“鹅顶蔬粗款款供”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹅顶蔬粗款款供”出自哪首诗?
答案: “鹅顶蔬粗款款供”出自: 宋代 戴表元的 《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é dǐng shū cū kuǎn kuǎn gòng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“鹅顶蔬粗款款供”的上一句是什么?
答案:
“鹅顶蔬粗款款供”的上一句是: 鹿皮冠野频频戴 , 诗句拼音为: lù pí guān yě pín pín dài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“鹅顶蔬粗款款供”的下一句是什么?
答案: “鹅顶蔬粗款款供”的下一句是: 儿女团栾俱在眼 , 诗句拼音为: ér nǚ tuán luán jù zài yǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“鹅顶蔬粗款款供”全诗
以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 (yǐ jiā shì fù zhū ér wéi bù dé gū sū lù shì nǚ zǐ xiāo xī)
只怜地僻少过从,更许年衰养惰慵。
行健有时寻近局,起迟尝日到高舂。
鹿皮冠野频频戴,鹅顶蔬粗款款供。
儿女团栾俱在眼,独怜无信过吴松。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鹅顶蔬粗款款供”繁体原文
以家事付諸兒惟不得姑蘇陸氏女子消息
祇憐地僻少過從,更許年衰養惰慵。
行健有時尋近局,起遲嘗日到高舂。
鹿皮冠野頻頻戴,鵝頂蔬粗款款供。
兒女團欒俱在眼,獨憐無信過吳松。
“鹅顶蔬粗款款供”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
只怜地僻少过从,更许年衰养惰慵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行健有时寻近局,起迟尝日到高舂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
鹿皮冠野频频戴,鹅顶蔬粗款款供。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
儿女团栾俱在眼,独怜无信过吴松。
“鹅顶蔬粗款款供”全诗注音
只怜地僻少过从,更许年衰养惰慵。
行健有时寻近局,起迟尝日到高舂。
鹿皮冠野频频戴,鹅顶蔬粗款款供。
儿女团栾俱在眼,独怜无信过吴松。
“鹅顶蔬粗款款供”全诗翻译
译文:
只怜地僻少人来往,更加年老衰弱懒于劳作。行动健壮时有时寻找附近的聚集地,起得晚却尝到早晨的高粱米。戴着鹿皮冠在野外频繁地出游,头戴鹅毛冠,蔬菜粗糙地供应。儿女们团团围绕,都在眼前,只有一个独自怜爱,是因为无信用地过错了吴松。
总结:
诗人以质朴的语言描绘了一个宁静田园般的生活场景,表达了对年华逝去、生活懒散的感叹,同时展现了儿女的欢声笑语,以及对某位吴松的怜爱之情。通过这些描写,传达出对自然与人情的深切体验。
“鹅顶蔬粗款款供”相关诗句:
- 鹅顶蔬粗款款供 出自 [宋] 戴表元 ·《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 》
- 又拄乌藤款款游 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晚步 》
- 点水蜻蜓款款飞 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 春里看花须款款 出自 [宋] 文天祥 ·《和韵送逸轩刘民章 》
- 隔林款款唤提壶 出自 [宋] 陈经正 ·《游南雁 》
- 一日相逢须款款 出自 [宋] 郭祥正 ·《南安刘太守席上劝曾叔达酒 》
- 杨花款款沾人衣 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 款款溪声雨欲晴 出自 [宋] 钱闻诗 ·《次韵云岫 》
- 款款舟行柳岸风 出自 [宋] 杨简 ·《贺朱倅 》
- 款款方壶转漏迟 出自 [宋] 秦观 ·《即席次君礼年兄韵 》
- 幽寻款款不须催 出自 [宋] 李流谦 ·《宇文德济约游崇庆值客不果从德济有诗次韵二首 其二 》
- 论文款款细留心 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其二 》
- 少时款款入松关 出自 [宋] 白玉蟾 ·《流憩 》
- 沙边款款数声微 出自 [宋] 刘攽 ·《燕子来马上作 》
- 少年款款嫁夫婿 出自 [宋] 林亦之 ·《章徽之妻卢氏挽词 》
- 剗蹈金莲行款款 出自 [宋] 王回 ·《双鳬 》
- 泥封款款下青冥 出自 [宋] 林亦之 ·《奉寄云安安抚宝文少卿林黄中 》
- 放杖溪山款款风 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 隔水幽禽款款飞 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日山行 》
- 幽步寻芳款款移 出自 [宋] 释行海 ·《早春後园即事 》