“不随淮海变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不随淮海变”出自哪首诗？
答案： “不随淮海变”出自： 唐代 张衆甫的 《寄兴国池鹤上刘相公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù suí huái hǎi biàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不随淮海变”的上一句是什么？
答案：
“不随淮海变”的上一句是： 䙰褷短翮存 , 诗句拼音为： 䙰 shī duǎn hé cún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不随淮海变”的下一句是什么？
答案： “不随淮海变”的下一句是： 空媿稻粱恩 , 诗句拼音为： kōng kuì dào liáng ēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不随淮海变”全诗
寄兴国池鹤上刘相公 (jì xīng guó chí hè shàng liú xiàng gong)
驯狎经时久，䙰褷短翮存。
不随淮海变，空媿稻粱恩。
独立秋天静，单栖夕露繁。
欲飞还敛翼，讵敢望乘轩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“不随淮海变”繁体原文
寄興國池鶴上劉相公
馴狎經時久，䙰褷短翮存。
不隨淮海變，空媿稻粱恩。
獨立秋天靜，單棲夕露繁。
欲飛還斂翼，詎敢望乘軒。
“不随淮海变”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
驯狎经时久，䙰褷短翮存。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不随淮海变，空媿稻粱恩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独立秋天静，单栖夕露繁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲飞还敛翼，讵敢望乘轩。
“不随淮海变”全诗注音
驯狎经时久，䙰褷短翮存。
不随淮海变，空媿稻粱恩。
独立秋天静，单栖夕露繁。
欲飞还敛翼，讵敢望乘轩。
“不随淮海变”全诗翻译
译文：
驯养经过了漫长的岁月，羽毛已经变得短小，但仍然存在着。
它并不随着淮海的变迁而改变，却空慨自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。
它独自栖息在宁静的秋天，夕阳下，露水渐多。
虽然渴望飞翔，但仍然收起了羽翼，不敢妄望登上华轩之上。
总结：
这首诗描述了一只鸟，它经过长时间的驯养，羽毛变得短小，却依然存活。它不随着淮海的变迁而改变，却感到自己无法回报稻谷和粮食的恩惠。它孤独地栖息在宁静的秋天，夕阳下，露水逐渐增多。虽然渴望飞翔，但它收起了羽翼，不敢妄望登上华轩之上。这首诗表达了一种坚守本心、自我节制的情感。
“不随淮海变”总结赏析
赏析：:
这首诗表现了鹤在长久的驯养中仍保持其本性和短翅膀，不受环境变化的影响。作者通过描述鹤的独立、静谧的形象以及其不愿意附和外界变化的态度，抒发了自己追求独立、坚持真我、不受外界干扰的意志。
在诗中，驯狎经时久的鹤保持了本性，短翮未变，表现出鹤的坚持和独立。作者将鹤的坚守本真与自己对稻粱恩的不媚俗相对比，突显了追求真诚、不受外在诱惑影响的品质。
诗中描绘了秋天的景象，独立静谧的鹤与夜晚的露水形成鲜明对比，通过这种对比，突显了鹤的清高和超脱。
最后两句表达了鹤欲飞却又收敛翼，不敢妄自乘轩的态度。这反映了作者的思想境界，表现出对独立、自由、不受束缚的向往。
标签: 抒情、咏物
“不随淮海变”相关诗句：
- 不随淮海变 出自 [唐] 张衆甫 ·《寄兴国池鹤上刘相公 》
- 不随淮枳变 出自 [宋] 韩琦 ·《召赴天章阁观新柑 》
- 几番淮海变鸣禽 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其四 》
- 田海随时变 出自 [宋] 文天祥 ·《宝应道中 》
- 今朝淮海鴈相随 出自 [宋] 晁说之 ·《白鴈陂 》
- 却随海水变桑田 出自 [宋] 朱复之 ·《葛仙井 》
- 逾淮翻不变 出自 [宋] 刘敞 ·《淮西庙梅花独此处有之 》
- 不随时变 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三七 》
- 不随寒暑变 出自 [宋] 张继先 ·《简元规泰定二公 》
- 不随蒲柳变 出自 [宋] 刘克庄 ·《霜菊 》
- 不随世变靡 出自 [宋] 王九万 ·《寿游侍郎七十九 》
- 不随陵谷变 出自 [唐] 崔涂 ·《过陶徵君隐居 》
- 道随缘而不变 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五六 》
- 淮海无波塞不尘 出自 [宋] 张孝忠 ·《过盱眙 》
- 不妨淮海寄余生 出自 [宋] 王之望 ·《次韵刘南伯二首 其一 》
- 淮陵巨海不多程 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 不随凋变已千年 出自 [唐] 齐己 ·《松化爲石 》
- 血食不随今古变 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题泽民庙 》
- 晚节不随华髪变 出自 [宋] 吕陶 ·《送皇甫秉彛殿丞 》
- 至宝不随时变易 出自 [宋] 欧阳修 ·《双井茶 》