“凤髻黄钗脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤髻黄钗脱”出自哪首诗？
答案： “凤髻黄钗脱”出自： 唐代 冯延巳的 《菩萨蛮 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng jì huáng chāi tuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“凤髻黄钗脱”的上一句是什么？
答案：
“凤髻黄钗脱”的上一句是： 玉筝弹未彻 , 诗句拼音为： yù zhēng tán wèi chè
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“凤髻黄钗脱”的下一句是什么？
答案： “凤髻黄钗脱”的下一句是： 忆梦翠蛾低 , 诗句拼音为： yì mèng cuì é dī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“凤髻黄钗脱”全诗
菩萨蛮 一 (pú sà mán yī)
金波远逐行云去，疎星时作银河渡。
花影卧秋千，更长人不眠。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。
平平仄仄○平仄，○平平仄平平仄。
平仄仄平平，○○平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○仄○。
“凤髻黄钗脱”繁体原文
菩薩蠻 一
金波遠逐行雲去，疎星時作銀河渡。
花影臥秋千，更長人不眠。
玉箏彈未徹，鳳髻黃釵脫。
憶夢翠蛾低，微風吹繡衣。
“凤髻黄钗脱”韵律对照
平平仄仄○平仄，○平平仄平平仄。
金波远逐行云去，疎星时作银河渡。
平仄仄平平，○○平仄平。
花影卧秋千，更长人不眠。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
仄仄仄平平，平平○仄○。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。
“凤髻黄钗脱”全诗注音
金波远逐行云去，疎星时作银河渡。
花影卧秋千，更长人不眠。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。
“凤髻黄钗脱”全诗翻译
译文：
金色的波浪追随着行云，稀疏的星星构成了银河的航道。
花影倒映在秋千上，时间变得更长了，人们无法入眠。
玉筝的音响未曾终止，凤髻上的黄钗已经脱落。
回忆中梦中翠绿的蛾儿低垂着，微风吹动着绣衣。
“凤髻黄钗脱”相关诗句：
- 凤髻黄钗脱 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 一 》
- 髻滑凤皇钗欲坠 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 一 》
- 压髻慵簪双凤钗 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二三 》
- 宝钗义髻嚲龙凤 出自 [宋] 姚勉 ·《题杨妃出浴图 》
- 满髻钗黄金 出自 [唐] 于濆 ·《里中女 》
- 爲问翠钗钗上凤 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 二 》
- 髻高钗自坠 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 稍讶钗分髻 出自 [宋] 黄彦平 ·《南部 》
- 耀钗云髻里 出自 [宋] 杜范 ·《园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白战寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑 》
- 挑鬟玉钗髻 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 钗重髻盘珊 出自 [唐] 牛峤 ·《菩萨蛮 五 》
- 女髻银钗满 出自 [宋] 梅尧臣 ·《村豪 》
- 寒髻集钗花 出自 [宋] 龙辅 ·《冬晓 》
- 凤髻山前凤阁郎 出自 [唐] 詹琲 ·《承清隐命访刘处士已殁因吊以诗 》
- 髻慢钗横无力 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 二 》
- 髻坠钗垂无力 出自 [唐] 韦庄 ·《思帝乡 一 》
- 一只横钗坠髻丛 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 四 》
- 岌然高髻玉钗垂 出自 [宋] 苏辙 ·《周昉画美人歌 》
- 髻滑金钗落枕边 出自 [宋] 吴惟信 ·《春梦谣 》
- 髻堕鬓倾钗欲溜 出自 [宋] 张耒 ·《白紵词二首效鲍照 其二 》