“托宿新分鹤半巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“托宿新分鹤半巢”出自哪首诗?
答案: “托宿新分鹤半巢”出自: 宋代 陆游的 《道室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō sù xīn fēn hè bàn cháo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“托宿新分鹤半巢”的上一句是什么?
答案:
“托宿新分鹤半巢”的上一句是: 谋生旧买云三顷 , 诗句拼音为: móu shēng jiù mǎi yún sān qǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“托宿新分鹤半巢”的下一句是什么?
答案: “托宿新分鹤半巢”的下一句是: 露下丹芽生药垄 , 诗句拼音为: lù xià dān yá shēng yào lǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“托宿新分鹤半巢”全诗
道室 (dào shì)
筮遇风山第六爻,翛然尽谢俗间交。
谋生旧买云三顷,托宿新分鹤半巢。
露下丹芽生药垄,月明金粉落松梢。
眉间喜动君知否,借得丹经手自抄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“托宿新分鹤半巢”繁体原文
道室
筮遇風山第六爻,翛然盡謝俗間交。
謀生舊買雲三頃,託宿新分鶴半巢。
露下丹芽生藥壟,月明金粉落松梢。
眉間喜動君知否,借得丹經手自抄。
“托宿新分鹤半巢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
筮遇风山第六爻,翛然尽谢俗间交。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谋生旧买云三顷,托宿新分鹤半巢。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
露下丹芽生药垄,月明金粉落松梢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眉间喜动君知否,借得丹经手自抄。
“托宿新分鹤半巢”全诗注音
筮遇风山第六爻,翛然尽谢俗间交。
谋生旧买云三顷,托宿新分鹤半巢。
露下丹芽生药垄,月明金粉落松梢。
眉间喜动君知否,借得丹经手自抄。
“托宿新分鹤半巢”全诗翻译
译文:
筮遇风山第六爻,翛然尽谢俗间交。
在筮占过程中,遇到风卦的第六爻,我心情渐渐超脱,完全舍弃了尘世间的交游和烦扰。
谋生旧买云三顷,托宿新分鹤半巢。
曾经为了谋生,购买了三顷云田,现在则寄望于得到新分配的半巢鹤栖。
露下丹芽生药垄,月明金粉落松梢。
清晨露水滋润下,丹药芽生长在药田上,而明亮的月光下,金粉洒落在松树梢头。
眉间喜动君知否,借得丹经手自抄。
我心中喜悦之情是否能被你察觉,我将借用丹药炼制的经书,亲自抄写。
总结:
诗人借古代筮卦之事,表达了自己超脱尘俗,追求清心寡欲的心境。他曾为生计而努力,如今却希望依靠天赋和机缘,追求更高层次的修炼。他在田间种植丹药所需的草药,也在月光下修炼炼丹之法,表现出对仙道修行的追求。最后,他希望自己的喜悦能被世人知晓,将丹经亲自抄写,展示他对道法的专注和投入。整首诗流露出一股清高超然的气息,将现实与仙境交织,表达出诗人对追求精神境界的向往。
“托宿新分鹤半巢”相关诗句:
- 托宿新分鹤半巢 出自 [宋] 陆游 ·《道室 》
- 鹤巢时托宿 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 宿处近鹤巢 出自 [唐] 卢仝 ·《将归山招冰僧 》
- 鹤巢投暮宿 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 云巢无宿鹤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三四 》
- 怨鹤还知宿故巢 出自 [宋] 岳珂 ·《初还故居 》
- 宿处时从鹤寄巢 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 松折鹤巢分 出自 [宋] 张理 ·《题惠山寺 》
- 巢与鹤中分 出自 [宋] 陆游 ·《茅斋 》
- 半窗云影鹤归巢 出自 [唐] 牟融 ·《题赵支 》
- 半月巢空鹤不归 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其五 》
- 巢新鹤有雏 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二 》
- 野鹤分巢即是家 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 分粟可留巢树鹤 出自 [宋] 刘元茂 ·《次花翁览镜韵 》
- 宿雨新巢百拙鸠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人欲还故庐 》
- 鹤宿松枝月半天 出自 [唐] 薛能 ·《关中秋夕 》
- 野鹤分松宿暮云 出自 [宋] 吴惟信 ·《题冰壶隠居 》
- 老宿肯分云半间 出自 [宋] 方岳 ·《乙酉岁游浙中道闻盗起霅川遂寓珠溪 》
- 野老新分半两多 出自 [唐] 吕从庆 ·《德山老人送茶至 》
- 新分半席在山隈 出自 [宋] 郑起 ·《虎丘尹和靖书院示开讲 》