“系舟索纸题诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“系舟索纸题诗句”出自哪首诗?
答案: “系舟索纸题诗句”出自: 宋代 强至的 《过练湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì zhōu suǒ zhǐ tí shī jù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“系舟索纸题诗句”的上一句是什么?
答案:
“系舟索纸题诗句”的上一句是: 鳬鷖饱食自由飞 , 诗句拼音为: fú yī bǎo shí zì yóu fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“系舟索纸题诗句”的下一句是什么?
答案: “系舟索纸题诗句”的下一句是: 更把闲愁付落晖 , 诗句拼音为: gèng bǎ xián chóu fù luò huī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“系舟索纸题诗句”全诗
过练湖 (guò liàn hú)
湖畔难寻使者麾,湖光犹照旅人衣。
气蒸泽国能无润,堤贮云天别有围。
杨柳经霜相对老,鳬鷖饱食自由飞。
系舟索纸题诗句,更把闲愁付落晖。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“系舟索纸题诗句”繁体原文
過練湖
湖畔難尋使者麾,湖光猶照旅人衣。
氣蒸澤國能無潤,堤貯雲天別有圍。
楊柳經霜相對老,鳬鷖飽食自由飛。
繫舟索紙題詩句,更把閑愁付落暉。
“系舟索纸题诗句”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
湖畔难寻使者麾,湖光犹照旅人衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
气蒸泽国能无润,堤贮云天别有围。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杨柳经霜相对老,鳬鷖饱食自由飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
系舟索纸题诗句,更把闲愁付落晖。
“系舟索纸题诗句”全诗注音
湖畔难寻使者麾,湖光犹照旅人衣。
气蒸泽国能无润,堤贮云天别有围。
杨柳经霜相对老,鳬鷖饱食自由飞。
系舟索纸题诗句,更把闲愁付落晖。
“系舟索纸题诗句”全诗翻译
译文:
湖边难寻到使者的旌旗,湖水的光辉仍然照着旅人的衣裳。
气息蒸腾,湿润着泽国的大地,堤岸贮水如同蓄云的天空,形成了独特的环绕景观。
杨柳经历霜雪已相对地显得苍老,而鸬鷖得飽食后自由地飞翔。
系好船只,牵着纸张,写下诗句,再将闲愁交付给落晖的余晖中。
全文
总结:
这篇古文描绘了湖畔的景色和旅人的感受,通过对自然景物的描写,表达了作者心境的寄托和思考。文章着重描述了湖边的景色和湖水周围的环绕景观,以及杨柳的景象和飞鸟的自在。同时,通过写作船和纸,以及抒发闲愁,暗含作者在旅途中所抒发的情感。整体而言,这篇古文以优美的语言描绘了自然景色和人物情感,给人以清新自然的感受。
“系舟索纸题诗句”相关诗句:
- 系舟索纸题诗句 出自 [宋] 强至 ·《过练湖 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 索纸题诗聊赠别 出自 [宋] 释德洪 ·《别龙安 》
- 怪来索我题诗句 出自 [宋] 朱熹 ·《何君飞仙 》
- 诗题:纸被之贶首句:纸被围身渡雪天 出自 [宋] 朱熹 ·《存目 其四 》
- 诗题:再过泗上二首首句:眼明初见淮南树系舟淮北雨折轴 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四六 》
- 二句系改王播《题木兰院》诗 出自 [唐] 佚名 ·《伶伦改诗嘲陈癞子(题拟) 》
- 谩题诗句寄归舟 出自 [宋] 张耒 ·《代赠 》
- 诗题:辘轳歌首句:新系青丝百尺绳 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三 》
- 诗题:答晁以道索书首句:阅世真难记 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其九二 》
- 索纸大书春草句 出自 [宋] 陈起 ·《贺友人丝桐复归 》
- 伸纸索句颇强顔 出自 [宋] 陈造 ·《使君有诗复次韵 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 诗题:留题千峯榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 诗题:残诗二句首句:传语崖州寇司户 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 诗题:残诗二句首句:有官居鼎鼐 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其一 》
- 诗题:残诗二句首句:巢由不愿仕 出自 [宋] 林逋 ·《存目 其二 》
- 大题诗句小题庐 出自 [宋] 项安世 ·《和高抚州用韵相招 》
- 系舟四曲看题石 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其五 》