“舟行何物非诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟行何物非诗句”出自哪首诗?
答案: “舟行何物非诗句”出自: 宋代 项安世的 《二十九日出暗门循城至北关登舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu xíng hé wù fēi shī jù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“舟行何物非诗句”的上一句是什么?
答案:
“舟行何物非诗句”的上一句是: 官身得去未忙回 , 诗句拼音为: guān shēn dé qù wèi máng huí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“舟行何物非诗句”的下一句是什么?
答案: “舟行何物非诗句”的下一句是: 病後无情是酒盃 , 诗句拼音为: bìng hòu wú qíng shì jiǔ bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“舟行何物非诗句”全诗
二十九日出暗门循城至北关登舟 (èr shí jiǔ rì chū àn mén xún chéng zhì běi guān dēng zhōu)
篮舆出郭转墙隈,欲老芙蕖尽意开。
天气已凉犹索热,官身得去未忙回。
舟行何物非诗句,病後无情是酒盃。
一笑团栾今在目,细挑灯火话蓬莱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“舟行何物非诗句”繁体原文
二十九日出暗門循城至北關登舟
籃輿出郭轉牆隈,欲老芙蕖盡意開。
天氣已凉猶索熱,官身得去未忙回。
舟行何物非詩句,病後無情是酒盃。
一笑團欒今在目,細挑燈火話蓬萊。
“舟行何物非诗句”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篮舆出郭转墙隈,欲老芙蕖尽意开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天气已凉犹索热,官身得去未忙回。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舟行何物非诗句,病後无情是酒盃。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一笑团栾今在目,细挑灯火话蓬莱。
“舟行何物非诗句”全诗注音
篮舆出郭转墙隈,欲老芙蕖尽意开。
天气已凉犹索热,官身得去未忙回。
舟行何物非诗句,病後无情是酒盃。
一笑团栾今在目,细挑灯火话蓬莱。
“舟行何物非诗句”全诗翻译
译文:
篮舆出郭转墙隈,欲老芙蕖尽意开。
天气已凉犹索热,官身得去未忙回。
舟行何物非诗句,病后无情是酒杯。
一笑团栾今在目,细挑灯火话蓬莱。
总结:
诗人描绘了一幅景象,篮舆驶出城郭,在墙角转弯,芙蕖欲老却依然怀抱着开放的心情。天气已经转凉,但心中渴望着热闹。官员的身份使得他不得不离开,却仍未有闲暇回家。诗人借舟行景象抒发思古怀旧之情,病后的无情犹如酒杯空虚。一笑之间,回忆起了团栾的事,眼前浮现出细挑的灯火,仿佛在谈论蓬莱仙境。
(注:本文所述翻译仅为模拟白话文,非古文翻译,仅供参考。)
“舟行何物非诗句”相关诗句:
- 舟行何物非诗句 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日出暗门循城至北关登舟 》
- 此行诗句何须觅 出自 [宋] 杨万里 ·《送文黼叔主簿之官松溪 》
- 灞陵物物皆诗句 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 诗成句句敌阴何 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 新诗句句似阴何 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵余樗年同文馆书事 》
- 舟行得秀句 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 诗句行来行去里 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其二 》
- 谩题诗句寄归舟 出自 [宋] 张耒 ·《代赠 》
- 刻舟已有新诗句 出自 [宋] 许景衡 ·《纪梦诗郭荀卿见和次韵 》
- 系舟索纸题诗句 出自 [宋] 强至 ·《过练湖 》
- 孤舟泊处联诗句 出自 [唐] 黄滔 ·《送二友游湘中 》
- 诗句酬物华 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 人非物是一虚舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《偶得希真岩壑旧隠正在小圃因赋 其一 》
- 非心非物果何求 出自 [宋] 林希逸 ·《隠几 》
- 非鬼非人竟何物 出自 [宋] 苏轼 ·《游金山寺 》
- 得句非诗史 出自 [宋] 蔡沆 ·《自咏二首 其一 》
- 细搜景物归诗句 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》
- 眼中风物皆诗句 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 》
- 诗句难追节物新 出自 [宋] 陆游 ·《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作 》
- 诗句犹争造物功 出自 [宋] 陆游 ·《幽居夏日二首 其一 》