“只得铭旌数尺题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只得铭旌数尺题”出自哪首诗?
答案: “只得铭旌数尺题”出自: 宋代 秦观的 《陈用之学士挽词 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ de míng jīng shù chǐ tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只得铭旌数尺题”的上一句是什么?
答案:
“只得铭旌数尺题”的上一句是: 一生勤苦成何事 , 诗句拼音为: yī shēng qín kǔ chéng hé shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只得铭旌数尺题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只得铭旌数尺题”已经是最后一句了。
“只得铭旌数尺题”全诗
陈用之学士挽词 其四 (chén yòng zhī xué shì wǎn cí qí sì)
牢落公车待诏时,白头掌故更栖栖。
一生勤苦成何事,只得铭旌数尺题。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只得铭旌数尺题”繁体原文
陳用之學士挽詞 其四
牢落公車待詔時,白頭掌故更棲棲。
一生勤苦成何事,只得銘旌數尺題。
“只得铭旌数尺题”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
牢落公车待诏时,白头掌故更栖栖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生勤苦成何事,只得铭旌数尺题。
“只得铭旌数尺题”全诗注音
牢落公车待诏时,白头掌故更栖栖。
一生勤苦成何事,只得铭旌数尺题。
“只得铭旌数尺题”全诗翻译
译文:
在囚车中等待召见时,他白发苍苍,心中充满忧虑。
一生辛勤努力,成就何事呢?唯有铭刻在几尺旌旗上的名字。
全文总结:
这段古文描绘了一个老者坐在囚车中等待朝廷召见的情景。他的白发映衬着忧虑的神色,回忆着过去的故事,似乎经历了一生的辛勤努力,但却不知最终取得了何等成就,唯有在几尺长的旌旗上留下了名字,成为他生命的寄托和留念。整篇古文反映了人生的苦短和无常,以及对过往岁月的回忆和思考。
“只得铭旌数尺题”总结赏析
赏析:这首《陈用之学士挽词 其四》是秦观的词作,表达了对陈用之学士的追思和怀念之情。诗人以简洁而深刻的语言,道出了陈用之一生的奉献和贡献。
首句“牢落公车待诏时”,描写了陈用之在公车停留,等待召见的场景。他白发苍苍,等待的时光仿佛漫长而空虚。
接着,“白头掌故更栖栖”,通过“白头”一词,强调了陈用之年事已高,同时“掌故”表明他在掌握历史故事和经验,不断地传承着文化智慧。而“更栖栖”则反复强调了他的坚守和守候。
第三句“一生勤苦成何事”,问出了一个问题,陈用之一生的勤奋和辛劳都成就了什么呢?这是对他事业和生命的思考。
最后一句“只得铭旌数尺题”,表达了诗人只能以寥寥数尺的词篇来铭记和纪念陈用之,这点字正好映衬了陈用之一生的不朽和伟业。
“只得铭旌数尺题”相关诗句:
- 只得铭旌数尺题 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其四 》
- 休羡铭旌题极品 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其七 》
- 已题文学上铭旌 出自 [宋] 周文璞 ·《杨孟博挽词 》
- 他年只好写铭旌 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽 》
- 龙旌不觉变铭旌 出自 [宋] 魏野 ·《哭钱观察 》
- 榱题数尺耸高堂 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 宫室八篇 其四 》
- 想见榱题高数尺 出自 [宋] 虞俦 ·《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二 》
- 寒溪只数尺 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺用琳老韵作四绝句 其四 》
- 邮亭只数尺 出自 [宋] 李流谦 ·《从人借马钝甚戏作 》
- 只题数字答君书 出自 [宋] 谢逸 ·《送通上人归上高 其二 》
- 检点只疑低数尺 出自 [宋] 方岳 ·《观山 》
- 江月去人只数尺 出自 [唐] 杜甫 ·《漫成一绝 》
- 安得数尺槎 出自 [宋] 刘敞 ·《宿乌沙 》
- 断碑数尺谁所得 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 换得荒坟数尺碑 出自 [唐] 颜荛 ·《题孟浩然墓 》
- 留得掀篷数尺图 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间梅花可爱风後无复存者 》
- 写得寒梢数千尺 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 记得花头数尺圆 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其二 》
- 只尺长安不得覩 出自 [宋] 文天祥 ·《二月六日海上大战国事不济孤臣天祥坐北舟中向南恸哭爲之诗曰 》
- 铭旌西蜀路 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》