“缺齿老胡会不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缺齿老胡会不得”出自哪首诗？
答案： “缺齿老胡会不得”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其六一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quē chǐ lǎo hú huì bù dé ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“缺齿老胡会不得”的上一句是什么？
答案：
“缺齿老胡会不得”的上一句是： 唤作心不是心 , 诗句拼音为： huàn zuò xīn bú shì xīn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“缺齿老胡会不得”的下一句是什么？
答案： “缺齿老胡会不得”的下一句是： 九年面壁空沉吟 , 诗句拼音为： jiǔ nián miàn bì kōng chén yín ，诗句平仄：仄平仄仄○平○。
“缺齿老胡会不得”全诗
偈颂一百三十六首 其六一 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù yī)
雨滴空阶，溪流新涨。
风起天末，叶坠疏林。
唤作物却非物，唤作心不是心。
缺齿老胡会不得，九年面壁空沉吟。
仄仄○平，平平平仄。
平仄平仄，仄仄○平。
仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄○平○。
“缺齿老胡会不得”繁体原文
偈頌一百三十六首 其六一
雨滴空階，溪流新漲。
風起天末，葉墜疏林。
喚作物却非物，喚作心不是心。
缺齒老胡會不得，九年面壁空沉吟。
“缺齿老胡会不得”韵律对照
仄仄○平，平平平仄。
雨滴空阶，溪流新涨。
平仄平仄，仄仄○平。
风起天末，叶坠疏林。
仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
唤作物却非物，唤作心不是心。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄○平○。
缺齿老胡会不得，九年面壁空沉吟。
“缺齿老胡会不得”全诗注音
雨滴空阶，溪流新涨。
风起天末，叶坠疏林。
唤作物却非物，唤作心不是心。
缺齿老胡会不得，九年面壁空沉吟。
“缺齿老胡会不得”全诗翻译
译文：
雨滴打在空阶上，溪水流动迅猛。
风起天边，树叶纷纷飘落。
称为物却非真实的物，称为心却并非真正的心。
缺少齿牙的老胡难以理解，九年孤独地对壁空自思考。
总结：
诗人描述了雨滴打在空阶上，溪水奔腾的景象，以及风起天边，树叶纷纷飘落的场景。他探讨了物和心的本质，认为称呼为物的并不真实，称呼为心的也并非真正的心。最后，他提及一个名叫老胡的人缺少智慧，而自己则在孤独中思考了九年。
“缺齿老胡会不得”相关诗句：
- 缺齿老胡会不得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六一 》
- 缺齿老胡会不得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四○ 》
- 缺齿老胡不得妙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九九 》
- 缺齿老胡得之而不识 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三八 》
- 缺齿老胡曾未会 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其四 》
- 缺齿老胡举不全 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 缺齿老胡不敢说 出自 [宋] 释慧空 ·《二祖真赞 》
- 缺齿老胡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六四 》
- 缺齿老臊胡 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四九 》
- 缺齿老臊胡 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一七 》
- 笑杀胡僧齿门缺 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二三 》
- 缺齿胡僧戏剧多 出自 [宋] 释绍昙 ·《无闻 》
- 缺齿胡僧陷铁围 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其二 》
- 不许老胡会 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 老胡如不会 出自 [宋] 释居简 ·《礼真歇了菩萨塔 》
- 不许老胡会 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 老胡不会转身句 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 缺齿齿未尝折 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一 》
- 齿牙秃缺面不媚 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 老胡被折当门齿 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八九 》