“从教双鬓秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从教双鬓秋”出自哪首诗?
答案: “从教双鬓秋”出自: 宋代 胡寅的 《和洪秀才八首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng jiào shuāng bìn qiū ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“从教双鬓秋”的上一句是什么?
答案:
“从教双鬓秋”的上一句是: 不羡两蜗角 , 诗句拼音为: bù xiàn liǎng wō jiǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“从教双鬓秋”的下一句是什么?
答案: “从教双鬓秋”的下一句是: 登楼山抹黛 , 诗句拼音为: dēng lóu shān mǒ dài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“从教双鬓秋”全诗
和洪秀才八首 其五 (hé hóng xiù cái bā shǒu qí wǔ)
栽花为事业,种秫是谋猷。
不羡两蜗角,从教双鬓秋。
登楼山抹黛,垂钓水澄眸。
此乐应谁侣,雩风昔从游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“从教双鬓秋”繁体原文
和洪秀才八首 其五
栽花爲事業,種秫是謀猷。
不羨兩蝸角,從教雙鬢秋。
登樓山抹黛,垂釣水澄眸。
此樂應誰侶,雩風昔從游。
“从教双鬓秋”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
栽花为事业,种秫是谋猷。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
不羡两蜗角,从教双鬓秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
登楼山抹黛,垂钓水澄眸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此乐应谁侣,雩风昔从游。
“从教双鬓秋”全诗注音
栽花为事业,种秫是谋猷。
不羡两蜗角,从教双鬓秋。
登楼山抹黛,垂钓水澄眸。
此乐应谁侣,雩风昔从游。
“从教双鬓秋”全诗翻译
译文:
栽花作为事业,种秫是谋划。
不羡两只蜗牛的短暂生命,愿与你一同经历悠长的岁月。
登上楼山,用墨抹上眉黛,垂钓于清澈的水中,眼神清澈如水。
这种愉悦的乐趣应该与谁为伴呢?仿佛是古时雩风时节,一同游玩。
全诗写道了种植花卉和庄稼的田园生活,以及在自然中娱乐的乐趣。表达了作者对简单宁静生活的向往,以及愿与知己一同分享这份乐趣的心愿。整首诗情致淡雅,意境清新。
“从教双鬓秋”总结赏析
这首诗《和洪秀才八首 其五》是胡寅创作的,它以深刻的哲理诗意表达了人生的不同阶段和境遇。下面是对这首诗的赏析:
这首诗探讨了生活的不同阶段以及对待生活的态度。首先,诗人提到了“栽花为事业,种秫是谋猷”,这表明了生活中有不同的事业和追求,人们在不同的时期会有不同的目标和理想。然而,诗中也提到了“不羡两蜗角”,这意味着诗人并不嫉妒那些在事业上获得了成功的人,而是选择了另一种生活方式。
接着,诗人写到了“从教双鬓秋”,这句话暗示着时光不停地流逝,人们逐渐变老。然而,诗人并没有对此感到沮丧,而是将之视为自然的过程。他用“垂钓水澄眸”来形容自己,显示出他在岁月的洗礼下仍然保持着清澈的内心和智慧。
最后,诗人提到“雩风昔从游”,这是对过去美好回忆的一种追溯,暗示着诗人曾经拥有过愉快的时光。整首诗以深沉而平和的语调,反映了诗人对生活的深刻思考和积极的态度。
“从教双鬓秋”相关诗句:
- 从教双鬓秋 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其五 》
- 从教双鬓雪婆娑 出自 [宋] 赵孟坚 ·《卖镜 》
- 从教老色侵双鬓 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二 》
- 暂从双鬓许秋霜 出自 [唐] 徐夤 ·《山寺寓居 》
- 试教纤手簪双鬓 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 放教双鬓白於银 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 白发任教双鬓改 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 二 》
- 衰鬓从教短 出自 [宋] 释文珦 ·《旅吟 其一 》
- 混俗从教鬓似银 出自 [唐] 李中 ·《赠王道者 》
- 从教两鬓霜无数 出自 [宋] 陈俊卿 ·《赠林谦之 》
- 从教螺鬓有诗斑 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉先大师觉先参佛照圆通二老 》
- 衰鬓从教病叶零 出自 [宋] 苏轼 ·《和人见赠 》
- 衰鬓从教儿女怜 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 两鬓从教白髪侵 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其二 》
- 从教两鬓添霜毛 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 从教绿鬓宜方瞳 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 海变须教鬓不秋 出自 [唐] 张说 ·《金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- 秋风双鬓改 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送黎德升出守眉州 其二 》
- 双鬓飒秋草 出自 [宋] 朱熹 ·《元范别後寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其二 》
- 双鬓已如秋 出自 [宋] 刘辰翁 ·《题永兴寺双罗汉树 》