“玉质谢雕凿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉质谢雕凿”出自哪首诗？
答案： “玉质谢雕凿”出自： 宋代 陈宓的 《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù zhì xiè diāo záo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“玉质谢雕凿”的上一句是什么？
答案：
“玉质谢雕凿”的上一句是： 文理自天成 , 诗句拼音为： wén lǐ zì tiān chéng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“玉质谢雕凿”的下一句是什么？
答案： “玉质谢雕凿”的下一句是： 化工岂眩巧 , 诗句拼音为： huà gōng qǐ xuàn qiǎo ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“玉质谢雕凿”全诗
谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 (xiè cháng xī zhāng xiōng huì qí xiān shì suǒ de wú shì yán píng)
蜀産有奇石，仙人对松鹤。
文理自天成，玉质谢雕凿。
化工岂眩巧，赋予无适莫。
孰谓人意殊，自作喜与愕。
但当此坚正，俯仰无愧作。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平○，仄仄平仄仄。
“玉质谢雕凿”繁体原文
謝長溪張兄惠其先世所得吳氏研屏
蜀産有奇石，仙人對松鶴。
文理自天成，玉質謝雕鑿。
化工豈眩巧，賦予無適莫。
孰謂人意殊，自作喜與愕。
但當此堅正，俯仰無愧作。
“玉质谢雕凿”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
蜀産有奇石，仙人对松鹤。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
文理自天成，玉质谢雕凿。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
化工岂眩巧，赋予无适莫。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
孰谓人意殊，自作喜与愕。
仄○仄平○，仄仄平仄仄。
但当此坚正，俯仰无愧作。
“玉质谢雕凿”全诗注音
蜀産有奇石，仙人对松鹤。
文理自天成，玉质谢雕凿。
化工岂眩巧，赋予无适莫。
孰谓人意殊，自作喜与愕。
但当此坚正，俯仰无愧作。
“玉质谢雕凿”全诗翻译
译文：
蜀地出产奇异的石头，仙人为松鹤赋形。这些奇石的形状和纹理本是自然之作，如同玉质自成，不需经过雕凿加工。岂是凡人手艺所能模仿的，赋予它们的美妙无法用任何方法来适当表达。谁能说人的心意是如何不同，自己的感受既有欢喜又有惊讶。然而，只有在面对这样坚毅正直的作品时，才能俯仰自得，无愧于心。
总结：
诗人赞美蜀地的奇石，将其与仙人的松鹤相对照，强调其天然之美，无需凡人雕琢。同时也表达了人们欣赏事物的角度各异，但唯有在面对真正坚毅之物时，才能心怀自豪。
“玉质谢雕凿”相关诗句：
- 玉质谢雕凿 出自 [宋] 陈宓 ·《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏 》
- 玉质未雕虹贯日 出自 [宋] 牟巘 ·《白贲 》
- 委质幸归雕玉匣 出自 [宋] 徐铉 ·《和复州李太保酬笔 》
- 浑玉谢雕鎸 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 谢质今应闭玉门 出自 [宋] 杨时 ·《安西闻捷 其三 》
- 凿凿寒波潄玉声 出自 [宋] 蹇汝明 ·《题翰林滩 》
- 雕凿失性善 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其一 》
- 微臣雕朽质 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和晦日驾幸昆明池应制 》
- 稍存後雕质 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其三 》
- 朽质难雕绘 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 雕鎸质自销 出自 [宋] 吕祖谦 ·《萧果卿祭酒挽章二首 其二 》
- 元圭质匪雕 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 挺质依雕槛 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 小庭松 》
- 且免邻墙旋雕凿 出自 [宋] 华镇 ·《灯 》
- 万金费尽工雕凿 出自 [唐] 卢纶 ·《慈恩寺石磬歌 》
- 凿空无计借雕残 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其二 》
- 谁怜化作雕金质 出自 [唐] 张贲 ·《玩金鸂鶒和陆鲁望 》
- 雕鎸尚喜兼文质 出自 [宋] 陈庚 ·《谢友人惠犀皮胡瓶 》
- 谢塘疏凿时 出自 [宋] 苏爲 ·《东池诗 》
- 斧凿谢前规 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》