“中郎在世无甄别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中郎在世无甄别”出自哪首诗？
答案： “中郎在世无甄别”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 柯亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng láng zài shì wú zhēn bié ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“中郎在世无甄别”的上一句是什么？
答案：
“中郎在世无甄别”的上一句是： 笛亡人没事空传 , 诗句拼音为： dí wáng rén méi shì kōng chuán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“中郎在世无甄别”的下一句是什么？
答案： “中郎在世无甄别”的下一句是： 争得名垂尔许年 , 诗句拼音为： zhēng de míng chuí ěr xǔ nián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“中郎在世无甄别”全诗
咏史诗 柯亭 (yǒng shǐ shī kē tíng)
一宿柯亭月满天，笛亡人没事空传。
中郎在世无甄别，争得名垂尔许年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“中郎在世无甄别”繁体原文
詠史詩 柯亭
一宿柯亭月滿天，笛亡人沒事空傳。
中郎在世無甄別，爭得名垂爾許年。
“中郎在世无甄别”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一宿柯亭月满天，笛亡人没事空传。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
中郎在世无甄别，争得名垂尔许年。
“中郎在世无甄别”全诗注音
一宿柯亭月满天，笛亡人没事空传。
中郎在世无甄别，争得名垂尔许年。
“中郎在世无甄别”全诗翻译
译文：
一夜间，柯亭上的月亮挂满天空，孤笛声渐消，人已不知去向。
虽然中郎在世间无法辨认自己的身份，却渴望名声能够传颂千秋。
总结：
这首古文描绘了柯亭一夜明亮的月光和孤寂无声的笛声。中郎在世间默默无闻，渴望留下传世的名声。
“中郎在世无甄别”相关诗句：
- 中郎在世无甄别 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 柯亭 》
- 妙在甄别 出自 [宋] 释宗杲 ·《御赐真赞师演成四偈 其一 》
- 中郎风调世间无 出自 [宋] 冯时行 ·《和蔡伯世韵二首 其二 》
- 集中放在「无世次」一卷之中 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 善甄别 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
- 甄陶别有胚 出自 [宋] 韦骧 ·《击瓯 》
- 甄别兰与艾 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一三 》
- 别是一陶甄 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 品流遂甄别 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 盆盎易甄别 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 回仙郎在人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其六 》
- 动静凭君试甄别 出自 [宋] 释重显 ·《送善暹首座 》
- 菁英届候别陶甄 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 黄头碧眼须甄别 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
- 中郎百世英 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 中郎一世豪 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李彦明 》
- 世间出世元无别 出自 [宋] 郭印 ·《宿觉空院用壁间韵寄王巨山 》
- 中郎今远在 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日感怀寄所知 》
- 中郎石经在 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 中郎厨品在 出自 [宋] 陈宓 ·《和潘侯觅荔子 》