“左相饮如川吸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“左相饮如川吸”出自哪首诗？
答案： “左相饮如川吸”出自： 宋代 刘克庄的 《醉醒一首》， 诗句拼音为： zuǒ xiāng yǐn rú chuān xī 。
问题2：“左相饮如川吸”的上一句是什么？
答案：
“左相饮如川吸”的上一句是： 醒狂或者矫情 , 诗句拼音为： xǐng kuáng huò zhě jiǎo qíng
。
问题3：“左相饮如川吸”的下一句是什么？
答案： “左相饮如川吸”的下一句是： 龙图笑比河清 , 诗句拼音为： lóng tú xiào bǐ hé qīng ，诗句平仄：平平仄仄平平。
“左相饮如川吸”全诗
醉醒一首 (zuì xǐng yī shǒu)
醉梦发於真性，醒狂或者矫情。
左相饮如川吸，龙图笑比河清。
仄仄仄平平仄，仄平仄仄仄平。
仄○仄○平仄，平平仄仄平平。
“左相饮如川吸”繁体原文
醉醒一首
醉夢發於真性，醒狂或者矯情。
左相飲如川吸，龍圖笑比河清。
“左相饮如川吸”全诗注音
醉梦发於真性，醒狂或者矫情。
左相饮如川吸，龙图笑比河清。
“左相饮如川吸”全诗翻译
译文：
醉梦来源于真实情感，清醒时的狂妄可能是做作的表现。
宰相左慈痛饮如江河一般畅快，皇帝龙图笑容胜似清澈的河水。
总结：
诗中表达了醉梦与清醒之间的矛盾心境，以及宰相和皇帝的不同态度，点出了一种虚实之间的对比。
“左相饮如川吸”相关诗句：
- 左相饮如川吸 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉醒一首 》
- 但饮柴胡如吸川 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 饮如长鲸吸百川 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 饮如长鲸吸百川 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 饮寿应宜吸锦川 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 饮量无涯可吸川 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其一 》
- 饮似长鲸快吸川 出自 [宋] 陆游 ·《吊李翰林墓 》
- 饮似长鲸吸百川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵宋秀才 》
- 饮吸百川从酩酊 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其二 》
- 饮酒百川犹一吸 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 老去犹思饮吸川 出自 [宋] 周必大 ·《三月二十八日春华楼前芍药盛开招欧葛二兄再爲齐年之集次旧韵 》
- 状如吸川鲸 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 浩如鲸吸川 出自 [宋] 李纲 ·《戒酒 》
- 醉仙如吸百川水 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一一 》
- 左嘘右吸水成弓 出自 [宋] 涂 ·《题秀岩 》
- 萧相方如左右手 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶题潞公东庄 》
- 吸饮风露饶 出自 [宋] 刘一止 ·《双头黄芍药二首 其二 》
- 聊从吸鲸饮 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》
- 快饮吸长江 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 快饮吸长鲸 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》