“一官休羡无毡冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一官休羡无毡冷”出自哪首诗？
答案： “一官休羡无毡冷”出自： 宋代 李遇的 《题濮村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī guān xiū xiàn wú zhān lěng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一官休羡无毡冷”的上一句是什么？
答案：
“一官休羡无毡冷”的上一句是： 重来花鸟更关情 , 诗句拼音为： chóng lái huā niǎo gèng guān qíng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“一官休羡无毡冷”的下一句是什么？
答案： “一官休羡无毡冷”的下一句是： 官冷元来愈觉清 , 诗句拼音为： guān lěng yuán lái yù jué qīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“一官休羡无毡冷”全诗
题濮村 (tí pú cūn)
乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻。
客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行。
别去江山如识面，重来花鸟更关情。
一官休羡无毡冷，官冷元来愈觉清。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一官休羡无毡冷”繁体原文
題濮村
乞與東風十日晴，放教杖屨步雲輕。
客閑到處俱詩往，春色濃時載酒行。
別去江山如識面，重來花鳥更關情。
一官休羨無氈冷，官冷元來愈覺清。
“一官休羡无毡冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
别去江山如识面，重来花鸟更关情。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一官休羡无毡冷，官冷元来愈觉清。
“一官休羡无毡冷”全诗注音
乞与东风十日晴，放教杖屦步云轻。
客闲到处俱诗往，春色浓时载酒行。
别去江山如识面，重来花鸟更关情。
一官休羡无毡冷，官冷元来愈觉清。
“一官休羡无毡冷”全诗翻译
译文：
愿赐东风十日晴朗，让我抛下教鞋杖履，步行于轻盈的云间。
客人闲逛各处皆以诗为伴，春景浓郁之时便携酒出行。
离别去了江山如同忆面底细，再度重临花鸟更添深情。
一时的官职无需羡慕，无毡冷静处反觉心清。
总结：
诗人表达了对风景和情感的深厚感悟，以及对时光流转的领悟。他追求自然与诗意的交融，借东风、春色、花鸟等意象描绘生活的美好。无论是别离还是重逢，他都以淡定和豁达的心态面对，反映出一种超越世俗的境界。
“一官休羡无毡冷”相关诗句：
- 一官休羡无毡冷 出自 [宋] 李遇 ·《题濮村 》
- 冷官休叹坐无毡 出自 [宋] 楼钥 ·《又谢申之示诗卷 》
- 官冷无毡须一醉 出自 [宋] 虞俦 ·《一冬无雪立春後九日始有之次汤倅韵 》
- 无毡分冷官 出自 [宋] 程公许 ·《大雪同杨景韩程子敬登寺楼 》
- 官冷无毡贫郑虔 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其一 》
- 官舍无毡冷彻骨 出自 [宋] 仇远 ·《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一 》
- 昔年官冷欲无毡 出自 [宋] 虞俦 ·《据案偶得数语录呈簿尉 》
- 不愁官冷客无毡 出自 [宋] 赵必 ·《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉 》
- 乍可无毡作冷官 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 老郑无毡漫冷官 出自 [宋] 牟巘 ·《送屠存博教授溧水 》
- 一官独冷休形叹 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠袁州王教授时会 》
- 莫厌官毡冷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵明叔分教潮阳 》
- 毡冷不然官舍烛 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯何君元赴汾阳儒谕 》
- 官冷宜铺坐客毡 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵柳郎中二咏 其二 》
- 冷官无一事 出自 [宋] 陆游 ·《登塔 》
- 羡君登第遽休官 出自 [宋] 楼钥 ·《赠蜀二史 》
- 莫道冷官无一物 出自 [宋] 王十朋 ·《送师教授 》
- 旧物冷无毡 出自 [宋] 方岳 ·《被盗 》
- 山城坐客冷无毡 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其一 》
- 谁忧坐客冷无毡 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》