首页 > 发现 > 全宋诗 > 过应浩然先生墓

guò yìng hào rán xiān shēng mù
 过应浩然先生墓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

人间万卷庞眉老，眼见堂堂入草莱。
行客须当下马过，故交谁复裹鸡来。
山花不语如听讲，溪水无情自荐哀。
犹胜黄金买碑碣，百年名字已烟埃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

rén jiān wàn juàn páng méi lǎo ， yǎn jiàn táng táng rù cǎo lái 。
xíng kè xū dāng xià mǎ guò ， gù jiāo shuí fù guǒ jī lái 。
shān huā bù yǔ rú tīng jiǎng ， xī shuǐ wú qíng zì jiàn āi 。
yóu shèng huáng jīn mǎi bēi jié ， bǎi nián míng zì yǐ yān āi 。

鸡 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人在世间阅读了无数卷典籍，岁月已使眉梢皱纹显老，眼见自己昂然走进草野之中。
作为行旅的客人，应该立刻下马越过，而往日的亲交又有谁还会为你捆绑鸡肉迎接。
山中的花朵虽然不说话，却仿佛在倾听人的倾诉，溪水无情地自我流淌，却又仿佛在诉说着它自己的悲哀。
这景色甚至胜过用黄金买来的碑碣，因为百年之后，名字已经如同飘散的尘埃一般消逝不见了。
全诗通过描绘人生的不同阶段和境遇，表达了岁月无情的变迁和人生的短暂，同时也抒发了对于人际关系的感慨，以及对自然界的默默陪伴的感激之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

过浩然先生墓 (guò hào rán xiān shēng mù)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

人间万卷庞眉老，眼见堂堂入草莱。
行客须当下马过，故交谁复裹鸡来。
山花不语如听讲，溪水无情自荐哀。
犹胜黄金买碑碣，百年名字已烟埃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

鸡 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓 其三 (rén yín zhòng qiū èr shí yǒu wǔ rì kū dōng lái xiān shēng zhī mù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐暄。

先生墓木已成阴，霁月光风何处寻。
只有遗言常烱烱，誓将白首契初心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

原文翻译 韵律对照 注音对照

过朱亥墓 (guò zhū hài mù)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

枯林寒草墓丘墟，等是当年一丈夫。
地下若知应笑死，衣冠今日有屠沽。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过邢惇夫墓下作 (guò xíng dūn fū mù xià zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡肇。

人物於今叹渺然，孤坟宿草已生烟。
日暮行人道傍会，应逢年少与谈玄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

华佗墓 其二 (huà tuó mù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵公豫。

古墓尚巍然，蒙茸皆宿草。
经春一发生，士女争祈祷。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟浩然墓 (mèng hào rán mù)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

数步荒榛接旧蹊，寒江漠漠草凄凄。
鹿门黄土无多少，恰到书生塚便低。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

故人谢师厚刻唐贤淳于先生墓诗于善谑驿系语其後刻石後二年师厚去世明年余过善谑驿读诗悲之因作淳于墓诗又题二韵追悼师厚平生忘形善谑莫逆惟师厚为然也 (gù rén xiè shī hòu kè táng xián chún yú xiān shēng mù shī yú shàn xuè yì xì yǔ qí hòu kè shí hòu èr nián shī hòu qù shì míng nián yú guò shàn xuè yì dú shī bēi zhī yīn zuò chún yú mù shī yòu tí èr yùn zhuī dào shī hòu píng shēng wàng xíng shàn xuè mò nì wéi shī hòu wèi rán yě)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

故人坟宿草，翰墨想遗风。
善谑知君意，何伤睿武公。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二 (shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

舜卿墓表屹东禅，却恐如今不得全。
崇胜山中一堆土，故应汝骨尚依然。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

复作过商翁墓 其二 (fù zuò guò shāng wēng mù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

平生气业许谁知，官制应崇九尺碑。
已为朝廷恢远略，不应江汉独无诗。
交牙石锁先偏阵，野烧光开後队旗。
老妇尫残谁主奠，从来伯道使人悲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

挽和靖先生诗三首 其三 (wǎn hé jìng xiān shēng shī sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 吕稽中。

垂老朝三聘，生平食一箪。
绝知斯道在，遗恨得时难。
庙谨先师祀，书传後代看。
形容铭墓石，三发喟然叹。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照