首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠林谦之 > 从教两鬓霜无数

“从教两鬓霜无数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从教两鬓霜无数”出自哪首诗？

答案： “从教两鬓霜无数”出自： 宋代 陈俊卿的 《赠林谦之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng jiào liǎng bìn shuāng wú shù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“从教两鬓霜无数”的上一句是什么？

答案： “从教两鬓霜无数”的上一句是： 近来导引复何如 , 诗句拼音为： jìn lái dǎo yǐn fù hé rú ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“从教两鬓霜无数”的下一句是什么？

答案： “从教两鬓霜无数”的下一句是： 却要三田火有余 , 诗句拼音为： què yào sān tián huǒ yǒu yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“从教两鬓霜无数”全诗

赠林谦之 (zèng lín qiān zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈俊卿。

走笔题诗问起居，近来导引复何如。
从教两鬓霜无数，却要三田火有余。
示病想同摩诘病，读书还着子云书。
梅霖十日宜高爽，试共登楼一豁舒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǒu bǐ tí shī wèn qǐ jū ， jìn lái dǎo yǐn fù hé rú 。
cóng jiào liǎng bìn shuāng wú shù ， què yào sān tián huǒ yǒu yú 。
shì bìng xiǎng tóng mó jié bìng ， dú shū huán zhe zǐ yún shū 。
méi lín shí rì yí gāo shuǎng ， shì gòng dēng lóu yī huō shū 。

“从教两鬓霜无数”繁体原文

贈林謙之

走筆題詩問起居，近來導引復何如。
從教兩鬢霜無數，却要三田火有餘。
示病想同摩詰病，讀書還著子雲書。
梅霖十日宜高爽，試共登樓一豁舒。

“从教两鬓霜无数”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
走笔题诗问起居，近来导引复何如。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从教两鬓霜无数，却要三田火有余。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
示病想同摩诘病，读书还着子云书。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅霖十日宜高爽，试共登楼一豁舒。

“从教两鬓霜无数”全诗注音

zǒu bǐ tí shī wèn qǐ jū ， jìn lái dǎo yǐn fù hé rú 。

走笔题诗问起居，近来导引复何如。

cóng jiào liǎng bìn shuāng wú shù ， què yào sān tián huǒ yǒu yú 。

从教两鬓霜无数，却要三田火有余。

shì bìng xiǎng tóng mó jié bìng ， dú shū huán zhe zǐ yún shū 。

示病想同摩诘病，读书还着子云书。

méi lín shí rì yí gāo shuǎng ， shì gòng dēng lóu yī huō shū 。

梅霖十日宜高爽，试共登楼一豁舒。

“从教两鬓霜无数”全诗翻译

译文：

走笔写下这首题诗问候你的起居，近来的导引修养如何了呢？
我从教导开始，已经有了不少白发，却仍然意欲在三田（指田地）上炼火来保持余热。
你曾示意过疾病，我也想同你一样摩诘（佛教用语，意指觉悟）来对待疾病；读书的时候则像子云（可能指孔子的弟子子路）一样专心投入。
这梅雨持续了十天，天气宜人清爽，让我们一起试着登高楼，畅然豁然开朗。

总结：

此诗以对话的方式，向朋友问候其近来起居和导引修养。诗人自谦年岁已长，但仍然积极炼狱来保持精神矍铄。表达了对朋友身体健康的关心，并表示希望同朋友一起在学业和修行上有所进益。最后，诗人描述了当时的梅雨天气，邀请朋友共同登高，洗涤心灵，豁然开朗。整首诗流露出诗人深厚的友情和对精神修养的重视。

“从教两鬓霜无数”诗句作者陈俊卿介绍：

陈俊卿（一一一三～一一八六），字应求，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，授泉州观察推官。二十六年，召爲秘书省校书郎（《建炎以来系年要录》卷一七五），累迁监察御史、殿中侍御史。三十一年，权兵部侍郎。孝宗即位，迁中书舍人，充江、淮宣抚判官兼权建康府事。隆兴元年（一一六三），建都督府，除礼部侍郎参赞军事，爲汤思退忌，出知泉州。乾道元年（一一六五）复召，又爲钱端礼所忌，出知漳州，改建宁府。三年，召爲同知枢密院事兼参知政事，四年，拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。与虞允文不协，出知福州，兼福建路安抚使。领祠禄。淳熙二年（一一七五），再命知福州。力求去，提举临安府洞霄宫。五年，起判建康府、江南东路安抚使兼行宫留守。九年，致仕，十三年卒，年七十四。谥正献。有遗文二十卷、奏议二十卷，均佚。事见《晦庵集》卷九六《正献陈公行状》、《诚斋集》卷一二三《正献陈公墓志铭》，《宋史》卷三八三有传。今录诗九首。更多...

“从教两鬓霜无数”相关诗句：

“从教两鬓霜无数”每个字的意思：

包含“从教两鬓霜无数”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂