“饮寿应宜吸锦川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮寿应宜吸锦川”出自哪首诗?
答案: “饮寿应宜吸锦川”出自: 宋代 刘子寰的 《寿周丞相益公 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn shòu yìng yí xī jǐn chuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“饮寿应宜吸锦川”的上一句是什么?
答案:
“饮寿应宜吸锦川”的上一句是: 封疆峻极连华岳 , 诗句拼音为: fēng jiāng jùn jí lián huá yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“饮寿应宜吸锦川”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“饮寿应宜吸锦川”已经是最后一句了。
“饮寿应宜吸锦川”全诗
寿周丞相益公 其一 (shòu zhōu chéng xiàng yì gōng qí yī)
小住人间五百年,因缘真是午桥仙。
应期却笑河汾早,占节从教寇相先。
独立青云高两地,曾扶红日见三天。
封疆峻极连华岳,饮寿应宜吸锦川。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“饮寿应宜吸锦川”繁体原文
壽周丞相益公 其一
小住人間五百年,因緣真是午橋仙。
應期却笑河汾早,占節從教寇相先。
獨立青雲高兩地,曾扶紅日見三天。
封疆峻極連華嶽,飲壽應宜吸錦川。
“饮寿应宜吸锦川”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
小住人间五百年,因缘真是午桥仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应期却笑河汾早,占节从教寇相先。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
独立青云高两地,曾扶红日见三天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
封疆峻极连华岳,饮寿应宜吸锦川。
“饮寿应宜吸锦川”全诗注音
小住人间五百年,因缘真是午桥仙。
应期却笑河汾早,占节从教寇相先。
独立青云高两地,曾扶红日见三天。
封疆峻极连华岳,饮寿应宜吸锦川。
“饮寿应宜吸锦川”全诗翻译
译文:
小住人间五百年,命运奇妙如午桥仙。
笑看河汾日升起,寇相从教占节先。
独立云霄高两处,红日曾扶见三天。
封疆山川峻极处,吸取锦川饮寿宴。
总结:
诗人述说自己在人间居住五百年,感叹命运如仙人一般奇妙。他笑看河汾的日出,暗指寇准占卜节令的预言早于寇相。诗人独立云霄之间,曾目睹红日升起三次。封疆山川壮丽,与华岳相连,饮寿宴应取锦川之水。
“饮寿应宜吸锦川”相关诗句:
- 饮寿应宜吸锦川 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 寿尊鲸吸百川空 出自 [宋] 王十朋 ·《高和叔生日 》
- 左相饮如川吸 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉醒一首 》
- 饮吸百川从酩酊 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其二 》
- 饮如长鲸吸百川 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 饮如长鲸吸百川 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 饮酒百川犹一吸 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 饮似长鲸快吸川 出自 [宋] 陆游 ·《吊李翰林墓 》
- 饮量无涯可吸川 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其一 》
- 饮似长鲸吸百川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵宋秀才 》
- 但饮柴胡如吸川 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 老去犹思饮吸川 出自 [宋] 周必大 ·《三月二十八日春华楼前芍药盛开招欧葛二兄再爲齐年之集次旧韵 》
- 锦川宜共少年期 出自 [宋] 王禹偁 ·《送冯学士入蜀 》
- 插鬓应宜锦瑟傍 出自 [宋] 陈天麟 ·《扬州琼花 》
- 潼川应如锦城乐 出自 [宋] 楼钥 ·《送虞仲房赴潼川漕 》
- 寿客尤宜在寿乡 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 佳菊 》
- 寿公且吸杯中月 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其一 》
- 献寿仙杯吸紫霞 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李侍郎母 》
- 快饮吸长江 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 聊从吸鲸饮 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》