頭,先驅持律吹九州。
勞苦萬物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏動,僵冷盡起寒威收。
習習熙熙遠相屬,原隰龍鱗吹小綠。
韶光漸深人不知,但見新新自相續。
珠璣零露日繽紛,要助東風力作春。
向使不來慰枯槁,正應合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑,咄嗟萬物回顔色。
何但桃李著榮華,未遺兔葵并燕麥。
萬物之命懸東風,誰云蘭臺敢爭雄。
披襟受之不容易,羣公不有歸我公。
我公人英國尚父,代天與天通肺腑。
夔龍土苴直唾棄,有作自令物鼓舞。
爲時生公豈非天,身任重大寧偶然。
氣壓千官山不動,德行四海春無邊。
東風功成看萬彙,雨露涵濡寧惜費。
我公經綸亦如春,惠養元元作元氣。
萬口祝公如一辭,願公顔朱髪常黟。
那知東風共無邊,年年會與青春期。
“僵冷尽起寒威收”韵律对照
仄平仄○平平仄,平平平平仄○仄。
冻云不凝层冰活,阿香推车上空阔。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
龙蛇梦惊鳞甲暖,霰雪影断清光夺。
仄仄仄平仄平平,平仄平平仄平仄。
玉帝手持发生机,驰召东风俾回斡。
平平仄平○仄平,平○平仄○仄平。
东风驾言正月头,先驱持律吹九州。
○仄仄仄仄平仄,平平仄○○仄平。
劳苦万物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。
仄平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
草根暖回土膏动,僵冷尽起寒威收。
仄仄平平仄○仄,平仄平平○仄仄。
习习熙熙远相属,原隰龙鳞吹小绿。
平平仄○平仄平,仄仄平平仄○仄。
韶光渐深人不知,但见新新自相续。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
珠玑零露日缤纷,要助东风力作春。
仄仄仄平仄平仄,○○仄仄平平平。
向使不来慰枯槁,正应合抱皆樵薪。
仄平平仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
眼明初破玄冥黑,咄嗟万物回顔色。
平仄平仄仄平平,仄○仄平○○仄。
何但桃李着荣华,未遗兔葵并燕麦。
仄仄平仄平平平,平平平平仄平平。
万物之命悬东风,谁云兰台敢争雄。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平仄平。
披襟受之不容易,羣公不有归我公。
仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
我公人英国尚父,代天与天通肺腑。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
夔龙土苴直唾弃,有作自令物鼓舞。
平平平平仄平平,平平○仄平仄平。
为时生公岂非天,身任重大宁偶然。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄平平平。
气压千官山不动,德行四海春无边。
平平平平○仄仄,仄仄平平平仄仄。
东风功成看万汇,雨露涵濡宁惜费。
仄平平平仄○平,仄仄平平仄平仄。
我公经纶亦如春,惠养元元作元气。
仄仄仄平○仄平,仄平平平仄平平。
万口祝公如一辞,愿公顔朱髪常黟。
仄平平平仄平平,平平仄仄平平○。
那知东风共无边,年年会与青春期。
“僵冷尽起寒威收”全诗注音
冻云不凝层冰活,阿香推车上空阔。
龙蛇梦惊鳞甲暖,霰雪影断清光夺。
玉帝手持发生机,驰召东风俾回斡。
东风驾言正月头,先驱持律吹九州。
劳苦万物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏动,僵冷尽起寒威收。
习习熙熙远相属,原隰龙鳞吹小绿。
韶光渐深人不知,但见新新自相续。
珠玑零露日缤纷,要助东风力作春。
向使不来慰枯槁,正应合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑,咄嗟万物回顔色。
何但桃李着荣华,未遗兔葵并燕麦。
万物之命悬东风,谁云兰台敢争雄。
披襟受之不容易,羣公不有归我公。
我公人英国尚父,代天与天通肺腑。
夔龙土苴直唾弃,有作自令物鼓舞。
为时生公岂非天,身任重大宁偶然。
气压千官山不动,德行四海春无边。
东风功成看万汇,雨露涵濡宁惜费。
我公经纶亦如春,惠养元元作元气。
万口祝公如一辞,愿公顔朱髪常黟。
那知东风共无边,年年会与青春期。
“僵冷尽起寒威收”全诗翻译
译文:
冻云不凝层冰活,阿香推车上空阔。
龙蛇梦惊鳞甲暖,霰雪影断清光夺。
玉帝手持发生机,驰召东风俾回斡。
东风驾言正月头,先驱持律吹九州。
劳苦万物抱憔悴,嘘呵太和如汗流。
草根暖回土膏动,僵冷尽起寒威收。
习习熙熙远相属,原隰龙鳞吹小绿。
韶光渐深人不知,但见新新自相续。
珠玑零露日缤纷,要助东风力作春。
向使不来慰枯槁,正应合抱皆樵薪。
眼明初破玄冥黑,咄嗟万物回颜色。
何但桃李着荣华,未遗兔葵并燕麦。
万物之命悬东风,谁云兰台敢争雄。
披襟受之不容易,群公不有归我公。
我公人英国尚父,代天与天通肺腑。
夔龙土苴直唾弃,有作自令物鼓舞。
为时生公岂非天,身任重大宁偶然。
气压千官山不动,德行四海春无边。
东风功成看万汇,雨露涵濡宁惜费。
我公经纶亦如春,惠养元元作元气。
万口祝公如一辞,愿公颜朱发常黟。
那知东风共无边,年年会与青春期。
全文总结:本文描绘了东风吹拂春回大地的美好景象,以及东风的力量对大自然的影响。诗中表现了春天的生机勃勃,万物复苏的景象。东风的力量使冰雪融化,草木复苏,万物回春。诗人赞颂东风的神奇,将其比喻为玉帝手持的发生机,为世间万物带来温暖和希望。并且表达了对东风带来春天的感激和祝福。整篇诗歌意境高远,用意深沉,通过对东风的赞颂,表达了对春天的喜爱和对自然万物的敬仰之情。
“僵冷尽起寒威收”相关诗句:
- 僵冷尽起寒威收 出自 [宋] 毛滂 ·《东风辞 》
- 雪霜收尽苦寒威 出自 [宋] 吕陶 ·《初春三绝 其一 》
- 雨收风冷独严威 出自 [宋] 晁说之 ·《夜大风 》
- 夜寒僮仆尽僵缩 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵黑毡歌 》
- 寒威未肯收 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 忽收寒威还水官 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 收尽莲歌冷碧塘 出自 [宋] 王鎡 ·《败荷 》
- 北陆寒威尽 出自 [宋] 强至 ·《早春寄择之 》
- 寒威斗起终豪横 出自 [宋] 孔武仲 ·《广济道中 其一 》
- 寒气欲起凌人威 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 示现威仪而不起灭尽之定 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三一 》
- 三阳不与寒威尽 出自 [宋] 度正 ·《送博寺丞 》
- 展尽寒威便放晴 出自 [宋] 项安世 ·《雪後日出三绝句 其三 》
- 消尽寒威百花发 出自 [宋] 宋构 ·《关山雪 》
- 歛尽寒威离两蜀 出自 [宋] 李新 ·《送元播 》
- 夜寒水冷鱼龙起 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 耐冷冲寒起常早 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵寄用坡公赋梅韵 》
- 苫冷卧欲僵 出自 [宋] 晁公遡 ·《前起居舍人何资深竹光酒法奇甚近得其法酿成以饷李仁甫 》
- 北陆收寒尽 出自 [唐] 王季则 ·《鱼上冰 》
- 雪在梅梢冷欲僵 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後殊未有梅颇怀故山二首 其一 》