“石渠金马青云上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石渠金马青云上”出自哪首诗?
答案: “石渠金马青云上”出自: 宋代 陈师道的 《寄提刑李学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí qú jīn mǎ qīng yún shàng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“石渠金马青云上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石渠金马青云上”已经是第一句了。
问题3:“石渠金马青云上”的下一句是什么?
答案: “石渠金马青云上”的下一句是: 东里西门济水边 , 诗句拼音为: dōng lǐ xī mén jì shuǐ biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“石渠金马青云上”全诗
寄提刑李学士 (jì tí xíng lǐ xué shì)
石渠金马青云上,东里西门济水边。
上冢过家真乐事,平时持节贵当年。
成家旧学诸儒问,脱手新诗衆口传。
范叔一寒今若此,相逢犹得故人怜。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“石渠金马青云上”繁体原文
寄提刑李學士
石渠金馬青雲上,東里西門濟水邊。
上冢過家真樂事,平時持節貴當年。
成家舊學諸儒問,脫手新詩衆口傳。
范叔一寒今若此,相逢猶得故人憐。
“石渠金马青云上”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石渠金马青云上,东里西门济水边。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
上冢过家真乐事,平时持节贵当年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
成家旧学诸儒问,脱手新诗衆口传。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
范叔一寒今若此,相逢犹得故人怜。
“石渠金马青云上”全诗注音
石渠金马青云上,东里西门济水边。
上冢过家真乐事,平时持节贵当年。
成家旧学诸儒问,脱手新诗衆口传。
范叔一寒今若此,相逢犹得故人怜。
“石渠金马青云上”全诗翻译
译文:
石渠有一匹金马,青云之上奔腾;东门西门濯足于济水之边。
曾登上冢墓,经历家中真正的欢乐;平日里行使权节,备受敬重,如今依然受人敬仰。
在成家立业的过程中,曾受到学识渊博的儒家学者们的询问;而他创作的新诗更是广为传颂。
范叔曾经历一段寒酸日子,如今却如此荣耀;相逢之时,依然得到旧日友人的同情和怜爱。
总结:全文:文章描绘了一个名叫范叔的人物,他过去贫困寒苦,但后来成为了有声望的官员,获得了家人和朋友们的赞美和关爱。
“石渠金马青云上”相关诗句:
- 石渠金马青云上 出自 [宋] 陈师道 ·《寄提刑李学士 》
- 金马石渠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 方其金马石渠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 金马石渠皆动色 出自 [宋] 王銍 ·《毕少董繙经图诗 》
- 石渠金马余何者 出自 [宋] 文同 ·《答马子山节推见寄 》
- 石渠金马须翁来 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 石渠金马从诸郎 出自 [宋] 邓忠臣 ·《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远 》
- 金马文章次石渠 出自 [宋] 刘攽 ·《初秋馆中呈诸公 》
- 小住金马论石渠 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 金马石渠须若人 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 青云聊尔居金马 出自 [宋] 徐俯 ·《陪李泰发登洪川南楼 》
- 玉堂金马隔青云 出自 [唐] 钱起 ·《送褚大落第东归 》
- 马蹄势已青云上 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 青云直上马如龙 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟第课还自都下 》
- 马似云頽青壁上 出自 [宋] 晁说之 ·《三月十一日大閲偶作三绝句 其三 》
- 云开金阙上青天 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其一 》
- (见光绪元年王棻纂《青田县志》卷六《金石》)(按:《县志》云此诗残刻在青田县石门洞石壁 出自 [唐] 徐峤 ·《游石门山 》
- 赖渠金石友 出自 [宋] 陈渊 ·《宿仙霞圣仙寺呈伯思子静二首 其二 》
- 碧鸡金马不用渠 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 合倚金华步石渠 出自 [宋] 郑刚中 ·《题洪州新建张令寄斋 》