“可怜王子独知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜王子独知音”出自哪首诗?
答案: “可怜王子独知音”出自: 宋代 徐庭筠的 《咏竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián wáng zǐ dú zhī yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可怜王子独知音”的上一句是什么?
答案:
“可怜王子独知音”的上一句是: 月朗风清良夜永 , 诗句拼音为: yuè lǎng fēng qīng liáng yè yǒng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“可怜王子独知音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可怜王子独知音”已经是最后一句了。
“可怜王子独知音”全诗
咏竹 (yǒng zhú)
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可怜王子独知音”繁体原文
詠竹
不論臺閣與山林,愛爾豈惟千畝陰。
未出土時先有節,便凌雲去也無心。
葛陂始與龍俱化,嶰谷聊同鳳一吟。
月朗風清良夜永,可憐王子獨知音。
“可怜王子独知音”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
“可怜王子独知音”全诗注音
不论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节,便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永,可怜王子独知音。
“可怜王子独知音”全诗翻译
译文:
台阁和山林,你可曾见过像我这样热爱自然的人,不论是在千亩幽阴的山野还是在高楼大厦之间。
我在未曾成名时就坚守着自己的原则,即使飞黄腾达也无动于衷。
葛陂曾经孕育出了一条龙,与此同时,嶰谷中也扬起了凤凰的长啸。
明亮的月光,清爽的晚风,美好的夜晚长久延续,可惜只有王子独自懂得我的音律。
总结:这首古文诗描述了一个热爱自然、坚持原则的人,在未曾成名时就不为名利所动,最终得到少数人的赏识和理解。诗人通过自然景物的描写来表达内心的情感和态度。
“可怜王子独知音”相关诗句:
- 可怜王子独知音 出自 [宋] 徐庭筠 ·《咏竹 》
- 岂独吴王事可怜 出自 [宋] 郑思肖 ·《夏驾湖晚步怀古 》
- 可怜名字知音少 出自 [宋] 杨备 ·《冥漠君墓 》
- 故知王母怜愁独 出自 [宋] 李光 ·《五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其三 》
- 不负知音王子猷 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 可怜蜂子尊王意 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴次韵 》
- 可怜不到君王知 出自 [宋] 吴龙翰 ·《昭君怨 》
- 可怜韩子独强介 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》
- 子独困穷情可怜 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨彦文 》
- 可怜夫子独堪嗟 出自 [宋] 程师孟 ·《次韵元厚之少保留题朱伯原秘校园亭 其三 》
- 可怜此乐独吾知 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 可怜杨浚独知君 出自 [宋] 释智圆 ·《读元结文 》
- 似怜老子独知真 出自 [宋] 吴则礼 ·《携茶过智海 》
- 可怜鼠子不知逃 出自 [宋] 张耒 ·《八盗 》
- 可归乃独知孔子 出自 [宋] 曾巩 ·《豪杰 》
- 独怜晚岁欲南音 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属德章 》
- 直干清音已可怜 出自 [宋] 毕仲游 ·《花溪四松 》
- 绝怜无地覔知音 出自 [宋] 董嗣杲 ·《欲脱榷司东归 》
- 自怜黄阁知音在 出自 [唐] 钱起 ·《送张员外出牧岳州 》
- 王城少知音 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》