“飞鸿不识人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞鸿不识人间事”出自哪首诗?
答案: “飞鸿不识人间事”出自: 宋代 吴潜的 《陪陈立道中书泛湖二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi hóng bù shí rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“飞鸿不识人间事”的上一句是什么?
答案:
“飞鸿不识人间事”的上一句是: 都人一一贺昇平 , 诗句拼音为: dōu rén yī yī hè shēng píng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“飞鸿不识人间事”的下一句是什么?
答案: “飞鸿不识人间事”的下一句是: 犹作穷边肠断声 , 诗句拼音为: yóu zuò qióng biān cháng duàn shēng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“飞鸿不识人间事”全诗
陪陈立道中书泛湖二首 其二 (péi chén lì dào zhōng shū fàn hú èr shǒu qí èr)
弦管丛中画舫行,都人一一贺昇平。
飞鸿不识人间事,犹作穷边肠断声。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“飞鸿不识人间事”繁体原文
陪陳立道中書泛湖二首 其二
絃管叢中畫舫行,都人一一賀昇平。
飛鴻不識人間事,猶作窮邊腸斷聲。
“飞鸿不识人间事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
弦管丛中画舫行,都人一一贺昇平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
飞鸿不识人间事,犹作穷边肠断声。
“飞鸿不识人间事”全诗注音
弦管丛中画舫行,都人一一贺昇平。
飞鸿不识人间事,犹作穷边肠断声。
“飞鸿不识人间事”全诗翻译
译文:
弦乐和管乐在水中交织,绘画船只前行,城中的人们一个一个都向昇平祝贺。飞翔的鸿雁却不了解人间的纷争,仍在边疆飞翔,仿佛是代表着贫困和边地苦衷的心声。
总结:
诗中通过描绘画船行进和飞鸿飞翔,表达了城市繁华与边地困苦的对比,突显了人间百态的不同。
“飞鸿不识人间事”相关诗句:
- 飞鸿不识人间事 出自 [宋] 吴潜 ·《陪陈立道中书泛湖二首 其二 》
- 渔翁不识人间事 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 行人意在飞鸿间 出自 [宋] 范成大 ·《次时叙韵送至先兄赴调 》
- 飞落人间有谁识 出自 [宋] 释重显 ·《送庆顔禅者 》
- 要识人间事 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 》
- 人间识与不识 出自 [宋] 释德洪 ·《悼山谷五首 其二 》
- 白头始识人间事 出自 [宋] 李复 ·《曹参庙 》
- 哀鸿傍人飞不去 出自 [宋] 张耒 ·《苦寒行二首 其一 》
- 只在人间人不识 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其四 》
- 虽在人间人不识 出自 [唐] 白居易 ·《紫阳花 》
- 人间不相识 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《幽意 》
- 人间不会云间事 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏(题拟) 》
- 南人不识北人事 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其一 》
- 莫谓座间人不识 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三二 》
- 不识人间巧路岐 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 二 》
- 不识人间离别愁 出自 [宋] 徐照 ·《商人妇 》
- 不识人间离别愁 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二二 》
- 衆医不识人间病 出自 [宋] 毛滂 ·《桐君山邑人呼爲小金山桐君所庐也 》
- 人间妻子见不识 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 不识人间离别苦 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》