“人间万卷庞眉老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间万卷庞眉老”出自哪首诗?
答案: “人间万卷庞眉老”出自: 宋代 戴表元的 《过应浩然先生墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān wàn juàn páng méi lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人间万卷庞眉老”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人间万卷庞眉老”已经是第一句了。
问题3:“人间万卷庞眉老”的下一句是什么?
答案: “人间万卷庞眉老”的下一句是: 眼见堂堂入草莱 , 诗句拼音为: yǎn jiàn táng táng rù cǎo lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人间万卷庞眉老”全诗
过应浩然先生墓 (guò yìng hào rán xiān shēng mù)
人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。
行客须当下马过,故交谁复裹鸡来。
山花不语如听讲,溪水无情自荐哀。
犹胜黄金买碑碣,百年名字已烟埃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“人间万卷庞眉老”繁体原文
過應浩然先生墓
人間萬卷龐眉老,眼見堂堂入草萊。
行客須當下馬過,故交誰復裹雞來。
山花不語如聽講,溪水無情自薦哀。
猶勝黄金買碑碣,百年名字已烟埃。
“人间万卷庞眉老”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
行客须当下马过,故交谁复裹鸡来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山花不语如听讲,溪水无情自荐哀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
犹胜黄金买碑碣,百年名字已烟埃。
“人间万卷庞眉老”全诗注音
人间万卷庞眉老,眼见堂堂入草莱。
行客须当下马过,故交谁复裹鸡来。
山花不语如听讲,溪水无情自荐哀。
犹胜黄金买碑碣,百年名字已烟埃。
“人间万卷庞眉老”全诗翻译
译文:
人在世间阅读了无数卷典籍,岁月已使眉梢皱纹显老,眼见自己昂然走进草野之中。
作为行旅的客人,应该立刻下马越过,而往日的亲交又有谁还会为你捆绑鸡肉迎接。
山中的花朵虽然不说话,却仿佛在倾听人的倾诉,溪水无情地自我流淌,却又仿佛在诉说着它自己的悲哀。
这景色甚至胜过用黄金买来的碑碣,因为百年之后,名字已经如同飘散的尘埃一般消逝不见了。
全诗通过描绘人生的不同阶段和境遇,表达了岁月无情的变迁和人生的短暂,同时也抒发了对于人际关系的感慨,以及对自然界的默默陪伴的感激之情。
“人间万卷庞眉老”相关诗句:
- 人间万卷庞眉老 出自 [宋] 戴表元 ·《过应浩然先生墓 》
- 人间万卷庞眉老 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过浩然先生墓 》
- 鹤发庞眉四老人 出自 [宋] 马之纯 ·《仪贤堂 》
- 中有庞眉老 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 庞眉八十老 出自 [宋] 张栻 ·《陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 》
- 庞眉天下老 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 庞眉老僧坐道场 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 老僧庞眉雪覆颧 出自 [宋] 李彭 ·《张僧繇画胡僧看经 》
- 何物庞眉一老翁 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其二 》
- 祗应老宅庞眉客 出自 [宋] 范成大 ·《青城山会庆建福宫宫旧名丈人观,予爲请於朝,赐今名。入山前数日,敕书至自行在,予就设醮以祝圣人寿云 》
- 庞眉未向清时老 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其一 》
- 皓髪庞眉四老翁 出自 [宋] 李纲 ·《四皓 》
- 我师率庵庞眉老 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 殷勤惜别庞眉老 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘漳倅 其二 》
- 老农分喜上庞眉 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其三 》
- 庞眉老匠矜捷手 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答赵温甫见谢茶瓯韵 》
- 庞眉老叟俱称寿 出自 [宋] 王涣 ·《睢阳五老会诗 》
- 碧眼庞眉老比丘 出自 [宋] 杨时 ·《东林道上闲步三首 其三 》
- 鹤发庞眉二老仙 出自 [宋] 文彦博 ·《游金星观 》
- 庞眉老子升猊坐 出自 [宋] 刘芑 ·《宝积寺 》