“谁知昼夜滔滔意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知昼夜滔滔意”出自哪首诗？
答案： “谁知昼夜滔滔意”出自： 宋代 宋祁的 《汴堤闲望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī zhòu yè tāo tāo yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁知昼夜滔滔意”的上一句是什么？
答案：
“谁知昼夜滔滔意”的上一句是： 夹堤春树翠阴稠 , 诗句拼音为： jiá dī chūn shù cuì yīn chóu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁知昼夜滔滔意”的下一句是什么？
答案： “谁知昼夜滔滔意”的下一句是： 不是沉舟即载舟 , 诗句拼音为： bú shì chén zhōu jí zǎi zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁知昼夜滔滔意”全诗
汴堤闲望 (biàn dī xián wàng)
虹度长桥箭激流，夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意，不是沉舟即载舟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁知昼夜滔滔意”繁体原文
汴堤閒望
虹度長橋箭激流，夾隄春樹翠陰稠。
誰知晝夜滔滔意，不是沉舟即載舟。
“谁知昼夜滔滔意”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
虹度长桥箭激流，夹堤春树翠阴稠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知昼夜滔滔意，不是沉舟即载舟。
“谁知昼夜滔滔意”全诗注音
虹度长桥箭激流，夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意，不是沉舟即载舟。
“谁知昼夜滔滔意”全诗翻译
译文：
彩虹横跨长桥，箭一般射过湍急的水流。夹在堤岸上的春树翠绿阴荫浓密。谁能明了，昼夜间这滔滔不断的意义，要么是沉没的船只，要么是装载着希望的舟船。
“谁知昼夜滔滔意”相关诗句：
- 谁知昼夜滔滔意 出自 [宋] 宋祁 ·《汴堤闲望 》
- 滔滔四海知音谁 出自 [宋] 章甫 ·《中秋次韵 》
- 百川日夜滔滔去 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其九 》
- 冷泉日夜滔滔举 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其一 》
- 无那滔滔日夜声 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》
- 滔滔谁乐闻鼓钟 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 滔滔欲说定从谁 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其一 》
- 是滔滔者竟谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其三 》
- 滔滔斯世我谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其五 》
- 滔滔斯世我谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和前韵答赋 其一 》
- 滔滔斯世果谁归 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李左史郊外和范泸州赠李韵 》
- 天下滔滔谁问津 出自 [宋] 释绍昙 ·《古源 》
- 滔滔谁是济川舟 出自 [宋] 刘弇 ·《真阳阻水 》
- 滔滔天下曾知否 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 滔滔四海我知津 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国得颍倅二首 其二 》
- 滔滔何处觅知音 出自 [宋] 李昭玘 ·《和程适正见赠二首 其二 》
- 滔滔宇宙鵩安知 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》
- 滔滔润物知多少 出自 [宋] 释智圆 ·《西湖 》
- 滔滔日夜流 出自 [宋] 俞德邻 ·《金陵道 》
- 滔滔夜行者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》