“便可高眠莫归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便可高眠莫归去”出自哪首诗?
答案: “便可高眠莫归去”出自: 宋代 李曾伯的 《茅山玉晨观和壁间韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn kě gāo mián mò guī qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“便可高眠莫归去”的上一句是什么?
答案:
“便可高眠莫归去”的上一句是: 上到山头日未中 , 诗句拼音为: shàng dào shān tóu rì wèi zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“便可高眠莫归去”的下一句是什么?
答案: “便可高眠莫归去”的下一句是: 人间易得鬓成童 , 诗句拼音为: rén jiān yì dé bìn chéng tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“便可高眠莫归去”全诗
茅山玉晨观和壁间韵 (máo shān yù chén guān hé bì jiān yùn)
天风吹我上高峰,上到山头日未中。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“便可高眠莫归去”繁体原文
茅山玉晨觀和壁間韻
天風吹我上高峰,上到山頭日未中。
便可高眠莫歸去,人間易得鬢成童。
“便可高眠莫归去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天风吹我上高峰,上到山头日未中。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。
“便可高眠莫归去”全诗注音
天风吹我上高峰,上到山头日未中。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。
“便可高眠莫归去”全诗翻译
译文:
天风吹我登上高峰,爬至山巅日未过中天。
这时便可安然入眠,无需归去,人世间容易让人的鬓发重新变得年轻。
总结:
诗人在山巅感受到天风的吹拂,寓意着登上高峰的豁达和宁静。诗人认为在这样的境界下,可以高枕无忧地安然入眠,无需回归尘世,而世间的烦恼与岁月的沧桑也能够使人重新变得年轻。
“便可高眠莫归去”相关诗句:
- 便可高眠莫归去 出自 [宋] 李曾伯 ·《茅山玉晨观和壁间韵 》
- 莫买渔舟便归去 出自 [宋] 姜特立 ·《再和 》
- 莫怪渊明便归去 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其一 》
- 未可瓢泉便归去 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 及今便可归田去 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴 》
- 高人莫归去 出自 [唐] 方干 ·《嘉兴县内池阁 》
- 有书可读笑便眠 出自 [宋] 叶茵 ·《野堂即事 》
- 从今归去便归去 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 去去便看归奏计 出自 [宋] 王安石 ·《送王詹叔利州路运判 》
- 莫倚高才瓮下眠 出自 [宋] 周行己 ·《次胡志衡韵 》
- 是非莫辨祗高眠 出自 [宋] 祖无择 ·《诮王安石乞分司西京避谗而去因以述怀 》
- 今我未眠卿莫去 出自 [宋] 邓深 ·《戏留友人把酒 》
- 我醉欲眠君莫去 出自 [宋] 方岳 ·《小集次韵 》
- 狂客思归便归去 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 四明狂客 》
- 君若思归可便归 出自 [宋] 何应龙 ·《杜鹃 》
- 客去独高眠 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 莫便冲天去 出自 [唐] 杨於陵 ·《赠毛仙翁 》
- 便轻去莫遮 出自 [宋] 李弥逊 ·《春雪 》
- 莫便闲吟去 出自 [唐] 曹邺 ·《送郑谷归宜春 》
- 莫便长休去 出自 [宋] 张咏 ·《送别祝隠士 》