“宝钗义髻嚲龙凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝钗义髻嚲龙凤”出自哪首诗?
答案: “宝钗义髻嚲龙凤”出自: 宋代 姚勉的 《题杨妃出浴图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo chāi yì jì duǒ lóng fèng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“宝钗义髻嚲龙凤”的上一句是什么?
答案:
“宝钗义髻嚲龙凤”的上一句是: 芙蓉出水红生光 , 诗句拼音为: fú róng chū shuǐ hóng shēng guāng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“宝钗义髻嚲龙凤”的下一句是什么?
答案: “宝钗义髻嚲龙凤”的下一句是: 力困未必忺霓裳 , 诗句拼音为: lì kùn wèi bì xiān ní cháng ,诗句平仄:仄仄仄仄平○平。
“宝钗义髻嚲龙凤”全诗
题杨妃出浴图 (tí yáng fēi chū yù tú)
温泉暖滑留余香,芙蓉出水红生光。
宝钗义髻嚲龙凤,力困未必忺霓裳。
歛衣侧步无穷意,犹胜朝来海棠睡。
谁知迎洗锦綳儿,已在华清赐浴时。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄平平仄,○○平平仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
“宝钗义髻嚲龙凤”繁体原文
題楊妃出浴圖
溫泉暖滑留餘香,芙蓉出水紅生光。
寶釵義髻嚲龍鳳,力困未必忺霓裳。
歛衣側步無窮意,猶勝朝來海棠睡。
誰知迎洗錦綳兒,已在華清賜浴時。
“宝钗义髻嚲龙凤”韵律对照
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
温泉暖滑留余香,芙蓉出水红生光。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
宝钗义髻嚲龙凤,力困未必忺霓裳。
仄○仄仄平平仄,○○平平仄平仄。
歛衣侧步无穷意,犹胜朝来海棠睡。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁知迎洗锦綳儿,已在华清赐浴时。
“宝钗义髻嚲龙凤”全诗注音
温泉暖滑留余香,芙蓉出水红生光。
宝钗义髻嚲龙凤,力困未必忺霓裳。
歛衣侧步无穷意,犹胜朝来海棠睡。
谁知迎洗锦綳儿,已在华清赐浴时。
“宝钗义髻嚲龙凤”全诗翻译
译文:
温泉的温暖在肌肤上留下余香,像芙蓉从水中绽放的红色散发光芒。宝钗把头发梳成义髻,宛如凤凰在龙的陪衬下显得威严;然而,即使是她,也有疲倦的时候,不一定能够穿上华丽的霓裳。她收拢着衣裙,轻移步伐,表达了无穷的深意,甚至超过了朝霞初升时海棠花儿的美丽睡态。谁能知道,在华清宫赐浴之时,她早已在那华贵的锦绣中脱去尘衣,迎接赐予的清新。全诗写出了温泉、芙蓉、宝钗等元素,通过对宝钗的描写,抒发出深意与美丽的交织,展现了女性的优雅和内涵。
“宝钗义髻嚲龙凤”相关诗句:
- 宝钗义髻嚲龙凤 出自 [宋] 姚勉 ·《题杨妃出浴图 》
- 髻云松滑嚲鸾钗 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一 》
- 凤髻黄钗脱 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 一 》
- 宝钗新梳倭堕髻 出自 [唐] 许景先 ·《折柳篇 》
- 宝钗绾髻歌欲倾 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其一 》
- 髻滑凤皇钗欲坠 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 一 》
- 压髻慵簪双凤钗 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二三 》
- 宝钗横翠凤 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 七 》
- 凤钗横贵宝 出自 [宋] 邓林 ·《南国有佳人 》
- 宝钗行彩凤 出自 [唐] 元稹 ·《会真诗三十韵 》
- 宝髻犀梳金凤翘 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 翠凤宝钗垂{罒/彔} 出自 [唐] 温庭筠 ·《归国遥 一 》
- 凤凰宝钗爲郎戴 出自 [唐] 元稹 ·《崔徽歌 五 》
- 乘风嚲云髻 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 宝钗耕出余鸾龙 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 恨雨愁云嚲髻鸦 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 送行 》
- 钗梁斜嚲云鬟坠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 雪嚲钗梁倚鬓鸦 出自 [宋] 张鎡 ·《题郭水坚画美人二首 其二 》
- 钗横鬓嚲慵添粧 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 秋千风暖鸾钗嚲 出自 [唐] 冯延巳 ·《莫思归(即《抛球乐》) 》