“缺齿胡僧戏剧多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缺齿胡僧戏剧多”出自哪首诗?
答案: “缺齿胡僧戏剧多”出自: 宋代 释绍昙的 《无闻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quē chǐ hú sēng xì jù duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缺齿胡僧戏剧多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缺齿胡僧戏剧多”已经是第一句了。
问题3:“缺齿胡僧戏剧多”的下一句是什么?
答案: “缺齿胡僧戏剧多”的下一句是: 打虚空皷唱巴歌 , 诗句拼音为: dǎ xū kōng gǔ chàng bā gē ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“缺齿胡僧戏剧多”全诗
无闻 (wú wén)
缺齿胡僧戏剧多,打虚空皷唱巴歌。
山河大地连声笑,争奈聋人耳朶何。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“缺齿胡僧戏剧多”繁体原文
無聞
缺齒胡僧戲劇多,打虛空皷唱巴歌。
山河大地連聲笑,爭奈聾人耳朶何。
“缺齿胡僧戏剧多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
缺齿胡僧戏剧多,打虚空皷唱巴歌。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山河大地连声笑,争奈聋人耳朶何。
“缺齿胡僧戏剧多”全诗注音
缺齿胡僧戏剧多,打虚空皷唱巴歌。
山河大地连声笑,争奈聋人耳朶何。
“缺齿胡僧戏剧多”全诗翻译
译文:
缺齿的胡僧玩戏很多,敲打着虚空的皷鼓唱着巴歌。山河大地都在欢声笑语中相互呼应,可惜却无奈于聋人的耳朵不可用。
总结:
诗人以幽默的笔调描绘了一个胡僧,他缺齿却喜欢表演戏剧,以及他敲打虚空的皷鼓唱巴歌的场景。山河大地仿佛也在欢笑,但聋人无法倾听这美好的声音。通过这一情景,诗人抒发了对生活中不完美和无奈现象的感慨。
“缺齿胡僧戏剧多”相关诗句:
- 缺齿胡僧戏剧多 出自 [宋] 释绍昙 ·《无闻 》
- 缺齿胡僧陷铁围 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其二 》
- 笑杀胡僧齿门缺 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二三 》
- 缺齿老胡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六四 》
- 缺齿老臊胡 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四九 》
- 缺齿老臊胡 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一七 》
- 缺齿老胡不得妙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九九 》
- 缺齿老胡举不全 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 缺齿老胡会不得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六一 》
- 缺齿老胡会不得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四○ 》
- 缺齿老胡不敢说 出自 [宋] 释慧空 ·《二祖真赞 》
- 缺齿老胡曾未会 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其四 》
- 缺齿老胡得之而不识 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三八 》
- 雪顶胡僧眼戏天 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其三 》
- 语多僧齿寒 出自 [唐] 薛能 ·《句 》
- 缺齿齿未尝折 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一 》
- 齿缺面黑 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其一 》
- 剧谈凌凿齿 出自 [唐] 陈陶 ·《题赠高闲上人 》
- 牙齿缺落时 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 二 》
- 鄙夫牙齿缺 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》