首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 射 > 射艺功多暮未疲

“射艺功多暮未疲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“射艺功多暮未疲”出自哪首诗？

答案： “射艺功多暮未疲”出自： 宋代 张先的 《射》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè yì gōng duō mù wèi pí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“射艺功多暮未疲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“射艺功多暮未疲”已经是第一句了。

问题3：“射艺功多暮未疲”的下一句是什么？

答案： “射艺功多暮未疲”的下一句是： 欲将庭火继西晖 , 诗句拼音为： yù jiāng tíng huǒ jì xī huī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“射艺功多暮未疲”全诗

射 (shè)

。 朝代：宋 。    作者： 张先。

射艺功多暮未疲，欲将庭火继西晖。
弦声应手裂竹响，旗影翻风戏鸟飞。
竟日中支矜互胜，傍人如堵见终稀。
不知双烛沙河上，谁得牛心一割归。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shè yì gōng duō mù wèi pí ， yù jiāng tíng huǒ jì xī huī 。
xián shēng yìng shǒu liè zhú xiǎng ， qí yǐng fān fēng xì niǎo fēi 。
jìng rì zhōng zhī jīn hù shèng ， bàng rén rú dǔ jiàn zhōng xī 。
bù zhī shuāng zhú shā hé shàng ， shuí dé niú xīn yī gē guī 。

“射艺功多暮未疲”繁体原文

射

射藝功多暮未疲，欲將庭火繼西暉。
弦聲應手裂竹響，旗影翻風戲鳥飛。
竟日中支矜互勝，傍人如堵見終稀。
不知雙燭沙河上，誰得牛心一割歸。

“射艺功多暮未疲”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
射艺功多暮未疲，欲将庭火继西晖。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
弦声应手裂竹响，旗影翻风戏鸟飞。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
竟日中支矜互胜，傍人如堵见终稀。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知双烛沙河上，谁得牛心一割归。

“射艺功多暮未疲”全诗注音

shè yì gōng duō mù wèi pí ， yù jiāng tíng huǒ jì xī huī 。

射艺功多暮未疲，欲将庭火继西晖。

xián shēng yìng shǒu liè zhú xiǎng ， qí yǐng fān fēng xì niǎo fēi 。

弦声应手裂竹响，旗影翻风戏鸟飞。

jìng rì zhōng zhī jīn hù shèng ， bàng rén rú dǔ jiàn zhōng xī 。

竟日中支矜互胜，傍人如堵见终稀。

bù zhī shuāng zhú shā hé shàng ， shuí dé niú xīn yī gē guī 。

不知双烛沙河上，谁得牛心一割归。

“射艺功多暮未疲”全诗翻译

译文：
射箭的技艺高超，到了傍晚仍然未感到疲惫，欲将射击的技艺传承给西晋的后人。
弦的声音应手而动，射箭时竹子发出响声，旗帜的影子在风中飘舞，像在与飞鸟嬉戏。
整日比拼射箭技艺，彼此互相超过，站在一旁的人看着都觉得罕见。
不知道在沙河上的双烛之间，有谁获得了牛心的奖励。

全诗讲述了一个射箭比赛的场景，表现了射手的高超技艺以及比赛的激烈氛围。比赛中，射手们的射艺十分娴熟，表现出了出色的箭术，不仅精准无误，而且射中箭时，还有竹子破碎的声响，风中旗帜翻飞，犹如与飞鸟嬉戏。在整日的比拼中，各位射手互相超越，彼此不分上下。然而，最后获得胜利的射手，会得到沙河上的双烛之间的奖励——一颗牛心。

诗人通过描写射箭比赛的场景，赞美了射手们的高超技艺和顶尖水平，同时也增添了比赛的紧张刺激氛围。诗中以“射艺功多”为起句，通过四联句的方式将比赛的情景逐步展现，使得整篇诗歌生动丰富，富有节奏感。

“射艺功多暮未疲”诗句作者张先介绍：

张先（九九○～一○七八），字子野，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《齐东野语》卷一五）。官宿州掾（《能改斋漫录》卷一七），知吴江县（《中吴纪闻》卷三），嘉禾判官（《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》）。晏殊知永兴军，辟爲通判（《画墁录》）。历知渝州、虢州（《宛陵集》卷二一、三九），以都官郎中致仕。张先以词着，与柳永齐名，苏轼以爲“诗笔老妙，歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷，惟乐府行於世。史籍无传，其事迹详见夏承焘《张子野年谱》（载《唐宋词人年谱》）所考。　张先诗，以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷（影印文渊阁《四库全书》本）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》中之《安陆集》，并参校《苕溪渔隐丛话》（简称丛话）、《至元嘉禾志》（简称嘉禾志）等。另从《安陆集》、《永乐大典》、《能改斋漫录》等书中录诗十九首。更多...

“射艺功多暮未疲”相关诗句：

“射艺功多暮未疲”每个字的意思：

包含“射艺功多暮未疲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂