首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏竹 > 可怜王子独知音

“可怜王子独知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可怜王子独知音”出自哪首诗?

答案:可怜王子独知音”出自: 宋代 徐庭筠 《咏竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián wáng zǐ dú zhī yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“可怜王子独知音”的上一句是什么?

答案:可怜王子独知音”的上一句是: 月朗风清良夜永 , 诗句拼音为: yuè lǎng fēng qīng liáng yè yǒng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“可怜王子独知音”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“可怜王子独知音”已经是最后一句了。

“可怜王子独知音”全诗

咏竹 (yǒng zhú)

朝代:宋    作者: 徐庭筠

不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bù lùn tái gé yǔ shān lín , ài ěr qǐ wéi qiān mǔ yīn 。
wèi chū tǔ shí xiān yǒu jié , biàn líng yún qù yě wú xīn 。
gě bēi shǐ yǔ lóng jù huà , xiè gǔ liáo tóng fèng yī yín 。
yuè lǎng fēng qīng liáng yè yǒng , kě lián wáng zǐ dú zhī yīn 。

“可怜王子独知音”繁体原文

詠竹

不論臺閣與山林,愛爾豈惟千畝陰。
未出土時先有節,便凌雲去也無心。
葛陂始與龍俱化,嶰谷聊同鳳一吟。
月朗風清良夜永,可憐王子獨知音。

“可怜王子独知音”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未出土时先有节,便凌云去也无心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。

“可怜王子独知音”全诗注音

bù lùn tái gé yǔ shān lín , ài ěr qǐ wéi qiān mǔ yīn 。

不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。

wèi chū tǔ shí xiān yǒu jié , biàn líng yún qù yě wú xīn 。

未出土时先有节,便凌云去也无心。

gě bēi shǐ yǔ lóng jù huà , xiè gǔ liáo tóng fèng yī yín 。

葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。

yuè lǎng fēng qīng liáng yè yǒng , kě lián wáng zǐ dú zhī yīn 。

月朗风清良夜永,可怜王子独知音。

“可怜王子独知音”全诗翻译

译文:
台阁和山林,你可曾见过像我这样热爱自然的人,不论是在千亩幽阴的山野还是在高楼大厦之间。
我在未曾成名时就坚守着自己的原则,即使飞黄腾达也无动于衷。
葛陂曾经孕育出了一条龙,与此同时,嶰谷中也扬起了凤凰的长啸。
明亮的月光,清爽的晚风,美好的夜晚长久延续,可惜只有王子独自懂得我的音律。
总结:这首古文诗描述了一个热爱自然、坚持原则的人,在未曾成名时就不为名利所动,最终得到少数人的赏识和理解。诗人通过自然景物的描写来表达内心的情感和态度。

“可怜王子独知音”诗句作者徐庭筠介绍:

徐庭筠(一○九五~一一七九),一作廷筠(《嘉定赤城志》卷三四),字季节,台州临海(今属浙江)人。秦桧当国,应试对策忤主司意,黜归。有志行,与其父中行并称二徐先生。孝宗淳熙六年卒,年八十五。事见《赤城集》卷一六石墩《徐季节先生墓志铭》,《宋史》卷四五九有传。更多...

“可怜王子独知音”相关诗句: