“一生不及双黄鹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生不及双黄鹄”出自哪首诗?
答案: “一生不及双黄鹄”出自: 唐代 刘长卿的 《山鸜鹆歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng bù jí shuāng huáng hú ,诗句平仄: 。
问题2:“一生不及双黄鹄”的上一句是什么?
答案:
“一生不及双黄鹄”的上一句是: 山鸜鹆 , 诗句拼音为: shān qú yù
,诗句平仄: 。
问题3:“一生不及双黄鹄”的下一句是什么?
答案: “一生不及双黄鹄”的下一句是: 朝去秋田啄残粟 , 诗句拼音为: cháo qù qiū tián zhuó cán sù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一生不及双黄鹄”全诗
山鸜鹆歌 (shān qú yù gē)
山鸜鹆,长在此山吟古木。
嘲唽相呼响空谷,哀鸣万变如成曲。
江南逐臣悲放逐,倚树听之心断续。
巴人峡里自闻猨,燕客水头空击筑。
山鸜鹆,一生不及双黄鹄。
朝去秋田啄残粟,暮入寒林啸羣族。
鸣相逐,啄残粟,食不足。
青云杳杳无力飞,白露苍苍抱枝宿。
不知何事守空山,万壑千峰自愁独。
平平仄,○仄仄平○仄仄。
平?○平仄○仄,平平仄仄○平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○平,○仄仄平○仄仄。
平平仄,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄,仄平仄,仄仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
“一生不及双黄鹄”繁体原文
山鸜鵒歌
山鸜鵒,長在此山吟古木。
嘲唽相呼響空谷,哀鳴萬變如成曲。
江南逐臣悲放逐,倚樹聽之心斷續。
巴人峽裏自聞猨,燕客水頭空擊筑。
山鸜鵒,一生不及雙黃鵠。
朝去秋田啄殘粟,暮入寒林嘯羣族。
鳴相逐,啄殘粟,食不足。
青雲杳杳無力飛,白露蒼蒼抱枝宿。
不知何事守空山,萬壑千峰自愁獨。
“一生不及双黄鹄”韵律对照
平平仄,○仄仄平○仄仄。
山鸜鹆,长在此山吟古木。
平?○平仄○仄,平平仄仄○平仄。
嘲唽相呼响空谷,哀鸣万变如成曲。
平平仄平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
江南逐臣悲放逐,倚树听之心断续。
平平仄仄仄○平,○仄仄平○仄仄。
巴人峡里自闻猨,燕客水头空击筑。
平平仄,仄平仄仄平平仄。
山鸜鹆,一生不及双黄鹄。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
朝去秋田啄残粟,暮入寒林啸羣族。
平○仄,仄平仄,仄仄仄。
鸣相逐,啄残粟,食不足。
平平仄仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
青云杳杳无力飞,白露苍苍抱枝宿。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
不知何事守空山,万壑千峰自愁独。
“一生不及双黄鹄”全诗注音
山鸜鹆,长在此山吟古木。
嘲唽相呼响空谷,哀鸣万变如成曲。
江南逐臣悲放逐,倚树听之心断续。
巴人峡里自闻猨,燕客水头空击筑。
山鸜鹆,一生不及双黄鹄。
朝去秋田啄残粟,暮入寒林啸羣族。
鸣相逐,啄残粟,食不足。
青云杳杳无力飞,白露苍苍抱枝宿。
不知何事守空山,万壑千峰自愁独。
“一生不及双黄鹄”全诗翻译
译文:
山鸜鹆,长在这座山上吟唱着古老的歌谣。
嘲弄回荡在空谷中,悲伤的呜咽如成曲。
江南的臣子遭受放逐,倚靠树木倾听,心中断断续续。
巴人峡中自能听到猿声,燕客在水边孤独地击筑。
山鸜鹆,一生无法与双黄鹄相比。
早晨去秋田啄食残留的谷物,傍晚进入寒冷的林子中呼啸着与群族相聚。
鸣叫声相互追逐,啄食残留的谷物,却食不足。
青云远远,无力展翅飞翔,白露深深地抱住树枝过夜。
不知守护着何事空空的山峰,万壑千山自我忧愁孤独。
“一生不及双黄鹄”相关诗句:
- 一生不及双黄鹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《山鸜鹆歌 》
- 黄鹄不双鸾独飞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 》
- 谁羡双黄鹄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池 》
- 别路双黄鹄 出自 [宋] 宋祁 ·《黄泌昆仲归江西 》
- 天路来兮双黄鹄 出自 [唐] 王维 ·《双黄鹄歌送别 》
- 汉家爲瑞双黄鹄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和曹光道咏直庐屏中六鹤 》
- 养此一双鹄 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 生存黄鹄操 出自 [宋] 陈深 ·《挽沈氏母夫人 》
- 恨身不及一黄鹂 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其九 》
- 一眉不及黄昏月 出自 [宋] 艾性夫 ·《日食 》
- 双鹄联翩仍一举 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 怅望一双鸿鹄下 出自 [宋] 冯伯规 ·《击瓯楼夜饮 其二 》
- 不及人间谋刻鹄 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 平生荆鸡化黄鹄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 黄鹄一远举 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其二 》
- 黄鹄时一举 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 烱烱双黄鹄 出自 [宋] 释道潜 ·《送仲豫叔党二承务赴试春闱 》
- 黄鹄一去无消息 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其二 》
- 会作一朝黄鹄举 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀雪再作 》
- 一声黄鹄夜深归 出自 [宋] 范成大 ·《宿东寺二首 其二 》