首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翠柏亭 > 每到坐迟迟

“每到坐迟迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“每到坐迟迟”出自哪首诗？

答案： “每到坐迟迟”出自： 宋代 吴中复的 《翠柏亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi dào zuò chí chí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“每到坐迟迟”的上一句是什么？

答案： “每到坐迟迟”的上一句是： 婆娑岁寒意 , 诗句拼音为： pó suō suì hán yì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“每到坐迟迟”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“每到坐迟迟”已经是最后一句了。

“每到坐迟迟”全诗

翠柏亭 (cuì bǎi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴中复。

衆木坠黄叶，皴皮抱翠枝。
自然根性在，不为雪霜移。
灵润承多露，清阴贯四时。
婆娑岁寒意，每到坐迟迟。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zhòng mù zhuì huáng yè ， cūn pí bào cuì zhī 。
zì rán gēn xìng zài ， bù wèi xuě shuāng yí 。
líng rùn chéng duō lù ， qīng yīn guàn sì shí 。
pó suō suì hán yì ， měi dào zuò chí chí 。

“每到坐迟迟”繁体原文

翠柏亭

衆木墜黄葉，皴皮抱翠枝。
自然根性在，不爲雪霜移。
靈潤承多露，清陰貫四時。
婆娑歲寒意，每到坐遲遲。

“每到坐迟迟”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
衆木坠黄叶，皴皮抱翠枝。

仄平平仄仄，仄平仄平平。
自然根性在，不为雪霜移。

平仄平平仄，平平仄仄平。
灵润承多露，清阴贯四时。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
婆娑岁寒意，每到坐迟迟。

“每到坐迟迟”全诗注音

zhòng mù zhuì huáng yè ， cūn pí bào cuì zhī 。

衆木坠黄叶，皴皮抱翠枝。

zì rán gēn xìng zài ， bù wèi xuě shuāng yí 。

自然根性在，不为雪霜移。

líng rùn chéng duō lù ， qīng yīn guàn sì shí 。

灵润承多露，清阴贯四时。

pó suō suì hán yì ， měi dào zuò chí chí 。

婆娑岁寒意，每到坐迟迟。

“每到坐迟迟”全诗翻译

译文：
众木落下黄叶，皮皱褶抱翠枝。
自然本性在，不为雪霜所迁移。
灵性滋润多露水，清凉荫庇四时。
翠枝摇曳岁寒的气息，每次到来总是坐得迟迟。



总结：

这句诗描绘了秋天到来时，树木逐渐落叶，但树皮仍然纹理显现，绿枝依然抱持着翠绿的树叶。表达了大自然万物都有其固有的本性和特点，不会受到外界环境的干扰而改变。同时，也描写了秋天的景象，多露水的滋润和清凉的荫庇让人感受到岁寒时节的凉意，让人情不自禁地坐下来慢慢品味。

“每到坐迟迟”诗句作者吴中复介绍：

吴中复（一○一一～一○七九），字仲庶，兴国军永兴（今湖北阳新）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士。皇佑五年（一○五三）爲监察御史里行（《续资治通监长编》卷一七五）嘉佑二年（一○五七）迁殿中侍御史充言事御史（同上书卷一八五）。改右司谏、同知谏院，迁户部副使。出爲河东都转运使，移知江宁府、成德军。神宗熙宁三年（一○七○）知成都府（同上书卷二一六）。迁给事中，知永兴军（《东都事略》卷七五）。六年，知河阳（《续资治通监长编》卷二四六）。元丰元年（一○七八）十二月卒（同上书卷二九五），年六十八。事见《名臣碑傅琬琰集》下集卷一五《吴给事中复传》，《宋史》卷三二二有传。今录诗二十四首。更多...

“每到坐迟迟”相关诗句：

“每到坐迟迟”每个字的意思：

包含“每到坐迟迟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂