“遶阑百匝未爲频”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遶阑百匝未爲频”出自哪首诗?

答案:遶阑百匝未爲频”出自: 宋代 傅察 《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ tán kè ruǐ xiāng chū tǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“遶阑百匝未爲频”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“遶阑百匝未爲频”已经是第一句了。

问题3:“遶阑百匝未爲频”的下一句是什么?

答案:遶阑百匝未爲频”的下一句是: 红粉匀葩色正新 , 诗句拼音为: hóng fěn yún pā sè zhèng xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“遶阑百匝未爲频”全诗

李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二 (lǐ liáng chǒng shì mǔ dān cháng jù jǐn fù sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 傅察

紫檀刻蘂香初吐,红粉匀葩色正新。
孤艳最宜微带雨,衆芳谁复与争春。
无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人。
从此径须连夜赏,遶阑百匝未为频。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zǐ tán kè ruǐ xiāng chū tǔ , hóng fěn yún pā sè zhèng xīn 。
gū yàn zuì yí wēi dài yǔ , zhòng fāng shuí fù yǔ zhēng chūn 。
wú duān yìng hèn fēng jīng yè , bù zuì què yí huā xiào rén 。
cóng cǐ jìng xū lián yè shǎng , rào lán bǎi zā wèi wèi pín 。

“遶阑百匝未爲频”繁体原文

李良寵示牡丹長句謹賦三首 其二

紫檀刻蘂香初吐,紅粉匀葩色正新。
孤艷最宜微带雨,衆芳誰復與爭春。
無端應恨風驚葉,不醉卻宜花笑人。
從此徑須連夜賞,遶闌百匝未爲頻。

“遶阑百匝未爲频”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫檀刻蘂香初吐,红粉匀葩色正新。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤艳最宜微带雨,衆芳谁复与争春。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此径须连夜赏,遶阑百匝未为频。

“遶阑百匝未爲频”全诗注音

zǐ tán kè ruǐ xiāng chū tǔ , hóng fěn yún pā sè zhèng xīn 。

紫檀刻蘂香初吐,红粉匀葩色正新。

gū yàn zuì yí wēi dài yǔ , zhòng fāng shuí fù yǔ zhēng chūn 。

孤艳最宜微带雨,衆芳谁复与争春。

wú duān yìng hèn fēng jīng yè , bù zuì què yí huā xiào rén 。

无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人。

cóng cǐ jìng xū lián yè shǎng , rào lán bǎi zā wèi wèi pín 。

从此径须连夜赏,遶阑百匝未为频。

“遶阑百匝未爲频”全诗翻译

译文:
紫檀木雕刻的花蕊香气初次散发,红色花瓣色彩鲜艳新鲜。
独特的美丽最适宜微微沾上点点春雨,其他花朵又能与之竞争春光。
莫名其妙地应该怨恨起风吹散花叶,但花儿不醉却适宜娇笑人间。
从此刻开始,需不停地在夜晚欣赏,围绕着廊柱百转未曾频繁。

“遶阑百匝未爲频”总结赏析

《李良宠示牡丹长句谨赋三首 其二》是傅察创作的一首古诗,表现了牡丹花的美丽和吸引力。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以精美的语言描绘了牡丹花的美丽和吸引力。诗人用丰富的形容词和修辞手法来刻画牡丹,使其显得如此娇媚和独特。首句中的"紫檀刻蘂香初吐"表现了牡丹花初绽的娇嫩,而"红粉匀葩色正新"则强调了花朵的红艳和新鲜。接下来的句子中,诗人通过"孤艳最宜微带雨"和"衆芳谁复与争春",表达出牡丹独特的美,暗示它在春天中与其他花朵相比独具魅力。诗中还提到了风吹动叶子,但牡丹却笑得如此娇艳,这种对比增添了诗歌的情感深度。最后两句则强调了赏花的愉悦,呼唤人们夜晚多次欣赏这美丽的牡丹花。
标签:
- 描写美景
- 赞美花卉
- 抒发情感
- 春天景色

“遶阑百匝未爲频”诗句作者傅察介绍:

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入爲太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。更多...

“遶阑百匝未爲频”相关诗句: